د جملې کتاب

ps د بدن برخې   »   ad Iэпкъ-лъэпкъхэр

58 [ اته پنځوس ]

د بدن برخې

د بدن برخې

58 [шъэныкъорэ ирэ]

58 [shjenykorje irje]

Iэпкъ-лъэпкъхэр

Ijepk-ljepkhjer

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Adyghe لوبه وکړئ نور
زه د یو سړی عکس جوړوم. Сэ хъулъфыгъэ сурэт сэшIы. Сэ хъулъфыгъэ сурэт сэшIы. 1
Sj--h-lf--j- s--jet-s----Iy. Sje hulfygje surjet sjeshIy.
لومړی سر. ЫпэрапшIэу шъхьэр. ЫпэрапшIэу шъхьэр. 1
Y-j-ra-s---e-----'jer. YpjerapshIjeu shh'jer.
سړي خولۍ اغوستې ده. Хъулъфыгъэм пэIо убгъур щыгъ. Хъулъфыгъэм пэIо убгъур щыгъ. 1
H-l---jem pj-Io--bg-r-sh-yg. Hulfygjem pjeIo ubgur shhyg.
ویښتان نشي لیدلی. Ышъхьацхэр къэлъагъохэрэп. Ышъхьацхэр къэлъагъохэрэп. 1
Ysh-'ac--e- k-el-gohjer---. Yshh'achjer kjelagohjerjep.
غوږونه هم نشي لیدلی. ТхьакIумэхэри къэлъагъохэрэп. ТхьакIумэхэри къэлъагъохэрэп. 1
Th-a----j--j-r- kj----o------p. Th'akIumjehjeri kjelagohjerjep.
شا هم نه شئ لیدلی. ТхыцIэри къэлъагъорэп. ТхыцIэри къэлъагъорэп. 1
T-y-Ij--i --elag-r-ep. ThycIjeri kjelagorjep.
زه سترګې او خوله بندوم. Сэ нэхэмрэ жэмрэ сурэт сэшIы. Сэ нэхэмрэ жэмрэ сурэт сэшIы. 1
Sj--n-e----r-e z-j-m-j- s-rje--s--sh--. Sje njehjemrje zhjemrje surjet sjeshIy.
سړی نڅا کوي او خندا کوي. Хъулъфыгъэр къэшъо ыкIи мэщхы. Хъулъфыгъэр къэшъо ыкIи мэщхы. 1
H--f-gje- -j-sho --Ii --esh-h-. Hulfygjer kjesho ykIi mjeshhhy.
سړی اوږده پزه لري. Хъулъфыгъэм ыпэ кIыхьэ. Хъулъфыгъэм ыпэ кIыхьэ. 1
H----g-em --je-kIyh'--. Hulfygjem ypje kIyh'je.
هغه په لاسونو کې لرګی لري. Ащ (хъулъфыгъ) бэщ ыIыгъ. Ащ (хъулъфыгъ) бэщ ыIыгъ. 1
A-hh ----f-g- bje-h- -Iy-. Ashh (hulfyg) bjeshh yIyg.
هغه په غاړه کې شال اغوستی. Ащ (хъулъфыгъ) ыпшъэ пшъэдэлъ ещэкIыгъ. Ащ (хъулъфыгъ) ыпшъэ пшъэдэлъ ещэкIыгъ. 1
A-h- --u-f--) yp-hj- p-hj-d-el -shh-ek---. Ashh (hulfyg) ypshje pshjedjel eshhjekIyg.
ژمی دی او ساړه ده. Джы кIымаф ыкIи чъыIэ. Джы кIымаф ыкIи чъыIэ. 1
Dz-y-k-yma- ------h--je. Dzhy kIymaf ykIi chyIje.
لاسونه قوي دي. ЫIэхэр лъэшых. ЫIэхэр лъэшых. 1
YI-------l---hyh. YIjehjer ljeshyh.
پښې هم قوي دي. Ылъакъохэри лъэшых. Ылъакъохэри лъэшых. 1
Y-ak---e-i-l--sh-h. Ylakohjeri ljeshyh.
سړی له واورو جوړ دی. Хъулъфыгъэр осым хэшIыкIыгъ. Хъулъфыгъэр осым хэшIыкIыгъ. 1
Hul---jer o-ym -je-h-y-Iyg. Hulfygjer osym hjeshIykIyg.
هغه نه پتلون اغوندي او نه کوټ. Ащ (хъулъфыгъ) гъончэджи палътэуи щыгъэп.. Ащ (хъулъфыгъ) гъончэджи палътэуи щыгъэп.. 1
Ash----u-f-g) gon-hj-dz-- ---tje-- s-h-gje-.. Ashh (hulfyg) gonchjedzhi paltjeui shhygjep..
خو سړی سړه نه دی. Ау хъулъфыгъэр чъыIэ лIэрэп. Ау хъулъфыгъэр чъыIэ лIэрэп. 1
A----l-y--er-c----e l--e---p. Au hulfygjer chyIje lIjerjep.
هغه د واوره سړی دی. Ар осылI. Ар осылI. 1
A- --y-I. Ar osylI.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -