పదబంధం పుస్తకం

te సముచ్చయం 1   »   sv Konjunktioner 1

94 [తొంభై నాలుగు]

సముచ్చయం 1

సముచ్చయం 1

94 [nittiofyra]

Konjunktioner 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్వీడిష్ ప్లే చేయండి మరింత
వర్షం ఆగేంతవరకూ ఆగండి V--ta,---l-- -e--slu--r r--n-. V_____ t____ d__ s_____ r_____ V-n-a- t-l-s d-t s-u-a- r-g-a- ------------------------------ Vänta, tills det slutar regna. 0
నేను పూర్తిచేసేంతవరకూ ఆగండి Vänta, --lls-j-g ä- f--d-g. V_____ t____ j__ ä_ f______ V-n-a- t-l-s j-g ä- f-r-i-. --------------------------- Vänta, tills jag är färdig. 0
ఆయన వెనక్కి వచ్చేంతవరకూ ఆగండి V--t----ills -------mer --llba--. V_____ t____ h__ k_____ t________ V-n-a- t-l-s h-n k-m-e- t-l-b-k-. --------------------------------- Vänta, tills han kommer tillbaka. 0
నా జుట్టు ఎండిపోయేంతవరకూ నేను ఆగుతాను Ja- --nta----ll- -itt-h---är t---t. J__ v_____ t____ m___ h__ ä_ t_____ J-g v-n-a- t-l-s m-t- h-r ä- t-r-t- ----------------------------------- Jag väntar tills mitt hår är torrt. 0
సినిమా అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను J-g v--t-r -i-ls fil-en-----lut. J__ v_____ t____ f_____ ä_ s____ J-g v-n-a- t-l-s f-l-e- ä- s-u-. -------------------------------- Jag väntar tills filmen är slut. 0
ట్రాఫిక్ లైట్ గ్రీన్ అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను Ja--vä------i-ls t-a-ikljuset blir g----. J__ v_____ t____ t___________ b___ g_____ J-g v-n-a- t-l-s t-a-i-l-u-e- b-i- g-ö-t- ----------------------------------------- Jag väntar tills trafikljuset blir grönt. 0
మీరు సెలెవల్లో ఎప్పుడు వెళ్తున్నారు? N-r ---r -u p--s-m--te-? N__ å___ d_ p_ s________ N-r å-e- d- p- s-m-s-e-? ------------------------ När åker du på semester? 0
ఎండా కాలం సెలవులకంటే ముందేనా? I--an--ommarl-ve-? I____ s___________ I-n-n s-m-a-l-v-t- ------------------ Innan sommarlovet? 0
అవును, ఎండా కాలం సెలవులు మొదలవ్వకముందే J-, --na- s--m---ov-t börja-. J__ i____ s__________ b______ J-, i-n-n s-m-a-l-v-t b-r-a-. ----------------------------- Ja, innan sommarlovet börjar. 0
చలి కాలం మొదలవ్వకమునుపే పైకప్పుని బాగు చేయండి Re-a---a t-ke---i--an-vin-----bö--a-. R_______ t_____ i____ v______ b______ R-p-r-r- t-k-t- i-n-n v-n-e-n b-r-a-. ------------------------------------- Reparera taket, innan vintern börjar. 0
మీరు బల్ల ముందు కూర్చునే మునుపే మీ చేతులని శుభ్రం చేసుకోండి Tv---a-h--d--n-, -nn-n-du -ät--- -ig t-l- -or-s. T_____ h________ i____ d_ s_____ d__ t___ b_____ T-ä-t- h-n-e-n-, i-n-n d- s-t-e- d-g t-l- b-r-s- ------------------------------------------------ Tvätta händerna, innan du sätter dig till bords. 0
మీరు బయటకి వెళ్ళక మునుపే మీ కిటికీలను మూసి వెయ్యండి St-n- fön---e-,-innan-du -år -t. S____ f________ i____ d_ g__ u__ S-ä-g f-n-t-e-, i-n-n d- g-r u-. -------------------------------- Stäng fönstret, innan du går ut. 0
మీరు ఇంటికి ఎప్పుడు వస్తారు? Nä- -omme---u-hem? N__ k_____ d_ h___ N-r k-m-e- d- h-m- ------------------ När kommer du hem? 0
క్లాస్ తరువాతా? E--e--l---i-n--? E____ l_________ E-t-r l-k-i-n-n- ---------------- Efter lektionen? 0
అవును, క్లాస్ అయిపోయిన తరువాత J-, ef-er det at- le-t-one------l--. J__ e____ d__ a__ l________ ä_ s____ J-, e-t-r d-t a-t l-k-i-n-n ä- s-u-. ------------------------------------ Ja, efter det att lektionen är slut. 0
ఆయనకి ప్రమాదం జరిగినతరువాత, ఇంక ఆయన పని చేయలేకపోయాడు Eft---ol-ck--- ku--- h-n--n-e--r-e-- -än-r-. E____ o_______ k____ h__ i___ a_____ l______ E-t-r o-y-k-n- k-n-e h-n i-t- a-b-t- l-n-r-. -------------------------------------------- Efter olyckan, kunde han inte arbeta längre. 0
ఆయన ఉద్యోగం పోయిన తరువాత, ఆయన అమెరికా వెళ్ళాడు E-te---et-at- han----lo--- si-t -rb-te--å-te --n---l--Am---ka. E____ d__ a__ h__ f_______ s___ a______ å___ h__ t___ A_______ E-t-r d-t a-t h-n f-r-o-a- s-t- a-b-t-, å-t- h-n t-l- A-e-i-a- -------------------------------------------------------------- Efter det att han förlorat sitt arbete, åkte han till Amerika. 0
ఆయన అమెరికా వెళ్ళిన తరువాత, ఆయన దనవంతుడు అయ్యాడు E--er det-at- han åk--t--- -merika,-------an----. E____ d__ a__ h__ å__ t___ A_______ b___ h__ r___ E-t-r d-t a-t h-n å-t t-l- A-e-i-a- b-e- h-n r-k- ------------------------------------------------- Efter det att han åkt till Amerika, blev han rik. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -