| Pupunta ba tayo sa isang department store? |
Т-чанз--эт---тыкI--т-?
Т___________ т________
Т-ч-н-э-э-ы- т-к-о-т-?
----------------------
Тучанзэхэтым тыкIощта?
0
Tu--anz-e-jetym----I-sh--a?
T______________ t__________
T-c-a-z-e-j-t-m t-k-o-h-t-?
---------------------------
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
|
Pupunta ba tayo sa isang department store?
Тучанзэхэтым тыкIощта?
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
|
| Kailangan kong mamili. |
Сы--ф-- -а-.
С______ ф___
С-щ-ф-н ф-е-
------------
Сыщэфэн фае.
0
S--hhje-j-----e.
S__________ f___
S-s-h-e-j-n f-e-
----------------
Syshhjefjen fae.
|
Kailangan kong mamili.
Сыщэфэн фае.
Syshhjefjen fae.
|
| Gusto kong mamili ng marami. |
Сэ бэ-э-э сщ---- -а-.
С_ б_____ с_____ ф___
С- б-д-д- с-э-ы- ф-е-
---------------------
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
0
Sj- ---d--dje--sh-j-f-n --e.
S__ b________ s________ f___
S-e b-e-j-d-e s-h-j-f-n f-e-
----------------------------
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
|
Gusto kong mamili ng marami.
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
|
| Nasaan ang mga gamit sa opisina? |
О--с п-э--л-э--р----э щы-э-а?
О___ п__________ т___ щ______
О-и- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-?
-----------------------------
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
Of-s--sj--alje-je- --dj- sh--I----?
O___ p____________ t____ s_________
O-i- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
-----------------------------------
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
Nasaan ang mga gamit sa opisina?
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
| Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. |
Пись----м а-а--ко--ер--э-тх--пэ-э сищы-Iагъ--.
П________ а___ к________ т_______ с___________
П-с-м-х-м а-а- к-н-е-т-э т-ь-п-р- с-щ-к-а-ъ-х-
----------------------------------------------
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
0
P--'--e---m--p-e----ve-t--e--h-ap----e sish-y--agjeh.
P__________ a___ k_________ t_________ s_____________
P-s-m-e-j-m a-a- k-n-e-t-j- t-'-p-e-j- s-s-h-k-a-j-h-
-----------------------------------------------------
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
|
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat.
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
|
| Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. |
Р-ч-----р---лом-с-ерх-м-э с----I-----.
Р_________ ф_____________ с___________
Р-ч-э-э-р- ф-о-а-т-р-э-р- с-щ-к-а-ъ-х-
--------------------------------------
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
0
Ruch-jehje-r---flo--s-------r--------ykIa----.
R_____________ f_______________ s_____________
R-c-k-e-j-m-j- f-o-a-t-r-j-m-j- s-s-h-k-a-j-h-
----------------------------------------------
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
|
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers.
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
|
| Nasaan ang mga muwebles? |
Ун-----п--у-л-э-эр--ыдэ--ы-эх-?
У_____ п__________ т___ щ______
У-э-ъ- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-?
-------------------------------
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
U-j--- -----alj----- --d------y--eha?
U_____ p____________ t____ s_________
U-j-g- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
-------------------------------------
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
Nasaan ang mga muwebles?
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
| Kailangan ko ng aparador at tokador. |
Шк-фр- ---од-э си-ык--г-э-.
Ш_____ к______ с___________
Ш-а-р- к-м-д-э с-щ-к-а-ъ-х-
---------------------------
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
0
S--a-rj--k-mo-rje -is-hy-I--j-h.
S_______ k_______ s_____________
S-k-f-j- k-m-d-j- s-s-h-k-a-j-h-
--------------------------------
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
|
Kailangan ko ng aparador at tokador.
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
|
| Kailangan ko ng mesa at istante. |
Зыщ---эхэ-- ----р----кIа-р- -и-ы-I--ъ-х.
З__________ с_____ м_______ с___________
З-щ-т-э-э-э с-о-р- м-к-а-р- с-щ-к-а-ъ-х-
----------------------------------------
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
0
Z-sh-yth-----rj--s-ol-je m--kI-j-------hh---a-jeh.
Z_______________ s______ m_________ s_____________
Z-s-h-t-j-h-e-j- s-o-r-e m-e-I-j-j- s-s-h-k-a-j-h-
--------------------------------------------------
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
|
Kailangan ko ng mesa at istante.
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
|
| Nasaan ang mga laruan? |
Д-э---лъ-х-- -ыд- --I-х-?
Д___________ т___ щ______
Д-э-у-л-э-э- т-д- щ-I-х-?
-------------------------
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
D-hjeg-al--hj-- --d-e---h--jeh-?
D______________ t____ s_________
D-h-e-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------------
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
|
Nasaan ang mga laruan?
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
|
| Kailangan ko ng manika at teddy bear. |
Ны-х-а--рэ -ышъэ шъ-бэрэ--------гъ--.
Н_________ м____ ш______ с___________
Н-с-ъ-п-р- м-ш-э ш-а-э-э с-щ-к-а-ъ-х-
-------------------------------------
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
0
Nyshapje-j- ---h-- s---j-r-e --sh-y--a-j--.
N__________ m_____ s________ s_____________
N-s-a-j-r-e m-s-j- s-a-j-r-e s-s-h-k-a-j-h-
-------------------------------------------
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
|
Kailangan ko ng manika at teddy bear.
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
|
| Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. |
Х--шъо-о-р- ш--м--хэмрэ сафай.
Х__________ ш__________ с_____
Х-э-ъ-т-п-э ш-х-а-х-м-э с-ф-й-
------------------------------
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
0
H'jes-o---r---sh----t-j-mrje s-f-j.
H____________ s_____________ s_____
H-j-s-o-o-r-e s-a-m-t-j-m-j- s-f-j-
-----------------------------------
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
|
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess.
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
|
| Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? |
I----п-ы--х-р ---- --I-ха?
I____________ т___ щ______
I-м---с-м-х-р т-д- щ-I-х-?
--------------------------
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
0
I---j---sy-j----r ty--- shh--j--a?
I________________ t____ s_________
I-e-j---s-m-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
----------------------------------
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
|
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni?
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
|
| Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. |
Уат--- -а-э-э-сищ----гъ.
У_____ I_____ с_________
У-т-р- I-д-р- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
0
Ua--e-j- I--j--j--s-----kIag.
U_______ I_______ s__________
U-t-e-j- I-d-e-j- s-s-h-k-a-.
-----------------------------
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
|
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays.
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
|
| Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. |
Бырыу-ъ-ч--эгъ-рэ дж---ыр--гъа-эрэ--и-ы-Iа--.
Б________________ д_______________ с_________
Б-р-у-ъ-ч-р-г-у-э д-а-б-р-у-ъ-з-р- с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
0
By-y-gje-hj---eg-rj- -zh--by---gazj--je---s-hy-I-g.
B___________________ d_________________ s__________
B-r-u-j-c-j-r-e-u-j- d-h-m-y-y-g-z-e-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------------------------
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
|
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador.
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
|
| Nasaan banda ang mga alahas? |
Гъ---х---э--- ---э--ы--х?
Г____________ т___ щ_____
Г-э-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-
-------------------------
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
0
G-e---hal--h-er-t---- ---y--eh?
G______________ t____ s________
G-e-j-h-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-?
-------------------------------
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
|
Nasaan banda ang mga alahas?
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
|
| Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. |
П-ъэ--лърэ --хъур- --щ----гъ.
П_________ I______ с_________
П-ъ-р-л-р- I-х-у-э с-щ-к-а-ъ-
-----------------------------
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
0
Pshj-r---je -----r-e -ish-yk-ag.
P__________ I_______ s__________
P-h-e-y-r-e I-e-u-j- s-s-h-k-a-.
--------------------------------
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
|
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras.
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
|
| Kailangan ko ng singsing at hikaw. |
Iал--нр- тхь-к------ъх-э--мр- --щы-I--ъ.
I_______ т___________________ с_________
I-л-ы-р- т-ь-к-у-п-л-х-э-э-р- с-щ-к-а-ъ-
----------------------------------------
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
0
Ia-ynrj--t--a-I-mpylh-j-hjemrj- -ishhyk--g.
I_______ t_____________________ s__________
I-l-n-j- t-'-k-u-p-l-'-e-j-m-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
|
Kailangan ko ng singsing at hikaw.
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
|