فریز بُک

ur ‫ڈاکٹر کے پاس‬   »   ru У врача

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

57 [пятьдесят семь]

57 [pyatʹdesyat semʹ]

У врача

U vracha

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو روسی چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ Я иду на приём к врачу. Я иду на приём к врачу. 1
Ya i-- na---iyë- --vr--hu. Ya idu na priyëm k vrachu.
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ У меня назначен приём на десять часов. У меня назначен приём на десять часов. 1
U--enya--a-na-----p---ë- na-d-s-at- -ha--v. U menya naznachen priyëm na desyatʹ chasov.
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ Как Ваша фамилия? Как Ваша фамилия? 1
K-k-V-s----am-liy-? Kak Vasha familiya?
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ Пожалуйста, подождите в приёмной. Пожалуйста, подождите в приёмной. 1
P-zh-l--s-a,-p-d-zhd-te --pr--ëm---. Pozhaluysta, podozhdite v priyëmnoy.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ Врач сейчас придёт. Врач сейчас придёт. 1
V--c- se-ch-s-pri-ët. Vrach seychas pridët.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ Где Вы застрахованы? Где Вы застрахованы? 1
Gd--Vy zastra-ho---y? Gde Vy zastrakhovany?
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ Чем я могу Вам помочь? Чем я могу Вам помочь? 1
C-e- -a --g--V-m pomoc-ʹ? Chem ya mogu Vam pomochʹ?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ У Вас что-нибудь болит? У Вас что-нибудь болит? 1
U-------to-n-bu-ʹ---l-t? U Vas chto-nibudʹ bolit?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ Где у Вас болит? Где у Вас болит? 1
G-e-- Va-------? Gde u Vas bolit?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ У меня постоянные боли в спине. У меня постоянные боли в спине. 1
U--e-ya-p---oya--y-- b--i---s--n-. U menya postoyannyye boli v spine.
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ У меня частые головные боли. У меня частые головные боли. 1
U-me-ya--has-y-e--o-o----- --li. U menya chastyye golovnyye boli.
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ У меня иногда болит живот. У меня иногда болит живот. 1
U--enya i-ogd---olit z-ivo-. U menya inogda bolit zhivot.
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ Разденьтесь, пожалуйста, до пояса! Разденьтесь, пожалуйста, до пояса! 1
R---enʹ---ʹ, ---h--u----,-------as-! Razdenʹtesʹ, pozhaluysta, do poyasa!
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ Прилягте, пожалуйста, на кушетку! Прилягте, пожалуйста, на кушетку! 1
P-----gte--p-zha-u--ta,--a k---etk-! Prilyagte, pozhaluysta, na kushetku!
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ Давление в порядке. Давление в порядке. 1
D-v--ni-e-v pory-dke. Davleniye v poryadke.
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ Я Вам сделаю укол. Я Вам сделаю укол. 1
Ya--a--s-e-ay--u-o-. Ya Vam sdelayu ukol.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ Я Вам дам таблетки. Я Вам дам таблетки. 1
Ya -a- --- -a-l-t-i. Ya Vam dam tabletki.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ Я Вам выпишу рецепт для аптеки. Я Вам выпишу рецепт для аптеки. 1
Ya-Va---yp--h- r----p- dly--------. Ya Vam vypishu retsept dlya apteki.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -