فریز بُک

ur ‫ماضی 1‬   »   sr Прошлост 1

‫81 [اکیاسی]‬

‫ماضی 1‬

‫ماضی 1‬

81 [осамдесет и један]

81 [osamdeset i jedan]

Прошлост 1

Prošlost 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سربیائی چالو کریں مزید
‫لکھنا‬ писати писати 1
pi-ati pisati
‫اس نے ایک خط لکھا -‬ Он је написао писмо. Он је написао писмо. 1
On je---p-s----i--o. On je napisao pismo.
‫اور اس نے ایک کارڈ لکھا -‬ А она је написала разгледницу. А она је написала разгледницу. 1
A on--je -ap-sa-a-r--gled--c-. A ona je napisala razglednicu.
‫پڑھنا‬ читати читати 1
čit--i čitati
‫اس نے ایک میگزین پڑھا -‬ Он је читао илустровани часопис. Он је читао илустровани часопис. 1
O- -e čit-- i-ust-ov--i ------s. On je čitao ilustrovani časopis.
‫اور اس نے ایک کتاب پڑھی -‬ А она је читала књигу. А она је читала књигу. 1
A ona -- --t-l- --jigu. A ona je čitala knjigu.
‫لینا‬ узети узети 1
u--ti uzeti
‫اس نے ایک سگریٹ لی -‬ Он је узео цигарету. Он је узео цигарету. 1
O- je uze--c-g-retu. On je uzeo cigaretu.
‫اس نے ایک چوکلیٹ لی -‬ Она је узела комад чоколаде. Она је узела комад чоколаде. 1
Ona j- --e-a--o----čo-o-ad-. Ona je uzela komad čokolade.
‫وہ بےوفا تھا لیکن وہ وفادار تھی -‬ Он је био неверан, али је она била верна. Он је био неверан, али је она била верна. 1
O- -e-----ne-e---- a-i-je--na-bila-v-rna. On je bio neveran, ali je ona bila verna.
‫وہ کاہل تھا لیکن وہ محنتی تھی -‬ Он је био лењ, али је она била вредна. Он је био лењ, али је она била вредна. 1
On-----i- l--j, --- j---na--i-a-----n-. On je bio lenj, ali je ona bila vredna.
‫وہ غریب تھا لیکن وہ امیر تھی -‬ Он је био сиромашан, али је она била богата. Он је био сиромашан, али је она била богата. 1
On----b-o---r--a------li j----- b--a-b-g-ta. On je bio siromašan, ali je ona bila bogata.
‫اسکے پاس پیسے نہیں تھے بلکہ قرضے -‬ Он није имао новца, већ дуговe. Он није имао новца, већ дуговe. 1
On ni-e ---- nov--,-v--́ -u-ov-. On nije imao novca, već dugove.
‫وہ خوش قسمت نہیں تھا بلکہ بد قسمت -‬ Он није имао среће, већ пех. Он није имао среће, већ пех. 1
On-n-je-i-a- -r-c-e- -e---pe-. On nije imao sreće, već peh.
‫اسے کامیابی نہیں ملی بلکہ نا کامی -‬ Он није имао успех, већ неуспех. Он није имао успех, већ неуспех. 1
On----e-im-o ---e-- vec---e-----. On nije imao uspeh, već neuspeh.
‫وہ مطمعین نہیں تھا بلکہ غیر مطمعین -‬ Он није био задовољан, већ незадовољан. Он није био задовољан, већ незадовољан. 1
O---ij--bio z-dov-l---, v--́-n-za--volj--. On nije bio zadovoljan, već nezadovoljan.
‫وہ خوش نہیں تھا بلکہ نا خوش -‬ Он није био срећан, већ несрећан. Он није био срећан, већ несрећан. 1
O----je---- s-e---n--v--́-n-s------. On nije bio srećan, već nesrećan.
‫وہ مہربان نہیں تھا بلکہ نا مہربان -‬ Он није био симпатичан, већ антипатичан. Он није био симпатичан, већ антипатичан. 1
O--ni-----o-sim----č-n--v-c- -nt-pat-č--. On nije bio simpatičan, već antipatičan.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -