Phrasebook

tl Sa department store   »   ku Li navenda danûstandinê

52 [limampu’t dalawa]

Sa department store

Sa department store

52 [pêncî û du]

Li navenda danûstandinê

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
Pupunta ba tayo sa isang department store? Em b--i---av-nd-ke da-û--and-n-? E_ b____ n________ d____________ E- b-ç-n n-v-n-e-e d-n-s-a-d-n-? -------------------------------- Em biçin navendeke danûstandinê? 0
Kailangan kong mamili. D----e- --k----. D___ e_ b_______ D-v- e- b-k-r-m- ---------------- Divê ez bikirim. 0
Gusto kong mamili ng marami. Ez -i-w-zi--gele- ---ta- bik-rim. E_ d_______ g____ t_____ b_______ E- d-x-a-i- g-l-k t-ş-a- b-k-r-m- --------------------------------- Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. 0
Nasaan ang mga gamit sa opisina? K---s-e--- -ur----l--k-j-n aliyê--e? K_________ b_____ l_ k____ a____ n__ K-r-s-e-ê- b-r-y- l- k-j-n a-i-ê n-? ------------------------------------ Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? 0
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. P--î-ti-a min -e-f----a-----na--y-- -eye. P________ m__ z___ û k_____ n______ h____ P-w-s-i-a m-n z-r- û k-x-z- n-m-y-n h-y-. ----------------------------------------- Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. 0
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. Pê--sê- --h--i--- -if-ren--pêw------. P______ b______ û b_______ p_____ i__ P-n-s-n b-h-b-r û b-f-r-n- p-w-s- i-. ------------------------------------- Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. 0
Nasaan ang mga muwebles? Mobîl-a li--û n-? M______ l_ k_ n__ M-b-l-a l- k- n-? ----------------- Mobîlya li kû ne? 0
Kailangan ko ng aparador at tokador. J---in-r- -i-d---k---k----î-----ê-îst e. J_ m__ r_ s_______ û k________ p_____ e_ J- m-n r- s-n-i-û- û k-m-d-n-k p-w-s- e- ---------------------------------------- Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. 0
Kailangan ko ng mesa at istante. H--c-y-y- mi--bi-ma-ey----ni-î-----nê-- r-f-------e. H________ m__ b_ m_______ n__________ û r_____ h____ H-w-e-î-a m-n b- m-s-y-k- n-v-s-n-i-ê û r-f-k- h-y-. ---------------------------------------------------- Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. 0
Nasaan ang mga laruan? P---s--k -i---ja- al----n-? P_______ l_ k____ a____ n__ P-l-s-o- l- k-j-n a-i-î n-? --------------------------- Pêlîstok li kîjan aliyî ne? 0
Kailangan ko ng manika at teddy bear. Pi----k-û-hir---e pêl---o-î j- -i--r--p------e. P______ û h______ p________ j_ m__ r_ p_____ e_ P-t-k-k û h-r-e-e p-l-s-o-î j- m-n r- p-w-s- e- ----------------------------------------------- Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. 0
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. J- m----e go-e-- fut-----û-de-t--î---ş-kê-pêw--t--. J_ m__ r_ g_____ f______ û d______ k_____ p_____ e_ J- m-n r- g-g-k- f-t-o-ê û d-s-e-î k-ş-k- p-w-s- e- --------------------------------------------------- Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. 0
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? A---z li kîj-n-a---î---? A____ l_ k____ a____ n__ A-r-z l- k-j-n a-i-î n-? ------------------------ Amraz li kîjan aliyî ne? 0
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. J--mi---e-ç-kû--k û-k-l-eta-ek-pêw-----. J_ m__ r_ ç______ û k_________ p_____ e_ J- m-n r- ç-k-ç-k û k-l-e-a-e- p-w-s- e- ---------------------------------------- Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. 0
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. Me-q-b-k - --rn---d--e---- -in--e---wîs- -. M_______ û t___________ j_ m__ r_ p_____ e_ M-t-e-e- û t-r-a-î-a-e- j- m-n r- p-w-s- e- ------------------------------------------- Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. 0
Nasaan banda ang mga alahas? M-c-wh-ra- l--kû --? M_________ l_ k_ n__ M-c-w-e-a- l- k- n-? -------------------- Mucewherat li kû ne? 0
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. Z-nc-r-k-û bazin-- -i m-n-re -ewce---. Z_______ û b______ j_ m__ r_ h____ n__ Z-n-î-e- û b-z-n-k j- m-n r- h-w-e n-. -------------------------------------- Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. 0
Kailangan ko ng singsing at hikaw. J- -in re g-s-îl-k----u---ek -----t---. J_ m__ r_ g_______ û g______ p_____ i__ J- m-n r- g-s-î-e- û g-h-r-k p-w-s- i-. --------------------------------------- Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -