So’zlashuv kitobi

uz kechasi tashqariga chiqing   »   lv Iziešana vakarā

44 [qirq tort]

kechasi tashqariga chiqing

kechasi tashqariga chiqing

44 [četrdesmit četri]

Iziešana vakarā

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Latvian O’ynang Ko’proq
Bu yerda diskoteka bormi? Va--t- i--kā-a di-k--ē--? V__ t_ i_ k___ d_________ V-i t- i- k-d- d-s-o-ē-a- ------------------------- Vai te ir kāda diskotēka? 0
Bu yerda tungi klub bormi? V-i ----r--ā-s---k--k---s? V__ t_ i_ k___ n__________ V-i t- i- k-d- n-k-s-l-b-? -------------------------- Vai te ir kāds naktsklubs? 0
Bu yerda pub bormi? Va- te-ir kā-- -ro---ņ-? V__ t_ i_ k___ k________ V-i t- i- k-d- k-o-z-ņ-? ------------------------ Vai te ir kāds krodziņš? 0
Bugun kechqurun teatrda nima boladi? Ko---va-ar-i-r--- -e-t-ī? K_ š______ i_____ t______ K- š-v-k-r i-r-d- t-ā-r-? ------------------------- Ko šovakar izrāda teātrī? 0
Bugun kechqurun kinoteatrda nima boladi? K- šo-a-ar r-----ino? K_ š______ r___ k____ K- š-v-k-r r-d- k-n-? --------------------- Ko šovakar rāda kino? 0
Kechqurun televizorda nima bor? K------k-- -āda--a t-------j-? K_ š______ r___ p_ t__________ K- š-v-k-r r-d- p- t-l-v-z-j-? ------------------------------ Ko šovakar rāda pa televīziju? 0
Hali ham teatrga chiptalar bormi? Vai i- v-- --ļ--es -z -eāt-i? V__ i_ v__ b______ u_ t______ V-i i- v-l b-ļ-t-s u- t-ā-r-? ----------------------------- Vai ir vēl biļetes uz teātri? 0
Hali ham kinoga chiptalar bormi? V-i--r vē- b--et---uz kin-? V__ i_ v__ b______ u_ k____ V-i i- v-l b-ļ-t-s u- k-n-? --------------------------- Vai ir vēl biļetes uz kino? 0
Futbol oyini uchun chiptalar hali ham bormi? Vai------- -iļet-s u---utb--- sp-l-? V__ i_ v__ b______ u_ f______ s_____ V-i i- v-l b-ļ-t-s u- f-t-o-a s-ē-i- ------------------------------------ Vai ir vēl biļetes uz futbola spēli? 0
Men orqada otirmoqchiman. E- vēlo- s-------šā-a-z-ugu-ē. E_ v____ s____ p___ a_________ E- v-l-s s-d-t p-š- a-z-u-u-ē- ------------------------------ Es vēlos sēdēt pašā aizmugurē. 0
Men ortada bir joyda otirmoqchiman. E----l----ē--t -a-- ku- -----du. E_ v____ s____ k___ k__ p_ v____ E- v-l-s s-d-t k-u- k-r p- v-d-. -------------------------------- Es vēlos sēdēt kaut kur pa vidu. 0
Men oldinda otirmoqchiman. Es vē-os -ē--- --šā--r-----. E_ v____ s____ p___ p_______ E- v-l-s s-d-t p-š- p-i-k-ā- ---------------------------- Es vēlos sēdēt pašā priekšā. 0
Menga biror narsa tavsiya qila olasizmi? Va--Jū-----a- m------- ko --t-ikt? V__ J__ v____ m__ k___ k_ i_______ V-i J-s v-r-t m-n k-u- k- i-t-i-t- ---------------------------------- Vai Jūs varat man kaut ko ieteikt? 0
Spektakl qachon boshlanadi? K-d -ā-a---zr-d-? K__ s____ i______ K-d s-k-s i-r-d-? ----------------- Kad sākas izrāde? 0
Menga karta bera olasizmi? Vai-Jūs -------a-ū- -an b--e-i? V__ J__ v____ d____ m__ b______ V-i J-s v-r-t d-b-t m-n b-ļ-t-? ------------------------------- Vai Jūs varat dabūt man biļeti? 0
Bu yerga yaqin golf maydoni bormi? Va-------vu-ā--- --l---la-kums? V__ t_ t_____ i_ g____ l_______ V-i t- t-v-m- i- g-l-a l-u-u-s- ------------------------------- Vai te tuvumā ir golfa laukums? 0
Bu yerga yaqin tennis korti bormi? V---t--tuv--ā -r--e---a----ku-s? V__ t_ t_____ i_ t_____ l_______ V-i t- t-v-m- i- t-n-s- l-u-u-s- -------------------------------- Vai te tuvumā ir tenisa laukums? 0
Bu yerga yaqin yopiq basseyn bormi? Va--t----vu-ā--- s-ē--ai- -el-----i-s? V__ t_ t_____ i_ s_______ p___________ V-i t- t-v-m- i- s-ē-t-i- p-l-b-s-i-s- -------------------------------------- Vai te tuvumā ir slēgtais peldbaseins? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -