فریز بُک

ur ‫ماضی 4‬   »   th อดีตกาล 4

‫84 [چوراسی]‬

‫ماضی 4‬

‫ماضی 4‬

84 [แปดสิบสี่]

bhæ̀t-sìp-sèe

อดีตกาล 4

à-dèet-dhà-gan

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تھائی چالو کریں مزید
‫پڑھنا‬ อ่าน อ่าน 1
a-n àn
‫میں نے پڑھ لیا ہے-‬ ผม / ดิฉัน อ่านแล้ว ผม / ดิฉัน อ่านแล้ว 1
p----dì-c-------n-læ-o pǒm-dì-chǎn-àn-lǽo
‫میں نے پورا ناول پڑھ لیا ہے -‬ ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว 1
pǒm--------̌n-a---n-̌ng-s-̌u------a--táng-r--ua-g-l--o pǒm-dì-chǎn-àn-nǎng-sěu-ní-yai-táng-rêuang-lǽo
‫سمجھنا‬ เข้าใจ เข้าใจ 1
k-̂o---i kâo-jai
‫میں نے سمجھ لیا ہے -‬ ผม / ดิฉัน เข้าใจแล้ว ผม / ดิฉัน เข้าใจแล้ว 1
p-̌--di---hǎn-kâo-ja--l--o pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-lǽo
‫میں نے پورا ٹیکسٹ / متن سمجھ لیا ہے -‬ ผม / ดิฉัน เข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว ผม / ดิฉัน เข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว 1
po-----̀-ch-̌n---̂o--ai--a-w--wam-----g-m--t-l-́o pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-kâwk-wam-táng-mòt-lǽo
‫جواب دینا‬ ตอบ ตอบ 1
d--̀-p dhàwp
‫میں نے جواب دے دیا ہے -‬ ผม / ดิฉัน ตอบแล้ว ผม / ดิฉัน ตอบแล้ว 1
p-̌--dì-chǎn--h--w-----o pǒm-dì-chǎn-dhàwp-lǽo
‫میں نے سارے سوالوں کا جواب دے دیا ہے -‬ ผม / ดิฉัน ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว ผม / ดิฉัน ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว 1
po-----̀-cha----h--w---a--t--m-ta-n--m-̀--l--o pǒm-dì-chǎn-dhàwp-kam-tǎm-táng-mòt-lǽo
‫میں یہ جانتا ہوں– میں نے یہ جان لیا ہے -‬ ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว 1
pǒ--d-̀--h--n-----râp--æ----ǒ--di---h------̂--t---ra----ǽo pǒm-dì-chǎn-tá-râp-lǽo-pǒm-dì-chǎn-dâi-tá-râp-lǽo
‫میں یہ لکھتا ہوں– میں نے یہ لکھ لیا ہے -‬ ผม / ดิฉัน เขียน... – ผม / ดิฉัน ได้เขียน...แล้ว ผม / ดิฉัน เขียน... – ผม / ดิฉัน ได้เขียน...แล้ว 1
po-m-d-----a-n-k--an----m--i--ch-̌--dâi-k--a---æ-o pǒm-dì-chǎn-kǐan-pǒm-dì-chǎn-dâi-kǐan-lǽo
‫میں یہ سنتا ہوں– میں نے یہ سن لیا ہے -‬ ผม / ดิฉันได้ยิน... – ผม / ดิฉัน เคยได้ยิน...แล้ว ผม / ดิฉันได้ยิน... – ผม / ดิฉัน เคยได้ยิน...แล้ว 1
p--m--ì-c-a-n--â--y-n-p--m-di--c-a-n---нy--â--y-----́o pǒm-dì-chǎn-dâi-yin-pǒm-dì-chǎn-kuнy-dâi-yin-lǽo
‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬ ผม / ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม / ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว ผม / ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม / ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว 1
p--m-di---ha----a--l------a-------po---d----h--n----i--h-i---́--l-́o pǒm-dì-chǎn-gam-lang-bhai-ráp-pǒm-dì-chǎn-dâi-bhai-ráp-lǽo
‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬ ผม / ดิฉัน กำลังนำ...มา – ผม / ดิฉัน ได้นำ...มาแล้ว ผม / ดิฉัน กำลังนำ...มา – ผม / ดิฉัน ได้นำ...มาแล้ว 1
pǒ---i---h--n-g-m------n-m--a-p-̌m-d-̀--ha-n-d-̂i-n----a---́o pǒm-dì-chǎn-gam-lang-nam-ma-pǒm-dì-chǎn-dâi-nam-ma-lǽo
‫میں یہ خریدتا ہوں– میں نے یہ خرید لیا ہے -‬ ผม / ดิฉัน ซื้อ... – ผม / ดิฉันได้ซื้อ...แล้ว ผม / ดิฉัน ซื้อ... – ผม / ดิฉันได้ซื้อ...แล้ว 1
p--m-d-̀--hǎn--e----o---di--ch-------i---́--l--o pǒm-dì-chǎn-séu-pǒm-dì-chǎn-dâi-séu-lǽo
‫میں یہ توقع کرتا ہوں– میں نے یہ توقع کر لیا تھا -‬ ผม / ดิฉัน คาดไว้ว่า... – ผม / ดิฉัน ได้คาดไว้แล้วว่า... ผม / ดิฉัน คาดไว้ว่า... – ผม / ดิฉัน ได้คาดไว้แล้วว่า... 1
p-----i----ǎn-ka----á----̂-p-----ì--h--n-d--i--a---w-----æ---w-̂ pǒm-dì-chǎn-kât-wái-wâ-pǒm-dì-chǎn-dâi-kât-wái-lǽo-wâ
‫میں اس کی تشریح کرتا ہوں – میں نے اس کی تشریح کر دی ہے -‬ ผม / ดิฉัน อธิบาย... – ผม / ดิฉันได้อธิบาย...แล้ว ผม / ดิฉัน อธิบาย... – ผม / ดิฉันได้อธิบาย...แล้ว 1
p---------h--n--̀---́-b-----̌------c---n----i-----í-bai-lǽo pǒm-dì-chǎn-à-tí-bai-pǒm-dì-chǎn-dâi-à-tí-bai-lǽo
‫میں یہ جانتا ہوں – میں نے یہ جان لیا ہے -‬ ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว 1
po-m-d-----a-n--óo-p--m------h----r-́o-l--o pǒm-dì-chǎn-róo-pǒm-dì-chǎn-róo-lǽo

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -