فریز بُک

ur ‫وجہ بتانا 1‬   »   th เหตุผลบางประการ

‫75 [پچھتّر]‬

‫وجہ بتانا 1‬

‫وجہ بتانا 1‬

75 [เจ็ดสิบห้า]

jèt-sìp-hâ

เหตุผลบางประการ

hǎy-dhòo-pǒn-bang-bhrà-gan

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تھائی چالو کریں مزید
‫آپ کیوں نہیں آتے ہیں ؟‬ ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ? ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ? 1
tam-mai--o----a--------áp---́ tam-mai-koon-mâi-ma-kráp-ká
‫موسم بہت خراب ہے -‬ อากาศแย่มาก อากาศแย่มาก 1
a---̀------mâk a-gàt-yæ̂-mâk
‫میں نہیں آوں گا کیونکہ موسم خراب ہے -‬ ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก 1
p-̌---i----ǎn--â------r-́w---g-̀--yæ̂-m-̂k pǒm-dì-chǎn-mâi-ma-práw-a-gàt-yæ̂-mâk
‫وہ کیوں نہیں آ رہا ہے ؟‬ ทำไมเขาถึงไม่มา ครับ / คะ? ทำไมเขาถึงไม่มา ครับ / คะ? 1
t---ma---a---te---g--a-i--a-k-----ká tam-mai-kǎo-těung-mâi-ma-kráp-ká
‫اسے دعوت نہیں دی گئی ہے -‬ เขาไม่ได้รับเชิญ เขาไม่ได้รับเชิญ 1
kǎ--ma----a-----́---he--n kǎo-mâi-dâi-ráp-cher̶n
‫وہ نیہں آ رہا ہے کیونکہ اسے دعوت نہیں دی گئی ہے -‬ เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ 1
k----m-̂---a-práw--a------i-d-̂----́--c-e--n kǎo-mâi-ma-práw-kǎo-mâi-dâi-ráp-cher̶n
‫تم کیوں نہیں آ رہے ہو ؟‬ ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ? ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ? 1
t-m---i---o--m-̂i--a--ra-p---́ tam-mai-koon-mâi-ma-kráp-ká
‫میرے پاس وقت نہیں ہے -‬ ผม / ดิฉัน ไม่มีเวลา ผม / ดิฉัน ไม่มีเวลา 1
p-̌m-di-----̌n------m-e-way--a pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-way-la
‫میں نہیں آ رہا ہوں کیونکہ میرے پاس وقت نہیں ہے -‬ ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา 1
p-----i--c--̌--m-̂--m--pr--w--âi-m----ay-la pǒm-dì-chǎn-mâi-ma-práw-mâi-mee-way-la
‫تم کیوں نہیں رک رہے ہو ؟‬ ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะ ครับ / คะ? ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะ ครับ / คะ? 1
tam-m---k--n-m----à-yôo-d---w-lâ-k-----ká tam-mai-koon-mâi-à-yôo-dhàw-lâ-kráp-ká
‫مجھے کام کرنا ہے -‬ ผม / ดิฉัน ยังต้องทำงาน ครับ / คะ ผม / ดิฉัน ยังต้องทำงาน ครับ / คะ 1
po----ì-----n-y--g-dha-wn--t---n----kr--p--á pǒm-dì-chǎn-yang-dhâwng-tam-ngan-kráp-ká
‫میں نہیں رکوں گا کیونکہ مجھے کام کرنا ہے -‬ ผม / ดิฉัน ไม่อยู่ต่อเพราะยังต้องทำงาน ครับ / คะ ผม / ดิฉัน ไม่อยู่ต่อเพราะยังต้องทำงาน ครับ / คะ 1
pǒ--d-̀---ǎ---âi--̀--ôo--ha---p-a----a-g--hâ--g--a--ngan-k-a-p-ká pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yôo-dhàw-práw-yang-dhâwng-tam-ngan-kráp-ká
‫آپ کیوں جا رہے ہیں ؟‬ ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ? ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ? 1
ta--ma--k--n-j----ha--læ-o-----kr----ká tam-mai-koon-jà-bhai-lǽo-lâ-kráp-ká
‫میں تھکا ہوا ہوں -‬ ผม / ดิฉัน ง่วง ครับ / คะ ผม / ดิฉัน ง่วง ครับ / คะ 1
pǒ---i---h-̌n--gûan--k-á--k-́ pǒm-dì-chǎn-ngûang-kráp-ká
‫میں جا رہا ہوں کیونکہ میں تھکا ہوا ہوں -‬ ผม / ดิฉัน จะไปเพราะ ผม / ดิฉัน ง่วงแล้ว ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปเพราะ ผม / ดิฉัน ง่วงแล้ว ครับ / คะ 1
po-m-------ǎ--j----hai--r--w---̌--dì--hǎn-ngu-ang--ǽ---r--p-k-́ pǒm-dì-chǎn-jà-bhai-práw-pǒm-dì-chǎn-ngûang-lǽo-kráp-ká
‫آپ کیوں جا رہے ہیں ؟‬ ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ? ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ? 1
t---ma--koo---à--ha--l-́o-la--k-a-p-ká tam-mai-koon-jà-bhai-lǽo-lâ-kráp-ká
‫کافی دیر ہو گئی ہے -‬ ดึกแล้ว ครับ / คะ ดึกแล้ว ครับ / คะ 1
dè-----́---ra---ká dèuk-lǽo-kráp-ká
‫میں جا رہا ہوں کیونکہ کافی دیر ہو چکی ہے -‬ ผม / ดิฉัน จะไปเพราะดึกแล้ว ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปเพราะดึกแล้ว ครับ / คะ 1
p-̌m--ì---a-n-jà-bhai----́w-de-------o-k-áp--á pǒm-dì-chǎn-jà-bhai-práw-dèuk-lǽo-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -