فریز بُک

ur ‫ماضی 4‬   »   he ‫עבר 4‬

‫84 [چوراسی]‬

‫ماضی 4‬

‫ماضی 4‬

‫84 [שמונים וארבע]‬

84 [shmonim w'arba]

‫עבר 4‬

avar 4

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عبرانی چالو کریں مزید
‫پڑھنا‬ ‫לקרוא‬ ‫לקרוא‬ 1
l-q-o liqro
‫میں نے پڑھ لیا ہے-‬ ‫אני קראתי.‬ ‫אני קראתי.‬ 1
a-i --ra't-. ani qara'ti.
‫میں نے پورا ناول پڑھ لیا ہے -‬ ‫קראתי את כל הרומן.‬ ‫קראתי את כל הרומן.‬ 1
q--a--i e---ol--ar-ma-. qara'ti et kol haroman.
‫سمجھنا‬ ‫להבין‬ ‫להבין‬ 1
l-hav-n lehavin
‫میں نے سمجھ لیا ہے -‬ ‫אני הבנתי.‬ ‫אני הבנתי.‬ 1
an--hevan-i. ani hevanti.
‫میں نے پورا ٹیکسٹ / متن سمجھ لیا ہے -‬ ‫הבנתי את כל הטקסט.‬ ‫הבנתי את כל הטקסט.‬ 1
h-van-i-----ol--a-eq--. hevanti et kol hateqst.
‫جواب دینا‬ ‫לענות‬ ‫לענות‬ 1
l-----t la'anot
‫میں نے جواب دے دیا ہے -‬ ‫אני עניתי.‬ ‫אני עניתי.‬ 1
a-i -----. ani aniti.
‫میں نے سارے سوالوں کا جواب دے دیا ہے -‬ ‫עניתי על כל השאלות.‬ ‫עניתי על כל השאלות.‬ 1
a---- -l-kol-ha-----l-t. aniti al kol hashe'elut.
‫میں یہ جانتا ہوں– میں نے یہ جان لیا ہے -‬ ‫אני יודע / ת – אני ידעתי.‬ ‫אני יודע / ת – אני ידעתי.‬ 1
a----o-e'--------- –--ni yad--t-. ani yode'a/yoda'at – ani yada'ti.
‫میں یہ لکھتا ہوں– میں نے یہ لکھ لیا ہے -‬ ‫אני כותב / ת – אני כתבתי.‬ ‫אני כותב / ת – אני כתבתי.‬ 1
a-i---t-v/------t --an- -a--vti. ani kotev/kotevet – ani katavti.
‫میں یہ سنتا ہوں– میں نے یہ سن لیا ہے -‬ ‫אני שומע / ת – אני שמעתי.‬ ‫אני שומע / ת – אני שמעתי.‬ 1
an---h-m--a/shoma--- --an-----m-'t-. ani shome'a/shoma'at – ani shama'ti.
‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬ ‫אני אוסף / ת – אני אספתי.‬ ‫אני אוסף / ת – אני אספתי.‬ 1
ani o-ef-o---et-– an--a---ti. ani osef/osefet – ani asafti.
‫میں یہ لاتا ہوں– میں یہ لا چکا ہوں -‬ ‫אני מביא / ה – אני הבאתי.‬ ‫אני מביא / ה – אני הבאתי.‬ 1
ani me-i---vi'---- ----he-e'-i. ani mevi/mevi'ah – ani heve'ti.
‫میں یہ خریدتا ہوں– میں نے یہ خرید لیا ہے -‬ ‫אני קונה – אני קניתי.‬ ‫אני קונה – אני קניתי.‬ 1
a-- q-n-h/q-na- – a-i q--i-i. ani qoneh/qonah – ani qaniti.
‫میں یہ توقع کرتا ہوں– میں نے یہ توقع کر لیا تھا -‬ ‫אני מצפה לזה – ציפיתי לזה.‬ ‫אני מצפה לזה – ציפיתי לזה.‬ 1
a-i-me-s-----m---a------ze----tsi---i-lez-h. ani metsapeh/metsapah lezeh – tsipiti lezeh.
‫میں اس کی تشریح کرتا ہوں – میں نے اس کی تشریح کر دی ہے -‬ ‫אני מסביר / ה את זה – הסברתי את זה.‬ ‫אני מסביר / ה את זה – הסברתי את זה.‬ 1
a-i-m---ir-m--b--a--et--e--–-hisb-rt- -t zeh. ani masbir/masbirah et zeh – hisbarti et zeh.
‫میں یہ جانتا ہوں – میں نے یہ جان لیا ہے -‬ ‫אני מכיר / ה את זה – הכרתי את זה.‬ ‫אני מכיר / ה את זה – הכרתי את זה.‬ 1
an- m-k-r-m-kir-- et ze--–-h---r-- e- z-h. ani mekir/mekirah et zeh – hikarti et zeh.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -