فریز بُک

ur ‫ماضی 1‬   »   hu Múlt 1

‫81 [اکیاسی]‬

‫ماضی 1‬

‫ماضی 1‬

81 [nyolcvanegy]

Múlt 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہنگریائی چالو کریں مزید
‫لکھنا‬ írni írni 1
‫اس نے ایک خط لکھا -‬ Ő (férfi) egy levelet írt. Ő (férfi) egy levelet írt. 1
‫اور اس نے ایک کارڈ لکھا -‬ És ő (nő) egy képeslapot írt. És ő (nő) egy képeslapot írt. 1
‫پڑھنا‬ olvasni olvasni 1
‫اس نے ایک میگزین پڑھا -‬ Ő (férfi) egy magazint olvasott. Ő (férfi) egy magazint olvasott. 1
‫اور اس نے ایک کتاب پڑھی -‬ És ő (nő) egy könyvet olvasott. És ő (nő) egy könyvet olvasott. 1
‫لینا‬ venni venni 1
‫اس نے ایک سگریٹ لی -‬ Ő vett egy cigarettát. Ő vett egy cigarettát. 1
‫اس نے ایک چوکلیٹ لی -‬ Ő vett egy darab csokoládét. Ő vett egy darab csokoládét. 1
‫وہ بےوفا تھا لیکن وہ وفادار تھی -‬ Ő (férfi) hűtlen volt, de ő (nő) hűséges volt. Ő (férfi) hűtlen volt, de ő (nő) hűséges volt. 1
‫وہ کاہل تھا لیکن وہ محنتی تھی -‬ Ő (férfi) lusta volt, de ő (nő) szorgalmas volt. Ő (férfi) lusta volt, de ő (nő) szorgalmas volt. 1
‫وہ غریب تھا لیکن وہ امیر تھی -‬ Ő (férfi) szegény volt, de ő (nő) gazdag volt. Ő (férfi) szegény volt, de ő (nő) gazdag volt. 1
‫اسکے پاس پیسے نہیں تھے بلکہ قرضے -‬ Nem pénze volt, hanem adóssága. Nem pénze volt, hanem adóssága. 1
‫وہ خوش قسمت نہیں تھا بلکہ بد قسمت -‬ Nem szerencséje volt, hanem pechje. Nem szerencséje volt, hanem pechje. 1
‫اسے کامیابی نہیں ملی بلکہ نا کامی -‬ Nem sikere volt, hanem kudarca. Nem sikere volt, hanem kudarca. 1
‫وہ مطمعین نہیں تھا بلکہ غیر مطمعین -‬ Nem volt elégedett, hanem elégedetlen. Nem volt elégedett, hanem elégedetlen. 1
‫وہ خوش نہیں تھا بلکہ نا خوش -‬ Nem volt szerencsés, hanem szerencsétlen. Nem volt szerencsés, hanem szerencsétlen. 1
‫وہ مہربان نہیں تھا بلکہ نا مہربان -‬ Nem volt szimpatikus, hanem antipatikus. Nem volt szimpatikus, hanem antipatikus. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -