పదబంధం పుస్తకం

te సముచ్చయం 1   »   fr Conjonctions 1

94 [తొంభై నాలుగు]

సముచ్చయం 1

సముచ్చయం 1

94 [quatre-vingt-quatorze]

Conjonctions 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఫ్రెంచ్ ప్లే చేయండి మరింత
వర్షం ఆగేంతవరకూ ఆగండి A-ten-s-qu--l--pl--- -e---. A______ q__ l_ p____ c_____ A-t-n-s q-e l- p-u-e c-s-e- --------------------------- Attends que la pluie cesse. 0
నేను పూర్తిచేసేంతవరకూ ఆగండి A-t---s---e j--------e. A______ q__ j_ t_______ A-t-n-s q-e j- t-r-i-e- ----------------------- Attends que je termine. 0
ఆయన వెనక్కి వచ్చేంతవరకూ ఆగండి A-------qu’i--re-i---e. A______ q____ r________ A-t-n-s q-’-l r-v-e-n-. ----------------------- Attends qu’il revienne. 0
నా జుట్టు ఎండిపోయేంతవరకూ నేను ఆగుతాను J’atten-- --- --- ch-v-u--s-chent. J________ q__ m__ c______ s_______ J-a-t-n-s q-e m-s c-e-e-x s-c-e-t- ---------------------------------- J’attends que mes cheveux sèchent. 0
సినిమా అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను J’atten-- -u- l---il- s-----i-i. J________ q__ l_ f___ s___ f____ J-a-t-n-s q-e l- f-l- s-i- f-n-. -------------------------------- J’attends que le film soit fini. 0
ట్రాఫిక్ లైట్ గ్రీన్ అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను J-a---n-s que-l-s f-u- so--n-----ve--. J________ q__ l__ f___ s_____ a_ v____ J-a-t-n-s q-e l-s f-u- s-i-n- a- v-r-. -------------------------------------- J’attends que les feux soient au vert. 0
మీరు సెలెవల్లో ఎప్పుడు వెళ్తున్నారు? Qu-----a-s-t- en--on---? Q____ p______ e_ c____ ? Q-a-d p-r---u e- c-n-é ? ------------------------ Quand pars-tu en congé ? 0
ఎండా కాలం సెలవులకంటే ముందేనా? Avant l-- -acan--s --é-é-? A____ l__ v_______ d____ ? A-a-t l-s v-c-n-e- d-é-é ? -------------------------- Avant les vacances d’été ? 0
అవును, ఎండా కాలం సెలవులు మొదలవ్వకముందే O--- --a----ue--es -aca---- d’--- -e com---c-n-. O___ a____ q__ l__ v_______ d____ n_ c__________ O-i- a-a-t q-e l-s v-c-n-e- d-é-é n- c-m-e-c-n-. ------------------------------------------------ Oui, avant que les vacances d’été ne commencent. 0
చలి కాలం మొదలవ్వకమునుపే పైకప్పుని బాగు చేయండి R----- l--to-t--va-t -u--l--i-er----c-mmenc-. R_____ l_ t___ a____ q__ l______ n_ c________ R-p-r- l- t-i- a-a-t q-e l-h-v-r n- c-m-e-c-. --------------------------------------------- Répare le toit avant que l’hiver ne commence. 0
మీరు బల్ల ముందు కూర్చునే మునుపే మీ చేతులని శుభ్రం చేసుకోండి L--e-t-s-m-ins av-n--d- ----seoir à -abl-. L___ t__ m____ a____ d_ t________ à t_____ L-v- t-s m-i-s a-a-t d- t-a-s-o-r à t-b-e- ------------------------------------------ Lave tes mains avant de t’asseoir à table. 0
మీరు బయటకి వెళ్ళక మునుపే మీ కిటికీలను మూసి వెయ్యండి F-rme la --n--re-a-----------t-r. F____ l_ f______ a____ d_ s______ F-r-e l- f-n-t-e a-a-t d- s-r-i-. --------------------------------- Ferme la fenêtre avant de sortir. 0
మీరు ఇంటికి ఎప్పుడు వస్తారు? Qu-nd-vien---- - -a----son-? Q____ v_______ à l_ m_____ ? Q-a-d v-e-s-t- à l- m-i-o- ? ---------------------------- Quand viens-tu à la maison ? 0
క్లాస్ తరువాతా? Aprè- le -ou-s ? A____ l_ c____ ? A-r-s l- c-u-s ? ---------------- Après le cours ? 0
అవును, క్లాస్ అయిపోయిన తరువాత Ou---apr----u- -e c--rs-e-- -e--i--. O___ a____ q__ l_ c____ e__ t_______ O-i- a-r-s q-e l- c-u-s e-t t-r-i-é- ------------------------------------ Oui, après que le cours est terminé. 0
ఆయనకి ప్రమాదం జరిగినతరువాత, ఇంక ఆయన పని చేయలేకపోయాడు Ap-ès ----r -- un acci-en-, i--ne--o---i---lus-tr-v-i--e-. A____ a____ e_ u_ a________ i_ n_ p______ p___ t__________ A-r-s a-o-r e- u- a-c-d-n-, i- n- p-u-a-t p-u- t-a-a-l-e-. ---------------------------------------------------------- Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler. 0
ఆయన ఉద్యోగం పోయిన తరువాత, ఆయన అమెరికా వెళ్ళాడు A---- a---- pe--u---- tr----l, il--st ------------iq--. A____ a____ p____ s__ t_______ i_ e__ a___ e_ A________ A-r-s a-o-r p-r-u s-n t-a-a-l- i- e-t a-l- e- A-é-i-u-. ------------------------------------------------------- Après avoir perdu son travail, il est allé en Amérique. 0
ఆయన అమెరికా వెళ్ళిన తరువాత, ఆయన దనవంతుడు అయ్యాడు Ap-è--êtr- a-lé--n---éri--e--il--s--dev--u--ic--. A____ ê___ a___ e_ A________ i_ e__ d_____ r_____ A-r-s ê-r- a-l- e- A-é-i-u-, i- e-t d-v-n- r-c-e- ------------------------------------------------- Après être allé en Amérique, il est devenu riche. 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + ఫ్రెంచ్ (1-100) MP3 ఫ్రెంచ్ (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -