فریز بُک

ur ‫حرف ربط 4‬   »   sr Везници 4

‫97 [ستانوے]‬

‫حرف ربط 4‬

‫حرف ربط 4‬

97 [деведесет и седам]

97 [devedeset i sedam]

Везници 4

[Veznici 4]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سربیائی چالو کریں مزید
‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬ Он је заспао иако је телевизор биo укључен. Он је заспао иако је телевизор биo укључен. 1
O--je-za--ao -a-- -e -e-ev--or-bi----lj----. On je zaspao iako je televizor bio uključen.
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬ Он је још остао, иако је већ било касно. Он је још остао, иако је већ било касно. 1
On ---jo- --t--,-iako j- -e-́--i-o -as--. On je još ostao, iako je već bilo kasno.
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬ Он није дошао, иако смо се договорили. Он није дошао, иако смо се договорили. 1
O- --je do---, --k- s-- s- --g--o--li. On nije došao, iako smo se dogovorili.
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬ Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. 1
Te--v-zor-j--bi--uk-ju---- -------tome--n -- --s---. Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬ Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. 1
B-lo-je-v-c---a---- Uprkos --m- -n-----o-----ao. Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬ Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. 1
M- ------ -ogovo-i--- Upr-os t-me -n-n-je------. Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. 1
On-vo-i ----,-i--- --m- voza--- d-z-olu. On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Он вози брзо иако је улица клизава. Он вози брзо иако је улица клизава. 1
O---oz- --z- --k- je-u-----kl-z-v-. On vozi brzo iako je ulica klizava.
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Он вози бицикл иако је пијан. Он вози бицикл иако је пијан. 1
On vo-i--i--k- -----je-pija-. On vozi bicikl iako je pijan.
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. 1
O- nem- ---a-k- -o--ol-. U-rk-s to-- -n v-z---u--. On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. 1
Ul--- j--k-iza-a.-Up---s --me-o---oz------. Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. 1
On--- ---a-. -p---s -ome--n --zi---c-k-. On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬ Она не налази радно место иако је студирала. Она не налази радно место иако је студирала. 1
On---e-n---z--r-dn--m---o i-k- -- -tudir---. Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬ Она не иде лекару иако има болове. Она не иде лекару иако има болове. 1
O-- -- id- l-ka-- -a-o-i---bo--ve. Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ Она купује ауто иако нема новца. Она купује ауто иако нема новца. 1
On--ku-uje--u-o-i-k--ne-a no---. Ona kupuje auto iako nema novca.
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬ Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. 1
O-a -- s-----al-. -p-k-- -o---n- -a---i-ra----mesto. Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬ Она има болове. Упркос томе не иде лекару. Она има болове. Упркос томе не иде лекару. 1
O-a --a bolo--.-Uprkos---me-n------l-kar-. Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬ Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. 1
O-- n-ma no-c-. U--k-s-to--------up--e ----. Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + سربیائی (1-100) MP3 سربیائی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -