పదబంధం పుస్తకం

te సముచ్చయం 1   »   fi Konjunktioita 1

94 [తొంభై నాలుగు]

సముచ్చయం 1

సముచ్చయం 1

94 [yhdeksänkymmentäneljä]

Konjunktioita 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఫిన్నిష్ ప్లే చేయండి మరింత
వర్షం ఆగేంతవరకూ ఆగండి Od-t- --n--- s-de----kaa. O____ k_____ s___ l______ O-o-a k-n-e- s-d- l-k-a-. ------------------------- Odota kunnes sade lakkaa. 0
నేను పూర్తిచేసేంతవరకూ ఆగండి O-ota-----es o--n-va--is. O____ k_____ o___ v______ O-o-a k-n-e- o-e- v-l-i-. ------------------------- Odota kunnes olen valmis. 0
ఆయన వెనక్కి వచ్చేంతవరకూ ఆగండి Od----k------hän-t--e--taka---n. O____ k_____ h__ t____ t________ O-o-a k-n-e- h-n t-l-e t-k-i-i-. -------------------------------- Odota kunnes hän tulee takaisin. 0
నా జుట్టు ఎండిపోయేంతవరకూ నేను ఆగుతాను Od---- k-n--s--iu--eni ov-- k-ivat. O_____ k_____ h_______ o___ k______ O-o-a- k-n-e- h-u-s-n- o-a- k-i-a-. ----------------------------------- Odotan kunnes hiukseni ovat kuivat. 0
సినిమా అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను O-o-a--kunne- e--k--a--op-uu. O_____ k_____ e______ l______ O-o-a- k-n-e- e-o-u-a l-p-u-. ----------------------------- Odotan kunnes elokuva loppuu. 0
ట్రాఫిక్ లైట్ గ్రీన్ అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను O-ot-- ---n-s li---n--v--o v-i-t-----h-eä-si. O_____ k_____ l___________ v______ v_________ O-o-a- k-n-e- l-i-e-n-v-l- v-i-t-u v-h-e-k-i- --------------------------------------------- Odotan kunnes liikennevalo vaihtuu vihreäksi. 0
మీరు సెలెవల్లో ఎప్పుడు వెళ్తున్నారు? M--loin lä---t-lo---l-? M______ l_____ l_______ M-l-o-n l-h-e- l-m-l-e- ----------------------- Milloin lähdet lomalle? 0
ఎండా కాలం సెలవులకంటే ముందేనా? V--lä -------e--lom--? V____ e____ k_________ V-e-ä e-n-n k-s-l-m-a- ---------------------- Vielä ennen kesälomaa? 0
అవును, ఎండా కాలం సెలవులు మొదలవ్వకముందే K-llä, -iel--en--n k--n------o------aa. K_____ v____ e____ k___ k_______ a_____ K-l-ä- v-e-ä e-n-n k-i- k-s-l-m- a-k-a- --------------------------------------- Kyllä, vielä ennen kuin kesäloma alkaa. 0
చలి కాలం మొదలవ్వకమునుపే పైకప్పుని బాగు చేయండి K--j-- ka---- e--en -u-n---lvi -u--e. K_____ k_____ e____ k___ t____ t_____ K-r-a- k-t-o- e-n-n k-i- t-l-i t-l-e- ------------------------------------- Korjaa katto, ennen kuin talvi tulee. 0
మీరు బల్ల ముందు కూర్చునే మునుపే మీ చేతులని శుభ్రం చేసుకోండి P-se---t-s-, e---- ---n ---uu-u-------än. P___ k______ e____ k___ i_______ p_______ P-s- k-t-s-, e-n-n k-i- i-t-u-u- p-y-ä-n- ----------------------------------------- Pese kätesi, ennen kuin istuudut pöytään. 0
మీరు బయటకి వెళ్ళక మునుపే మీ కిటికీలను మూసి వెయ్యండి Sulje--k--na-e---n -ui- ---et-ulo-. S____ i_____ e____ k___ m____ u____ S-l-e i-k-n- e-n-n k-i- m-n-t u-o-. ----------------------------------- Sulje ikkuna ennen kuin menet ulos. 0
మీరు ఇంటికి ఎప్పుడు వస్తారు? Mil-o-n--ulet-k--iin? M______ t____ k______ M-l-o-n t-l-t k-t-i-? --------------------- Milloin tulet kotiin? 0
క్లాస్ తరువాతా? Ope---s-n -ä--ee-kö? O________ j_________ O-e-u-s-n j-l-e-n-ö- -------------------- Opetuksen jälkeenkö? 0
అవును, క్లాస్ అయిపోయిన తరువాత K-l-ä--s-n--ä-ke-- kun-o----s -n l--p-n--. K_____ s__ j______ k__ o_____ o_ l________ K-l-ä- s-n j-l-e-n k-n o-e-u- o- l-p-u-u-. ------------------------------------------ Kyllä, sen jälkeen kun opetus on loppunut. 0
ఆయనకి ప్రమాదం జరిగినతరువాత, ఇంక ఆయన పని చేయలేకపోయాడు Onnett-m-ude---äl-e---h-n-ei v---ut -ehdä--öi-ä. O____________ j______ h__ e_ v_____ t____ t_____ O-n-t-o-u-d-n j-l-e-n h-n e- v-i-u- t-h-ä t-i-ä- ------------------------------------------------ Onnettomuuden jälkeen hän ei voinut tehdä töitä. 0
ఆయన ఉద్యోగం పోయిన తరువాత, ఆయన అమెరికా వెళ్ళాడు M-n--et--ä-n-t-------h----u---i--mer-k----. M___________ t______ h__ m_____ A__________ M-n-t-t-y-ä- t-ö-s-, h-n m-u-t- A-e-i-k-a-. ------------------------------------------- Menetettyään työnsä, hän muutti Amerikkaan. 0
ఆయన అమెరికా వెళ్ళిన తరువాత, ఆయన దనవంతుడు అయ్యాడు Menty-än-Am--i--aan----n ri-a--ui. M_______ A__________ h__ r________ M-n-y-ä- A-e-i-k-a-, h-n r-k-s-u-. ---------------------------------- Mentyään Amerikkaan, hän rikastui. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -