Phrasebook

tl Sa department store   »   ky Соода борборунда

52 [limampu’t dalawa]

Sa department store

Sa department store

52 [элүү эки]

52 [elüü eki]

Соода борборунда

[Sooda borborunda]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kyrgyz Maglaro higit pa
Pupunta ba tayo sa isang department store? Уни---м--г--б--алыб-? У__________ б________ У-и-е-м-г-а б-р-л-б-? --------------------- Универмагга баралыбы? 0
U--v-----ga---ralı--? U__________ b________ U-i-e-m-g-a b-r-l-b-? --------------------- Univermagga baralıbı?
Kailangan kong mamili. М-н дү---гө ---ы--м--ер-к. М__ д______ б______ к_____ М-н д-к-н-ө б-р-ш-м к-р-к- -------------------------- Мен дүкөнгө барышым керек. 0
M---d-kö-gö---rışım ---e-. M__ d______ b______ k_____ M-n d-k-n-ö b-r-ş-m k-r-k- -------------------------- Men düköngö barışım kerek.
Gusto kong mamili ng marami. Мен кө--нер-- --т---а--ы--ке-е-. М__ к__ н____ с____ а____ к_____ М-н к-п н-р-е с-т-п а-г-м к-л-т- -------------------------------- Мен көп нерсе сатып алгым келет. 0
M-- -ö--n-r---s--------ı---e--t. M__ k__ n____ s____ a____ k_____ M-n k-p n-r-e s-t-p a-g-m k-l-t- -------------------------------- Men köp nerse satıp algım kelet.
Nasaan ang mga gamit sa opisina? К---е бу-мд--- --йд-? К____ б_______ к_____ К-ң-е б-ю-д-р- к-й-а- --------------------- Кеңсе буюмдары кайда? 0
K-ŋ-e--u-um--rı-kayd-? K____ b________ k_____ K-ŋ-e b-y-m-a-ı k-y-a- ---------------------- Keŋse buyumdarı kayda?
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. Мага-ко---рт-ер ж----к---е ----д--- -е-е-. М___ к_________ ж___ к____ б_______ к_____ М-г- к-н-е-т-е- ж-н- к-ң-е б-ю-д-р- к-р-к- ------------------------------------------ Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек. 0
M--a k---e-t-e--j--a--e-se-b-y-mda-ı -e--k. M___ k_________ j___ k____ b________ k_____ M-g- k-n-e-t-e- j-n- k-ŋ-e b-y-m-a-ı k-r-k- ------------------------------------------- Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. Маг--ша--к--- -а---д-р-жа---м-р--рлер -е-е-. М___ ш_______ к_______ ж___ м________ к_____ М-г- ш-р-к-у- к-л-м-е- ж-н- м-р-е-л-р к-р-к- -------------------------------------------- Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек. 0
M--a -a--k-uu----em-----ana------------e-e-. M___ ş_______ k_______ j___ m________ k_____ M-g- ş-r-k-u- k-l-m-e- j-n- m-r-e-l-r k-r-k- -------------------------------------------- Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
Nasaan ang mga muwebles? Э---е-т----айда? Э________ к_____ Э-е-е-т-р к-й-а- ---------------- Эмеректер кайда? 0
E---ekt-- -ayda? E________ k_____ E-e-e-t-r k-y-a- ---------------- Emerekter kayda?
Kailangan ko ng aparador at tokador. Мага шкаф---н- -ан----кере-. М___ ш___ ж___ с_____ к_____ М-г- ш-а- ж-н- с-н-ы- к-р-к- ---------------------------- Мага шкаф жана сандык керек. 0
M-ga-ş----ja-a -a---k-k-re-. M___ ş___ j___ s_____ k_____ M-g- ş-a- j-n- s-n-ı- k-r-k- ---------------------------- Maga şkaf jana sandık kerek.
Kailangan ko ng mesa at istante. М--а -т-л -а-- т--че-к---к. М___ с___ ж___ т____ к_____ М-г- с-о- ж-н- т-к-е к-р-к- --------------------------- Мага стол жана текче керек. 0
M----s-o- ---a------ ker--. M___ s___ j___ t____ k_____ M-g- s-o- j-n- t-k-e k-r-k- --------------------------- Maga stol jana tekçe kerek.
Nasaan ang mga laruan? Оюн--к-а- ка-д-? О________ к_____ О-н-у-т-р к-й-а- ---------------- Оюнчуктар кайда? 0
O-u-ç-ktar -ay-a? O_________ k_____ O-u-ç-k-a- k-y-a- ----------------- Oyunçuktar kayda?
Kailangan ko ng manika at teddy bear. М-га к-у-чак ж--а -юу--ер-к. М___ к______ ж___ а__ к_____ М-г- к-у-ч-к ж-н- а-у к-р-к- ---------------------------- Мага куурчак жана аюу керек. 0
Maga--u-------an---y-- k-rek. M___ k______ j___ a___ k_____ M-g- k-u-ç-k j-n- a-u- k-r-k- ----------------------------- Maga kuurçak jana ayuu kerek.
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. М--а---т--л-т-б- -ан---ахм-т--ю-у -ерек. М___ ф_____ т___ ж___ ш_____ о___ к_____ М-г- ф-т-о- т-б- ж-н- ш-х-а- о-н- к-р-к- ---------------------------------------- Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек. 0
Ma-a-f-tbo---ob- -ana ş---a- oy--- ----k. M___ f_____ t___ j___ ş_____ o____ k_____ M-g- f-t-o- t-b- j-n- ş-h-a- o-u-u k-r-k- ----------------------------------------- Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? А-п----а---? А____ к_____ А-п-п к-й-а- ------------ Аспап кайда? 0
A---- ka---? A____ k_____ A-p-p k-y-a- ------------ Aspap kayda?
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. Ма-а б---а-м--е- к---а--ке-е-. М___ б____ м____ к_____ к_____ М-г- б-л-а м-н-н к-ч-а- к-р-к- ------------------------------ Мага балка менен кычкач керек. 0
M-g- ----- -enen k-çk-- ke-ek. M___ b____ m____ k_____ k_____ M-g- b-l-a m-n-n k-ç-a- k-r-k- ------------------------------ Maga balka menen kıçkaç kerek.
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. Маг----р--------бу----ч --ре-. М___ б____ ж___ б______ к_____ М-г- б-р-у ж-н- б-р-г-ч к-р-к- ------------------------------ Мага бургу жана бурагыч керек. 0
M-g- -u-----ana----ag-ç-ke-ek. M___ b____ j___ b______ k_____ M-g- b-r-u j-n- b-r-g-ç k-r-k- ------------------------------ Maga burgu jana buragıç kerek.
Nasaan banda ang mga alahas? Жа--л-ал---к-йда? Ж_________ к_____ Ж-с-л-а-а- к-й-а- ----------------- Жасалгалар кайда? 0
J--al----r ka---? J_________ k_____ J-s-l-a-a- k-y-a- ----------------- Jasalgalar kayda?
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. М-г- чы-----жана--ил--ик -ер--. М___ ч_____ ж___ б______ к_____ М-г- ч-н-ы- ж-н- б-л-р-к к-р-к- ------------------------------- Мага чынжыр жана билерик керек. 0
M-g-----j-r--an- bi-e-i- ke--k. M___ ç_____ j___ b______ k_____ M-g- ç-n-ı- j-n- b-l-r-k k-r-k- ------------------------------- Maga çınjır jana bilerik kerek.
Kailangan ko ng singsing at hikaw. М-г---а----жана с-йкө керек. М___ ш____ ж___ с____ к_____ М-г- ш-к-к ж-н- с-й-ө к-р-к- ---------------------------- Мага шакек жана сөйкө керек. 0
M-g----kek jana söyk--k---k. M___ ş____ j___ s____ k_____ M-g- ş-k-k j-n- s-y-ö k-r-k- ---------------------------- Maga şakek jana söykö kerek.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -