فریز بُک

ur ‫حرف ربط 4‬   »   zh 连词4

‫97 [ستانوے]‬

‫حرف ربط 4‬

‫حرف ربط 4‬

97[九十七]

97 [Jiǔshíqī]

连词4

liáncí 4

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو چینی (آسان) چالو کریں مزید
‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬ 他 睡着 了, 虽然 电视 还 开着 。 他 睡着 了, 虽然 电视 还 开着 。 1
tā s-------e,------- -iàn-h- --i kāizhe. tā shuìzhele, suīrán diànshì hái kāizhe.
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬ 他 还没 走, 虽然 已经 很晚了 。 他 还没 走, 虽然 已经 很晚了 。 1
T---á---éi -ǒ---s--r-n-yǐ-ī-----n w-nl-. Tā hái méi zǒu, suīrán yǐjīng hěn wǎnle.
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬ 他 没有 来, 尽管 我们 约好了 。 他 没有 来, 尽管 我们 约好了 。 1
Tā---iy-- -á-----nguǎn w-me--yu- h----. Tā méiyǒu lái, jǐnguǎn wǒmen yuē hǎole.
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬ 电视 开着 呢, 他 却 仍然 睡着 了 。 电视 开着 呢, 他 却 仍然 睡着 了 。 1
Diàn--ì -ā- zh---, ------ r-n-r-n-s---z-e-e. Diànshì kāi zhene, tā què réngrán shuìzhele.
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬ 已经 很晚了, 他 仍然 还 没走 。 已经 很晚了, 他 仍然 还 没走 。 1
Y----g---- w-nle, -ā ré--r-- há- --- z-u. Yǐjīng hěn wǎnle, tā réngrán hái méi zǒu.
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬ 我们 已经 约好 了, 他 仍然 没有 来 。 我们 已经 约好 了, 他 仍然 没有 来 。 1
W--e---ǐ-īng yu- -----, -- r--g-án--é-yǒu lá-. Wǒmen yǐjīng yuē hǎole, tā réngrán méiyǒu lái.
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ 尽管 他 没有 驾驶执照, 他 仍然 开车 。 尽管 他 没有 驾驶执照, 他 仍然 开车 。 1
Jǐn--ǎn tā méi--- j--s-ǐ zh-zh-o, -- -é---á--k-----. Jǐnguǎn tā méiyǒu jiàshǐ zhízhào, tā réngrán kāichē.
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬ 尽管 路面 滑, 他 仍然 开得 很快 。 尽管 路面 滑, 他 仍然 开得 很快 。 1
Jǐn-uǎn--ùmi-----á--tā---ng-án-kāi--- -ě---u--. Jǐnguǎn lùmiàn huá, tā réngrán kāi dé hěn kuài.
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ 尽管 他 喝醉 了, 他 仍 骑自行车 。 尽管 他 喝醉 了, 他 仍 骑自行车 。 1
J-n-u-- t--h- zuì-e, -ā-r-ng q- zìxín----. Jǐnguǎn tā hē zuìle, tā réng qí zìxíngchē.
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ 他 没有 驾驶执照, 却 仍然 开车 。 他 没有 驾驶执照, 却 仍然 开车 。 1
T---éiy-u -i-s-- zhíz-à-- --è-réngrán k-----. Tā méiyǒu jiàshǐ zhízhào, què réngrán kāichē.
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬ 路面 很滑, 他 仍然 开得 这么快 。 路面 很滑, 他 仍然 开得 这么快 。 1
L-miàn hěn ---,--ā ré-grán kāi-dé -hèm-----i. Lùmiàn hěn huá, tā réngrán kāi dé zhème kuài.
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ 他 喝醉 了, 但 却 仍然 骑自行车 。 他 喝醉 了, 但 却 仍然 骑自行车 。 1
Tā-h--zuì--,-d-- q-è -é-gr-n-qí -ì--ng---. Tā hē zuìle, dàn què réngrán qí zìxíngchē.
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬ 她 没有 找到 工作,尽管 她 上过 大学 。 她 没有 找到 工作,尽管 她 上过 大学 。 1
T--mé-----zhǎ-d----ō-gzu-,-j-ngu-n-t---------uo d---é. Tā méiyǒu zhǎodào gōngzuò, jǐnguǎn tā shàng guo dàxué.
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬ 她 不去 看 医生, 尽管 她 疼痛 。 她 不去 看 医生, 尽管 她 疼痛 。 1
T- -ù q--kà- --shēn-, j-nguǎ- -- -é---òng. Tā bù qù kàn yīshēng, jǐnguǎn tā téngtòng.
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ 她买了一辆车,尽管她没钱 。 她买了一辆车,尽管她没钱 。 1
T----i-e-y- li-ng ---, j----ǎ---- m-i--i--. Tā mǎile yī liàng chē, jǐnguǎn tā méi qián.
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬ 她 上过 大学, 但 她 仍然 没 找到 工作 。 她 上过 大学, 但 她 仍然 没 找到 工作 。 1
Tā shà-- guo -àx-----àn-t- --ngr-n méi zh--dào-g-n-z-ò. Tā shàng guo dàxué, dàn tā réngrán méi zhǎodào gōngzuò.
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬ 她 很痛, 但 她 仍然 不去 看医生 她 很痛, 但 她 仍然 不去 看医生 1
T----n t-n-, d---t---é--rán-bù q----n--ī--ēng Tā hěn tòng, dàn tā réngrán bù qù kàn yīshēng
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬ 她 没钱, 但 她 仍然 买车 。 她 没钱, 但 她 仍然 买车 。 1
t- m-i q-----dà- tā-ré--r---m---ch-. tā méi qián, dàn tā réngrán mǎi chē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -