فریز بُک

ur ‫حرف ربط 4‬   »   uz birikmalar 4

‫97 [ستانوے]‬

‫حرف ربط 4‬

‫حرف ربط 4‬

97 [toqson yetti]

birikmalar 4

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ازبیک چالو کریں مزید
‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬ Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. 1
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬ Kech bolsa ham qoldi. Kech bolsa ham qoldi. 1
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬ Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. 1
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬ Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. 1
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬ Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. 1
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬ Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. 1
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. 1
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. 1
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. 1
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬ Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. 1
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬ Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. 1
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬ U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. 1
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬ O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. 1
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬ Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. 1
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. 1
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬ U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. 1
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬ Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. 1
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬ Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -