فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   fr Passé des modaux 2

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

88 [quatre-vingt-huit]

Passé des modaux 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فرانسیسی چالو کریں مزید
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée. Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée. 1
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Ma fille ne voulait pas jouer au football. Ma fille ne voulait pas jouer au football. 1
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs. Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs. 1
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade. Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade. 1
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Ils ne voulaient pas ranger la chambre. Ils ne voulaient pas ranger la chambre. 1
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ Ils ne voulaient pas aller au lit. Ils ne voulaient pas aller au lit. 1
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Il n’avait pas le droit de manger de glace. Il n’avait pas le droit de manger de glace. 1
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Il n’avait pas le droit de manger de chocolat. Il n’avait pas le droit de manger de chocolat. 1
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Il n’avait pas le droit de manger de bonbons. Il n’avait pas le droit de manger de bonbons. 1
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ Je pouvais me souhaiter quelque chose. Je pouvais me souhaiter quelque chose. 1
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ Je pouvais m’acheter une robe. Je pouvais m’acheter une robe. 1
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ Je pouvais prendre un praliné. Je pouvais prendre un praliné. 1
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ Est-ce que tu pouvais fumer dans l’avion ? Est-ce que tu pouvais fumer dans l’avion ? 1
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ Est-ce que tu pouvais boire de la bière à l’hôpital ? Est-ce que tu pouvais boire de la bière à l’hôpital ? 1
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ Est-ce que tu pouvais amener le chien à l’hôtel ? Est-ce que tu pouvais amener le chien à l’hôtel ? 1
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors. Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors. 1
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour. Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour. 1
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ Ils avaient la permission de veiller tard. Ils avaient la permission de veiller tard. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -