فریز بُک

ur ‫ڈاکٹر کے پاس‬   »   el Στον γιατρό

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

57 [πενήντα επτά]

57 [penḗnta eptá]

Στον γιατρό

Ston giatró

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یونانی چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ Έχω ένα ραντεβού στον γιατρό. Έχω ένα ραντεβού στον γιατρό. 1
Éch----a --nteb-ú s--- --atr-. Échō éna ranteboú ston giatró.
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ Το ραντεβού μου είναι στις 10. Το ραντεβού μου είναι στις 10. 1
To-r-nt---ú---u ---ai --is-10. To ranteboú mou eínai stis 10.
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ Πώς είναι το όνομά σας; Πώς είναι το όνομά σας; 1
P-s-eín-i ---ónomá -as? Pṓs eínai to ónomá sas?
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ Παρακαλώ καθίστε στην αίθουσα αναμονής. Παρακαλώ καθίστε στην αίθουσα αναμονής. 1
P-----lṓ-k-th-----st-n-a-thou-a-a--m-nḗs. Parakalṓ kathíste stēn aíthousa anamonḗs.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ Ο γιατρός θα έρθει αμέσως. Ο γιατρός θα έρθει αμέσως. 1
O --atr---t-a -r-he- -m-sō-. O giatrós tha érthei amésōs.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ Πού είστε ασφαλισμένος / ασφαλισμένη; Πού είστε ασφαλισμένος / ασφαλισμένη; 1
Poú -ís----s-h-li-m---s /-a--h-l----n-? Poú eíste asphalisménos / asphalisménē?
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ Τι μπορώ να κάνω για σας; Τι μπορώ να κάνω για σας; 1
T- -p-rṓ -- --n--gia -as? Ti mporṓ na kánō gia sas?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ Έχετε πόνους; Έχετε πόνους; 1
É-h-te---n-us? Échete pónous?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ Πού πονάτε; Πού πονάτε; 1
Po- pon-t-? Poú ponáte?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ Πονάει συνέχεια η πλάτη μου. Πονάει συνέχεια η πλάτη μου. 1
Po-áe- syné-h-i--ē -lát- m--. Ponáei synécheia ē plátē mou.
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ Έχω συχνά πονοκεφάλους. Έχω συχνά πονοκεφάλους. 1
Éc-ō ------ p-no------ou-. Échō sychná ponokephálous.
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ Καμιά φορά πονάει η κοιλιά μου. Καμιά φορά πονάει η κοιλιά μου. 1
K-mi--p-o-á ---áei ē------á ---. Kamiá phorá ponáei ē koiliá mou.
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ Παρακαλώ γδυθείτε από τη μέση και πάνω! Παρακαλώ γδυθείτε από τη μέση και πάνω! 1
Par-ka----d-t---te a-- -- ---ē---i pán-! Parakalṓ gdytheíte apó tē mésē kai pánō!
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ Παρακαλώ ξαπλώστε! Παρακαλώ ξαπλώστε! 1
P--ak-lṓ -a----te! Parakalṓ xaplṓste!
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ Η πίεση είναι εντάξει. Η πίεση είναι εντάξει. 1
Ē-p---ē--ínai--ntáxei. Ē píesē eínai entáxei.
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ Θα σας κάνω μία ένεση. Θα σας κάνω μία ένεση. 1
T-a-s-- k--ō-----énesē. Tha sas kánō mía énesē.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ Θα σας δώσω χάπια. Θα σας δώσω χάπια. 1
Tha--as------c--pia. Tha sas dṓsō chápia.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ Θα σας δώσω μία συνταγή για το φαρμακείο. Θα σας δώσω μία συνταγή για το φαρμακείο. 1
T---s-s d-sō-mía--y-tag--gia ----h-rma-e-o. Tha sas dṓsō mía syntagḗ gia to pharmakeío.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -