فریز بُک

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

‫ڈاکٹر کے پاس‬ » Chez le médecin

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

57 [cinquante-sept]

Chez le médecin

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + فرانسیسی (1-100) MP3 فرانسیسی (1-100)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

اردو	فرانسیسی	چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬	J’ai rendez-vous chez le docteur. J’ai rendez-vous chez le docteur. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ J’ai rendez-vous chez le docteur. EN آڈیو I have a doctor’s appointment. DE آڈیو Ich habe einen Termin beim Arzt. ES آڈیو (Yo) tengo una cita con el doctor. AR آڈیو ‫لدي موعد مع الطبيب.‬ IT آڈیو Ho un appuntamento dal dottore. RU آڈیو Я иду на приём к врачу.
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬	J’ai rendez-vous à dix heures. J’ai rendez-vous à dix heures. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ J’ai rendez-vous à dix heures. EN آڈیو I have the appointment at ten o’clock. DE آڈیو Ich habe den Termin um zehn Uhr. ES آڈیو (Yo) tengo la cita a las diez (de la mañana). AR آڈیو ‫موعدي في الساعة العاشرة.‬ IT آڈیو Ho l’appuntamento alle dieci. RU آڈیو У меня назначен приём на десять часов.
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬	Quel est votre nom ? Quel est votre nom ? 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ Quel est votre nom ? EN آڈیو What is your name? DE آڈیو Wie ist Ihr Name? ES آڈیو ¿Cómo es su nombre? AR آڈیو ‫ما اسمك؟‬ IT آڈیو Come si chiama? RU آڈیو Как Ваша фамилия?
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬	Veuillez vous asseoir dans la salle d’attente. Veuillez vous asseoir dans la salle d’attente. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ Veuillez vous asseoir dans la salle d’attente. EN آڈیو Please take a seat in the waiting room. DE آڈیو Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz. ES آڈیو Por favor tome asiento en la sala de espera. AR آڈیو ‫من فضلك، إجلس في غرفة الانتظار.‬ IT آڈیو Per cortesia, si accomodi nella sala d’attesa. RU آڈیو Пожалуйста, подождите в приёмной.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬	Le docteur va arriver. Le docteur va arriver. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ Le docteur va arriver. EN آڈیو The doctor is on his way. DE آڈیو Der Arzt kommt gleich. ES آڈیو Ya viene el doctor. AR آڈیو ‫الطبيب سيأتي حالاً.‬ IT آڈیو Il dottore arriva subito. RU آڈیو Врач сейчас придёт.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬	Où êtes-vous assuré(e) ? Où êtes-vous assuré(e) ? 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ Où êtes-vous assuré(e) ? EN آڈیو What insurance company do you belong to? DE آڈیو Wo sind Sie versichert? ES آڈیو ¿A qué compañía de seguros pertenece (usted)? AR آڈیو ‫مع من عقدت التأمين الصحي؟‬ IT آڈیو Che assicurazione ha? RU آڈیو Где Вы застрахованы?
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬	Que puis-je faire pour vous ? Que puis-je faire pour vous ? 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ Que puis-je faire pour vous ? EN آڈیو What can I do for you? DE آڈیو Was kann ich für Sie tun? ES آڈیو ¿En qué lo / la puedo ayudar? AR آڈیو ‫بما يمكنني خدمتك؟‬ IT آڈیو Che cosa posso fare per Lei? RU آڈیو Чем я могу Вам помочь?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬	Avez-vous mal ? Avez-vous mal ? 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ Avez-vous mal ? EN آڈیو Do you have any pain? DE آڈیو Haben Sie Schmerzen? ES آڈیو ¿Tiene algún dolor? AR آڈیو ‫أتتألم؟ / هل تشعر بألم؟‬ IT آڈیو Prova dei dolori? RU آڈیو У Вас что-нибудь болит?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬	Où avez-vous mal ? Où avez-vous mal ? 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ Où avez-vous mal ? EN آڈیو Where does it hurt? DE آڈیو Wo tut es weh? ES آڈیو ¿En dónde le duele? AR آڈیو ‫أين يؤلمك؟ / أين موضع الألم؟‬ IT آڈیو Dove Le fa male? RU آڈیو Где у Вас болит?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬	J’ai toujours mal au dos. J’ai toujours mal au dos. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ J’ai toujours mal au dos. EN آڈیو I always have back pain. DE آڈیو Ich habe immer Rückenschmerzen. ES آڈیو Siempre tengo dolor de espalda. AR آڈیو ‫ظهري يؤلمني دائماً.‬ IT آڈیو Ho sempre dolori alla schiena / mal di schiena. RU آڈیو У меня постоянные боли в спине.
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬	J’ai souvent des maux de tête. J’ai souvent des maux de tête. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ J’ai souvent des maux de tête. EN آڈیو I often have headaches. DE آڈیو Ich habe oft Kopfschmerzen. ES آڈیو Tengo dolor de cabeza a menudo. AR آڈیو ‫وغالباً ما أشعر بصداع.‬ IT آڈیو Ho spesso mal di testa. RU آڈیو У меня частые головные боли.
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬	Parfois, j’ai mal au ventre. Parfois, j’ai mal au ventre. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ Parfois, j’ai mal au ventre. EN آڈیو I sometimes have stomach aches. DE آڈیو Ich habe manchmal Bauchschmerzen. ES آڈیو A veces tengo dolor de estómago. AR آڈیو ‫وأحياناً أشعر بألم في البطن.‬ IT آڈیو Qualche volta ho mal di pancia. RU آڈیو У меня иногда болит живот.
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬	Enlevez le haut, s’il vous plait ! Enlevez le haut, s’il vous plait ! 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ Enlevez le haut, s’il vous plait ! EN آڈیو Remove your top! DE آڈیو Machen Sie bitte den Oberkörper frei! ES آڈیو ¡Por favor desabroche la parte superior! AR آڈیو ‫من فضلك، إكشف عن صدرك!‬ IT آڈیو Per favore, si metta a torso nudo! RU آڈیو Разденьтесь, пожалуйста, до пояса!
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬	Veuillez vous allonger sur la table d’examen ! Veuillez vous allonger sur la table d’examen ! 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ Veuillez vous allonger sur la table d’examen ! EN آڈیو Lie down on the examining table. DE آڈیو Legen Sie sich bitte auf die Liege! ES آڈیو ¡Por favor acuéstese en la camilla! AR آڈیو ‫من فضلك، استلقِ على منضدة الفحص!‬ IT آڈیو Si sdrai sul lettino per cortesia! RU آڈیو Прилягте, пожалуйста, на кушетку!
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬	La tension est normale. La tension est normale. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ La tension est normale. EN آڈیو Your blood pressure is okay. DE آڈیو Der Blutdruck ist in Ordnung. ES آڈیو La presión arterial está en orden. AR آڈیو ‫ضغط الدم على ما يرام.‬ IT آڈیو La pressione è a posto. RU آڈیو Давление в порядке.
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬	Je vais vous faire une piqûre. Je vais vous faire une piqûre. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ Je vais vous faire une piqûre. EN آڈیو I will give you an injection. DE آڈیو Ich gebe Ihnen eine Spritze. ES آڈیو Le voy a prescribir una inyección. AR آڈیو ‫سأعطيك حقنة.‬ IT آڈیو Le faccio un’iniezione. RU آڈیو Я Вам сделаю укол.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬	Je vous prescris des comprimés. Je vous prescris des comprimés. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ Je vous prescris des comprimés. EN آڈیو I will give you some pills. DE آڈیو Ich gebe Ihnen Tabletten. ES آڈیو Le prescribiré unas pastillas / tabletas (am.). AR آڈیو ‫سأعطيك حبوباً.‬ IT آڈیو Le prescrivo delle medicine. RU آڈیو Я Вам дам таблетки.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬	Je vous donne une ordonnance pour la pharmacie. Je vous donne une ordonnance pour la pharmacie. 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ Je vous donne une ordonnance pour la pharmacie. EN آڈیو I am giving you a prescription for the pharmacy. DE آڈیو Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke. ES آڈیو Le doy una receta médica para la farmacia. AR آڈیو ‫سأعطيك وصفة طبية للصيدلية.‬ IT آڈیو Le prescrivo una ricetta per la farmacia. RU آڈیو Я Вам выпишу рецепт для аптеки.