فریز بُک

ur ‫حرف ربط 4‬   »   be Злучнікі 4

‫97 [ستانوے]‬

‫حرف ربط 4‬

‫حرف ربط 4‬

97 [дзевяноста сем]

97 [dzevyanosta sem]

Злучнікі 4

Zluchnіkі 4

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بیلاروسی چالو کریں مزید
‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬ Ён заснуў, хаця тэлевізар быў уключаны. Ён заснуў, хаця тэлевізар быў уключаны. 1
En z--n-u, -h-tsy- -ele-і-a---y- u-ly-chany. En zasnuu, khatsya televіzar byu uklyuchany.
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬ Ён застаўся яшчэ ненадоўга, хаця было ўжо позна. Ён застаўся яшчэ ненадоўга, хаця было ўжо позна. 1
E--z-st-u--a---s-ch- -e-adouga, -h---ya ---- --h- -oz--. En zastausya yashche nenadouga, khatsya bylo uzho pozna.
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬ Ён не прыйшоў, хаця мы дамаўляліся. Ён не прыйшоў, хаця мы дамаўляліся. 1
En-n- -r---ho-, ----s---m--damaul-----ya. En ne pryyshou, khatsya my damaulyalіsya.
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬ Тэлевізар быў уключаны. Нягледзячы на гэта ён заснуў. Тэлевізар быў уключаны. Нягледзячы на гэта ён заснуў. 1
T--evі--r -yu u--y-c-a-y. Ny-gl-d---c---na-g--a--on -as-u-. Televіzar byu uklyuchany. Nyagledzyachy na geta yon zasnuu.
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬ Было ўжо позна. Нягледзячы на гэта ён яшчэ застаўся. Было ўжо позна. Нягледзячы на гэта ён яшчэ застаўся. 1
By-o -z-o-po--a. ---gl--z--chy--a -e-a-yo- ya--c-- -a-tau-y-. Bylo uzho pozna. Nyagledzyachy na geta yon yashche zastausya.
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬ Мы дамовіліся. Нягледзячы на гэта ён не прыйшоў. Мы дамовіліся. Нягледзячы на гэта ён не прыйшоў. 1
My -amo-іlі--a-----g-----a------ -et----- n--pry---o-. My damovіlіsya. Nyagledzyachy na geta yon ne pryyshou.
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Хаця ў яго няма вадзіцельскага пасведчання, ён кіруе аўтамабілем. Хаця ў яго няма вадзіцельскага пасведчання, ён кіруе аўтамабілем. 1
Kh-ts-- u-ya-o --a---va--іt-e---ka-a----ve--ha--ya- y---k--u- -ut-ma--lem. Khatsya u yago nyama vadzіtsel’skaga pasvedchannya, yon kіrue autamabіlem.
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Хаця дарога слізкая, ён едзе хутка. Хаця дарога слізкая, ён едзе хутка. 1
K------ -a-----s-і-kay-,-y-n----ze-kh--k-. Khatsya daroga slіzkaya, yon yedze khutka.
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Хаця ён п’яны, ён едзе на веласіпедзе. Хаця ён п’яны, ён едзе на веласіпедзе. 1
Kh-t--a-y-n-p--an-- y-n y--z---a v-l-sіpedze. Khatsya yon p’yany, yon yedze na velasіpedze.
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ У яго няма вадзіцельскага пасведчання. Нягледзячы на гэта ён кіруе ... У яго няма вадзіцельскага пасведчання. Нягледзячы на гэта ён кіруе ... 1
U -ago n--ma v-dz-----’-ka-- pas-e--h-nnya- ---gl---yach- na--e---yon k-r-e--.. U yago nyama vadzіtsel’skaga pasvedchannya. Nyagledzyachy na geta yon kіrue ...
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Дарога слізкая. Нягледзячы на гэта ён едзе хутка. Дарога слізкая. Нягледзячы на гэта ён едзе хутка. 1
D---ga-s--z--y-. -ya-ledz----y -a -e---yo- yed-e k-utk-. Daroga slіzkaya. Nyagledzyachy na geta yon yedze khutka.
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Ён п’яны. Нягледзячы на гэта ён едзе на веласіпедзе. Ён п’яны. Нягледзячы на гэта ён едзе на веласіпедзе. 1
E--p-y---.-Ny-g-edz-achy-n--get--yon---d-e n--v--asі---ze. En p’yany. Nyagledzyachy na geta yon yedze na velasіpedze.
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬ Яна не знаходзіць працы, хаця вучылася ў ВНУ. Яна не знаходзіць працы, хаця вучылася ў ВНУ. 1
Y-n--ne-zna-h-dz---- ---t-y- -h----- v--h----ya-u---U. Yana ne znakhodzіts’ pratsy, khatsya vuchylasya u VNU.
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬ Яна не ідзе да доктара, хаця ў яе болі. Яна не ідзе да доктара, хаця ў яе болі. 1
Y-n- -- і--e-d---oktara----atsy--u----e-b-l-. Yana ne іdze da doktara, khatsya u yaye bolі.
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ Яна купляе аўтамабіль, хаця ў яе няма грошай. Яна купляе аўтамабіль, хаця ў яе няма грошай. 1
Ya-a ---l--ye--uta---і-----h-tsya u-y--- n---a g--sh--. Yana kuplyaye autamabіl’, khatsya u yaye nyama groshay.
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬ Яна вучылася ў ВНУ. Нягледзячы на гэта яна не знаходзіць працы. Яна вучылася ў ВНУ. Нягледзячы на гэта яна не знаходзіць працы. 1
Y--a-v-c---a-y- u----. N---le--y--hy na geta y-na-ne -n---od---s---r-tsy. Yana vuchylasya u VNU. Nyagledzyachy na geta yana ne znakhodzіts’ pratsy.
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬ У яе болі. Нягледзячы на гэта яна не ідзе да доктара. У яе болі. Нягледзячы на гэта яна не ідзе да доктара. 1
U -aye bol-- --agl--zyach- -a --ta --n- n- -d----a dokt---. U yaye bolі. Nyagledzyachy na geta yana ne іdze da doktara.
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬ У яе няма грошай. Нягледзячы на гэта яна купляе аўтамабіль. У яе няма грошай. Нягледзячы на гэта яна купляе аўтамабіль. 1
U-ya-e nya-- g-os-ay--N-a----z--c-y-na -e---ya-- k---yay--auta----l’. U yaye nyama groshay. Nyagledzyachy na geta yana kuplyaye autamabіl’.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + بیلاروسی (1-100) MP3 بیلاروسی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -