Phrasebook

tl Mga damdamin   »   ku Hest

56 [limampu’t anim]

Mga damdamin

Mga damdamin

56 [pêncî û şeş]

Hest

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kurdish (Kurmanji) Maglaro higit pa
para makaramdam ng kê- ------z--q -i-t-n k__ k_________ g_____ k-f k-r-n-z-w- g-r-i- --------------------- kêf kirin/zewq girtin 0
Nararamdaman namin ito. / Ginaganahan kami. / Interesado kami. E- ------we--ig----. E_ z____ w__________ E- z-w-ê w-r-i-i-i-. -------------------- Em zewqê werdigirin. 0
Ayaw namin. E-----qê w-r------n. E_ z____ w__________ E- z-w-ê w-r-a-i-i-. -------------------- Em zewqê wernagirin. 0
matakot T-rsîn T_____ T-r-î- ------ Tirsîn 0
Natatakot ako. Ez--i----i-. E_ d________ E- d-t-r-i-. ------------ Ez ditirsim. 0
Hindi ako natatakot. Ez-n--i-si-. E_ n________ E- n-t-r-i-. ------------ Ez natirsim. 0
magkaroon ng oras D-m heyîn D__ h____ D-m h-y-n --------- Dem heyîn 0
May oras siya. De-a w- -eye. D___ w_ h____ D-m- w- h-y-. ------------- Dema wî heye. 0
Wala siyang oras. D----w- tin---. D___ w_ t______ D-m- w- t-n-y-. --------------- Dema wî tineye. 0
naiinip Bêhn---gî B________ B-h-t-n-î --------- Bêhntengî 0
Naiinip siya. Bêh---w-/ê --n- di--. B____ w___ t___ d____ B-h-a w-/- t-n- d-b-. --------------------- Bêhna wî/ê teng dibe. 0
Hindi siya naiinip. B--n- w--- --n- -ab-. B____ w___ t___ n____ B-h-a w-/- t-n- n-b-. --------------------- Bêhna wî/ê teng nabe. 0
nagugutom Bir-îbûn B_______ B-r-î-û- -------- Birçîbûn 0
Nagugutom ba kayo? H---b--çî-e? H__ b_______ H-n b-r-î-e- ------------ Hûn birçîne? 0
Hindi ba kayo nagugutom? H-n--irç- --nin? H__ b____ n_____ H-n b-r-î n-n-n- ---------------- Hûn birçî nînin? 0
nauuhaw Tî--n T____ T-b-n ----- Tîbûn 0
Nauuhaw sila. E--t-----. E_ t______ E- t-b-n-. ---------- Ew tîbûne. 0
Hindi sila nauuhaw. E- ---ebûn-. E_ t________ E- t-n-b-n-. ------------ Ew tînebûne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -