சொற்றொடர் புத்தகம்

ta சமையல் அறையில்   »   nl In de keuken

19 [பத்தொன்பது]

சமையல் அறையில்

சமையல் அறையில்

19 [negentien]

In de keuken

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
உன்னுடைய சமையல் அறை புதியதா? He- jij--e--ni--we--eu---? H__ j__ e__ n_____ k______ H-b j-j e-n n-e-w- k-u-e-? -------------------------- Heb jij een nieuwe keuken? 0
நீ இன்று என்ன சமைக்க விரும்புகிறாய்? Wa--wi- -e -andaag -ok-n? W__ w__ j_ v______ k_____ W-t w-l j- v-n-a-g k-k-n- ------------------------- Wat wil je vandaag koken? 0
நீ மின்சார அடுப்பில் சமைக்கிறாயா அல்லது வாயு அடுப்பிலா? Kook-j-j--l---ri-c---- op--e- -a--or-u-s? K___ j__ e_________ o_ o_ e__ g__________ K-o- j-j e-e-t-i-c- o- o- e-n g-s-o-n-i-? ----------------------------------------- Kook jij elektrisch of op een gasfornuis? 0
நான் வெங்காயம் நறுக்கவா? Z-- ik de-ui---sni-d--? Z__ i_ d_ u___ s_______ Z-l i- d- u-e- s-i-d-n- ----------------------- Zal ik de uien snijden? 0
நான் உருளைக்கிழங்கைத் தோல் உரிக்கவா? Z----k-d- aar-a-p--en--------n? Z__ i_ d_ a__________ s________ Z-l i- d- a-r-a-p-l-n s-h-l-e-? ------------------------------- Zal ik de aardappelen schillen? 0
நான் சாலடை அலம்பவா? Z-l-----e sl- w---en? Z__ i_ d_ s__ w______ Z-l i- d- s-a w-s-e-? --------------------- Zal ik de sla wassen? 0
கண்ணாடி டம்ப்ளரெல்லாம் எங்கே இருக்கின்றன? Wa------- ---g--ze-? W___ z___ d_ g______ W-a- z-j- d- g-a-e-? -------------------- Waar zijn de glazen? 0
பாத்திரங்கள் எல்லாம் எங்கே இருக்கின்றன? W-ar i- --- se-vi--? W___ i_ h__ s_______ W-a- i- h-t s-r-i-s- -------------------- Waar is het servies? 0
கரண்டி வகையறாக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? W-ar-is he- --s---? W___ i_ h__ b______ W-a- i- h-t b-s-e-? ------------------- Waar is het bestek? 0
உன்னிடம் டின் மூடி திறப்பான் இருக்கிறதா? H---j--e-- b--k---n-r? H__ j_ e__ b__________ H-b j- e-n b-i-o-e-e-? ---------------------- Heb je een blikopener? 0
உன்னிடம் புட்டி திறப்பான் இருக்கிறதா? Heb--e-e-----e-s---p----? H__ j_ e__ f_____________ H-b j- e-n f-e-s-n-p-n-r- ------------------------- Heb je een flessenopener? 0
உன்னிடம் கார்க்திருகி இருக்கிறதா? Heb je-e-n---r---t-e--er? H__ j_ e__ k_____________ H-b j- e-n k-r-e-t-e-k-r- ------------------------- Heb je een kurkentrekker? 0
நீ இந்த சட்டியிலா சூப் செய்துகொண்டிருக்கிறாய்? Ko-- -e d-----p--n-d--- ---? K___ j_ d_ s___ i_ d___ p___ K-o- j- d- s-e- i- d-z- p-t- ---------------------------- Kook je de soep in deze pot? 0
நீ இந்த சட்டியிலா மீன் வறுத்துக்கொண்டிருக்கிறாய்? Br-ad j---- vis in----- --n? B____ j_ d_ v__ i_ d___ p___ B-a-d j- d- v-s i- d-z- p-n- ---------------------------- Braad je de vis in deze pan? 0
நீ இந்த வாட்டும் சட்டியிலா காய்களை க்ரில் செய்துகொண்டிருக்கிறாய்? G--- -- -----oente---p d----grill? G___ j_ d_ g_______ o_ d___ g_____ G-i- j- d- g-o-n-e- o- d-z- g-i-l- ---------------------------------- Gril je de groenten op deze grill? 0
நான் மேஜையை உணவிற்கு தயார் செய்கிறேன். I- -ek de -af--. I_ d__ d_ t_____ I- d-k d- t-f-l- ---------------- Ik dek de tafel. 0
இதோ இஙகு சாப்பிடுவதற்கு கத்தி, முள்கத்தி மற்றும் ஸ்பூன்கள் உள்ளன. H-er z-jn -e--es---,-de-v--ke-,--- -- l-pels. H___ z___ d_ m______ d_ v______ e_ d_ l______ H-e- z-j- d- m-s-e-, d- v-r-e-, e- d- l-p-l-. --------------------------------------------- Hier zijn de messen, de vorken, en de lepels. 0
இதோ இஙகு டம்ப்ளர்கள்,தட்டுக்கள் மற்றும் கைத்துண்டுகள் உள்ளன. Hi-r---j- -- glaz--- d- bo-d-n,--n-d--s---e----. H___ z___ d_ g______ d_ b______ e_ d_ s_________ H-e- z-j- d- g-a-e-, d- b-r-e-, e- d- s-r-e-t-n- ------------------------------------------------ Hier zijn de glazen, de borden, en de servetten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -