د جملې کتاب

ps د دې سره د ماتحت بندونه 2   »   fi Sivulauseita että-sanalla 2

92 [ دوه نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 2

د دې سره د ماتحت بندونه 2

92 [yhdeksänkymmentäkaksi]

Sivulauseita että-sanalla 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Finnish لوبه وکړئ نور
دا زما درد کوی چې تاسو خرراټی ا خلے. Minua ärsyttää, että sinä kuorsaat. Minua ärsyttää, että sinä kuorsaat. 1
دا ما ځوروي چې تاسو دومره بیر څښئ. Minua ärsyttää, että juot niin paljon olutta. Minua ärsyttää, että juot niin paljon olutta. 1
زه خپه یم چې ته دومره ناوخته یې. Minua ärsyttää, että tulet niin myöhään. Minua ärsyttää, että tulet niin myöhään. 1
زه فکر کوم هغه ډاکټر ته اړتیا لري. Luulen, että hän tarvitsee lääkärin. Luulen, että hän tarvitsee lääkärin. 1
زه فکر کوم هغه ناروغه دی. Luulen, että hän on sairas. Luulen, että hän on sairas. 1
زه فکر کوم چې هغه اوس ویده دی. Luulen, että hän nukkuu nyt. Luulen, että hän nukkuu nyt. 1
موږ هیله لرو چې هغه به زموږ لور سره واده وکړي. Toivomme, että hän nai tyttäremme. Toivomme, että hän nai tyttäremme. 1
موږ هیله لرو چې هغه ډیرې پیسې ولري. Toivomme, että hänellä on paljon rahaa. Toivomme, että hänellä on paljon rahaa. 1
موږ هیله لرو چې هغه یو ملیونر وي. Toivomme, että hän on miljonääri. Toivomme, että hän on miljonääri. 1
ما اوریدلي چې ستاسو میرمن په حادثه کې وه. Kuulin, että vaimosi joutui onnettomuuteen. Kuulin, että vaimosi joutui onnettomuuteen. 1
ما اوریدلي چې هغه په روغتون کې ده. Kuulin, että hän makaa sairaalassa. Kuulin, että hän makaa sairaalassa. 1
ما اوریدلي چې ستاسو موټر په بشپړه توګه مات شوی دی. Kuulin, että autosi on kokonaan rikki. Kuulin, että autosi on kokonaan rikki. 1
ښه ده چې راغلئ. Minua ilahduttaa, että tulitte. Minua ilahduttaa, että tulitte. 1
زه خوښ یم چې تاسو دلچسپی لرئ. Minua ilahduttaa, että teillä on kiinnostusta. Minua ilahduttaa, että teillä on kiinnostusta. 1
زه خوښ یم چې تاسو غواړئ کور واخلئ. Minua ilahduttaa, että haluatte ostaa talon. Minua ilahduttaa, että haluatte ostaa talon. 1
ما ته لګی چې وروستی بس لا دمخه تللی دی. Minä pelkään, että viimeinen bussi meni jo. Minä pelkään, että viimeinen bussi meni jo. 1
ما ته لګی چې موږ به ټکسي اخلو. Minä pelkään, että joudumme ottamaan taksin. Minä pelkään, että joudumme ottamaan taksin. 1
ما ته لګی چې زما سره هیڅ پیسې نشته. Minä pelkään, ettei minulla ole rahaa. Minä pelkään, ettei minulla ole rahaa. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -