Phrasebook

tl Paghahanda sa paglalakbay   »   de Reisevorbereitungen

47 [apatnapu’t pito]

Paghahanda sa paglalakbay

Paghahanda sa paglalakbay

47 [siebenundvierzig]

Reisevorbereitungen

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Kailangan mong mag-empake sa ating maleta! Du m-ss- unser-n-Koff-- pa--e-! D_ m____ u______ K_____ p______ D- m-s-t u-s-r-n K-f-e- p-c-e-! ------------------------------- Du musst unseren Koffer packen! 0
Wala kang dapat makalimutan! D----rfs----cht- -e--e-sen! D_ d_____ n_____ v_________ D- d-r-s- n-c-t- v-r-e-s-n- --------------------------- Du darfst nichts vergessen! 0
Kailangan mo ng isang malaking maleta! Du-br-u-h-----ne--gro-e- K-ff--! D_ b_______ e____ g_____ K______ D- b-a-c-s- e-n-n g-o-e- K-f-e-! -------------------------------- Du brauchst einen großen Koffer! 0
Huwag kalimutan ang pasaporte! V-----s ni-h--den -eisepa-s! V______ n____ d__ R_________ V-r-i-s n-c-t d-n R-i-e-a-s- ---------------------------- Vergiss nicht den Reisepass! 0
Huwag kalimutan ang tiket ng eroplano! V------ -i--t-----F-ugt-ck-t! V______ n____ d__ F__________ V-r-i-s n-c-t d-s F-u-t-c-e-! ----------------------------- Vergiss nicht das Flugticket! 0
Huwag kalimutan ang mga tseke ng mga manlalakbay! Vergi-s--ic-t d----ei-e--h-c--! V______ n____ d__ R____________ V-r-i-s n-c-t d-e R-i-e-c-e-k-! ------------------------------- Vergiss nicht die Reiseschecks! 0
Magdala ng sunscreen. Ni-- Sonnencrem- m--. N___ S__________ m___ N-m- S-n-e-c-e-e m-t- --------------------- Nimm Sonnencreme mit. 0
Dalhin mo ang salaming pang-araw. Nimm d-- -o-n--br---- -i-. N___ d__ S___________ m___ N-m- d-e S-n-e-b-i-l- m-t- -------------------------- Nimm die Sonnenbrille mit. 0
Dalhin mo ang sombrero. N-m- --n-So---nh-t mit. N___ d__ S________ m___ N-m- d-n S-n-e-h-t m-t- ----------------------- Nimm den Sonnenhut mit. 0
Gusto mo bang magdala ng mapa? Wills- -u-e-ne-S-ra-e--a--- m--n-----? W_____ d_ e___ S___________ m_________ W-l-s- d- e-n- S-r-ß-n-a-t- m-t-e-m-n- -------------------------------------- Willst du eine Straßenkarte mitnehmen? 0
Gusto mo bang magdala ng gabay sa paglalakbay? W--l---d- ----n Re-se-ühr-r -itne-me-? W_____ d_ e____ R__________ m_________ W-l-s- d- e-n-n R-i-e-ü-r-r m-t-e-m-n- -------------------------------------- Willst du einen Reiseführer mitnehmen? 0
Gusto mo bang magdala ng payong? W-ll-t--- einen R-g--sc-i-m-m-----me-? W_____ d_ e____ R__________ m_________ W-l-s- d- e-n-n R-g-n-c-i-m m-t-e-m-n- -------------------------------------- Willst du einen Regenschirm mitnehmen? 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga pantalon, mga kamiseta, at mga medyas. Den- an---e Ho-e-----e--e--e---die S-cke-. D___ a_ d__ H_____ d__ H______ d__ S______ D-n- a- d-e H-s-n- d-e H-m-e-, d-e S-c-e-. ------------------------------------------ Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga ties, mga sinturon at mga sport jacket. D--------ie K-a-at-en,-d-- Gürte-,-di---a-kos. D___ a_ d__ K_________ d__ G______ d__ S______ D-n- a- d-e K-a-a-t-n- d-e G-r-e-, d-e S-k-o-. ---------------------------------------------- Denk an die Krawatten, die Gürtel, die Sakkos. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga damit pantulog, pajama at mga kamiseta. De---a- -ie Sch--fa--üge- d-e -a-hthem--n und -i- T-----ts. D___ a_ d__ S____________ d__ N__________ u__ d__ T________ D-n- a- d-e S-h-a-a-z-g-, d-e N-c-t-e-d-n u-d d-e T-S-i-t-. ----------------------------------------------------------- Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts. 0
Kailangan mo ng mga sapatos, mga sandalyas, at mga bota. D---r-uc-s- S---he,-S-n-a-en-und-S--e---. D_ b_______ S______ S_______ u__ S_______ D- b-a-c-s- S-h-h-, S-n-a-e- u-d S-i-f-l- ----------------------------------------- Du brauchst Schuhe, Sandalen und Stiefel. 0
Kailangan mo ng mga tisyu, mga sabon, at gunting sa kuko. D--br-u-h-t --sch--tüc---- ---fe-u----i-- -a----che-e. D_ b_______ T_____________ S____ u__ e___ N___________ D- b-a-c-s- T-s-h-n-ü-h-r- S-i-e u-d e-n- N-g-l-c-e-e- ------------------------------------------------------ Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere. 0
Kailangan mo ng suklay, ng sipilyo, at ng toothpaste. D- bra-c-s- einen -am-,-ei-e -ah-b---te-un--Za--p-sta. D_ b_______ e____ K____ e___ Z_________ u__ Z_________ D- b-a-c-s- e-n-n K-m-, e-n- Z-h-b-r-t- u-d Z-h-p-s-a- ------------------------------------------------------ Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -