فریز بُک

ur ‫ڈاکٹر کے پاس‬   »   sr Код доктора

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

57 [педесет и седам]

57 [pedeset i sedam]

Код доктора

Kod doktora

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سربیائی چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ Ја имам заказан термин код доктора. Ја имам заказан термин код доктора. 1
J--i-a- -ak-zan ter-i- ko--do-t-r-. Ja imam zakazan termin kod doktora.
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ Ја имам заказан термин у десет часова. Ја имам заказан термин у десет часова. 1
J- ---m --kaz-- t-rm-n u-dese- -----a. Ja imam zakazan termin u deset časova.
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ Како је Ваше име? Како је Ваше име? 1
K--- je V-še---e? Kako je Vaše ime?
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ Молим Вас, причекајте у чекаоници. Молим Вас, причекајте у чекаоници. 1
Mo----V-------če-a--e u--e-------. Molim Vas, pričekajte u čekaonici.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ Доктор долази одмах. Доктор долази одмах. 1
D-k--r-dolazi---ma-. Doktor dolazi odmah.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ Где сте осигурани? Где сте осигурани? 1
Gde -te --i-u-ani? Gde ste osigurani?
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ Шта могу учинити за Вас? Шта могу учинити за Вас? 1
Š---mo-u u--ni-i -a V--? Šta mogu učiniti za Vas?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ Имате ли болове? Имате ли болове? 1
Ima-- -i ---o-e? Imate li bolove?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ Где вас боли? Где вас боли? 1
Gde -as--o-i? Gde vas boli?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ Ја имам увек болове у леђима. Ја имам увек болове у леђима. 1
J- -m-- u--k--o--------e----. Ja imam uvek bolove u leđima.
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ Ја често имам главобољу. Ја често имам главобољу. 1
J- ---to---a- -la----l--. Ja često imam glavobolju.
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ Ја понекад имам трбобољу. Ја понекад имам трбобољу. 1
Ja-po--k-- -mam t--obolju. Ja ponekad imam trbobolju.
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ Молим Вас, ослободите горњи део тела! Молим Вас, ослободите горњи део тела! 1
M-lim----- osl---d--- go-n-i deo ---a! Molim Vas, oslobodite gornji deo tela!
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ Молим Вас, лезите на лежаљку! Молим Вас, лезите на лежаљку! 1
M---m -as- le-it- -- le-alj-u! Molim Vas, lezite na ležaljku!
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ Крвни притисак је у реду. Крвни притисак је у реду. 1
Krvni--ri-----------r---. Krvni pritisak je u redu.
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ Ја ћу Вам дати ињекцију. Ја ћу Вам дати ињекцију. 1
J- c-u-V---d----i--ek-i-u. Ja ću Vam dati injekciju.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ Ја ћу Вам дати таблете. Ја ћу Вам дати таблете. 1
Ja c-u -a- --ti -a---te. Ja ću Vam dati tablete.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ Ја ћу Вам дати рецепт за апотеку. Ја ћу Вам дати рецепт за апотеку. 1
Ja -́- V-m d--i------t -a-ap--e-u. Ja ću Vam dati recept za apoteku.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -