فریز بُک

ur ‫حرف ربط 4‬   »   lv Saikļi 4

‫97 [ستانوے]‬

‫حرف ربط 4‬

‫حرف ربط 4‬

97 [deviņdesmit septiņi]

Saikļi 4

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو لٹویائی چالو کریں مزید
‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬ Viņš aizmiga, kaut gan televizors bija ieslēgts. Viņš aizmiga, kaut gan televizors bija ieslēgts. 1
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬ Viņš palika, kaut gan bija jau vēls. Viņš palika, kaut gan bija jau vēls. 1
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬ Viņš neatnāca, kaut gan mēs bijām norunājuši. Viņš neatnāca, kaut gan mēs bijām norunājuši. 1
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬ Televizors bija ieslēgts. Neskatoties uz to, viņš aizmiga. Televizors bija ieslēgts. Neskatoties uz to, viņš aizmiga. 1
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬ Bija jau vēls. Neskatoties uz to, viņš palika. Bija jau vēls. Neskatoties uz to, viņš palika. 1
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬ Mēs bijām norunājuši. Neskatoties uz to, viņš neatnāca. Mēs bijām norunājuši. Neskatoties uz to, viņš neatnāca. 1
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Kaut arī viņam nav autovadītāja apliecības, viņš brauc ar mašīnu. Kaut arī viņam nav autovadītāja apliecības, viņš brauc ar mašīnu. 1
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Kaut arī iela ir slidena, viņš brauc ātri. Kaut arī iela ir slidena, viņš brauc ātri. 1
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Kaut arī viņš ir piedzēries, viņš brauc ar divriteni. Kaut arī viņš ir piedzēries, viņš brauc ar divriteni. 1
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Viņam nav autovadītāja apliecības. Neskatoties uz to, viņš brauc ar mašīnu. Viņam nav autovadītāja apliecības. Neskatoties uz to, viņš brauc ar mašīnu. 1
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Iela ir slidena. Neskatoties uz to, viņš brauc ātri. Iela ir slidena. Neskatoties uz to, viņš brauc ātri. 1
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Viņš ir piedzēries. Neskatoties uz to, viņš brauc ar divriteni. Viņš ir piedzēries. Neskatoties uz to, viņš brauc ar divriteni. 1
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬ Viņa nevar atrast darbavietu, kaut arī ir studējusi. Viņa nevar atrast darbavietu, kaut arī ir studējusi. 1
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬ Viņa neiet pie ārsta, kaut gan viņai ir sāpes. Viņa neiet pie ārsta, kaut gan viņai ir sāpes. 1
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ Viņa pērk mašīnu, kaut arī viņai nav naudas. Viņa pērk mašīnu, kaut arī viņai nav naudas. 1
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬ Viņa studēja. Neskatoties uz to, viņa nevar atrast darba vietu. Viņa studēja. Neskatoties uz to, viņa nevar atrast darba vietu. 1
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬ Viņai ir sāpes. Neskatoties uz to, viņa neiet pie ārsta. Viņai ir sāpes. Neskatoties uz to, viņa neiet pie ārsta. 1
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬ Viņai nav naudas. Neskatoties uz to, viņa pērk mašīnu. Viņai nav naudas. Neskatoties uz to, viņa pērk mašīnu. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -