சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்   »   nl In het hotel – klachten

28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

28 [achtentwintig]

In het hotel – klachten

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. D----u-he--er-t-ni--. D_ d_____ w____ n____ D- d-u-h- w-r-t n-e-. --------------------- De douche werkt niet. 0
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. Er ko-t---e- --rm-w-t--. E_ k___ g___ w___ w_____ E- k-m- g-e- w-r- w-t-r- ------------------------ Er komt geen warm water. 0
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? K-nt-- --t--at-n r-par----? K___ u d__ l____ r_________ K-n- u d-t l-t-n r-p-r-r-n- --------------------------- Kunt u dat laten repareren? 0
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. E- is--ee--t--e-o---i---- kam-r. E_ i_ g___ t_______ i_ d_ k_____ E- i- g-e- t-l-f-o- i- d- k-m-r- -------------------------------- Er is geen telefoon in de kamer. 0
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. E- -s -e---te-e--s-e -n -e ---er. E_ i_ g___ t________ i_ d_ k_____ E- i- g-e- t-l-v-s-e i- d- k-m-r- --------------------------------- Er is geen televisie in de kamer. 0
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. D---amer--e--t --e- ba-k--. D_ k____ h____ g___ b______ D- k-m-r h-e-t g-e- b-l-o-. --------------------------- De kamer heeft geen balkon. 0
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. D--k---r-i-----l-w----r--. D_ k____ i_ t_ l__________ D- k-m-r i- t- l-w-a-e-i-. -------------------------- De kamer is te lawaaierig. 0
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. De --m-r--- ----lei-. D_ k____ i_ t_ k_____ D- k-m-r i- t- k-e-n- --------------------- De kamer is te klein. 0
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. D--kam---is -e-donker. D_ k____ i_ t_ d______ D- k-m-r i- t- d-n-e-. ---------------------- De kamer is te donker. 0
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. D-----w----n--d-et h----ie-. D_ v_________ d___ h__ n____ D- v-r-a-m-n- d-e- h-t n-e-. ---------------------------- De verwarming doet het niet. 0
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. D- -irc---i-ioning--oet --t-ni--. D_ a______________ d___ h__ n____ D- a-r-o-d-t-o-i-g d-e- h-t n-e-. --------------------------------- De airconditioning doet het niet. 0
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. D- t--evis-e-is s-uk. D_ t________ i_ s____ D- t-l-v-s-e i- s-u-. --------------------- De televisie is stuk. 0
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. Dat ---a-- -e n--t. D__ b_____ m_ n____ D-t b-v-l- m- n-e-. ------------------- Dat bevalt me niet. 0
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. Dat-is m--t- du--. D__ i_ m_ t_ d____ D-t i- m- t- d-u-. ------------------ Dat is me te duur. 0
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? He-f- u-i-ts-g-e--o--rs? H____ u i___ g__________ H-e-t u i-t- g-e-k-p-r-? ------------------------ Heeft u iets goedkopers? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? I- -- --e- i---- b-urt e--------h-rb--g? I_ e_ h___ i_ d_ b____ e__ j____________ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n j-u-d-e-b-r-? ---------------------------------------- Is er hier in de buurt een jeugdherberg? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? I--er--ier--n-----u-rt--e-----s---? I_ e_ h___ i_ d_ b____ e__ p_______ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n p-n-i-n- ----------------------------------- Is er hier in de buurt een pension? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? I- er-hier-i- de-bu-r--e------tau-a-t? I_ e_ h___ i_ d_ b____ e__ r__________ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n r-s-a-r-n-? -------------------------------------- Is er hier in de buurt een restaurant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -