Phrasebook

en Conjunctions 2   »   zh 连词2

95 [ninety-five]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95[九十五]

95 [Jiǔshíwǔ]

连词2

[liáncí 2]

Choose how you want to see the translation:   
English (UK) Chinese (Simplified) Play More
Since when is she no longer working? 从 -么--- - 不 ---了 ？ 从 什____ 她 不 工_ 了 ？ 从 什-时-起 她 不 工- 了 ？ ------------------ 从 什么时候起 她 不 工作 了 ？ 0
c-n---hénm- sh-h-u qǐ -- bù-g--g-u-l-? c___ s_____ s_____ q_ t_ b_ g_________ c-n- s-é-m- s-í-ò- q- t- b- g-n-z-ò-e- -------------------------------------- cóng shénme shíhòu qǐ tā bù gōngzuòle?
Since her marriage? 自从-- 结--以- 吗 ？ 自_ 她 结_ 以_ 吗 ？ 自- 她 结- 以- 吗 ？ -------------- 自从 她 结婚 以后 吗 ？ 0
Z-c-n---------ūn yǐ-ò--ma? Z_____ t_ j_____ y____ m__ Z-c-n- t- j-é-ū- y-h-u m-? -------------------------- Zìcóng tā jiéhūn yǐhòu ma?
Yes, she is no longer working since she got married. 是-- 自- 她结婚以- ---再 工- - 。 是__ 自_ 她____ 就 不_ 工_ 了 。 是-， 自- 她-婚-后 就 不- 工- 了 。 ------------------------ 是啊， 自从 她结婚以后 就 不再 工作 了 。 0
Shì a--z----g-tā -----n y-hòu---- -----i -ōngzu-le. S__ a_ z_____ t_ j_____ y____ j__ b_ z__ g_________ S-ì a- z-c-n- t- j-é-ū- y-h-u j-ù b- z-i g-n-z-ò-e- --------------------------------------------------- Shì a, zìcóng tā jiéhūn yǐhòu jiù bù zài gōngzuòle.
Since she got married, she’s no longer working. 从 她-婚--- 就-不再 工作 - 。 从 她_____ 就 不_ 工_ 了 。 从 她-婚-后- 就 不- 工- 了 。 -------------------- 从 她结婚以后， 就 不再 工作 了 。 0
Có------ji--ū- ----u, --ù -ù--à- g-ngz-ò--. C___ t_ j_____ y_____ j__ b_ z__ g_________ C-n- t- j-é-ū- y-h-u- j-ù b- z-i g-n-z-ò-e- ------------------------------------------- Cóng tā jiéhūn yǐhòu, jiù bù zài gōngzuòle.
Since they have met each other, they are happy. 从---认识--，--们-就 很快--。 从 他______ 他_ 就 很__ 。 从 他-认-以-， 他- 就 很-乐 。 -------------------- 从 他们认识以后， 他们 就 很快乐 。 0
C--g tā--n ---s-- --h--, t-me----ù hěn -uà---. C___ t____ r_____ y_____ t____ j__ h__ k______ C-n- t-m-n r-n-h- y-h-u- t-m-n j-ù h-n k-à-l-. ---------------------------------------------- Cóng tāmen rènshí yǐhòu, tāmen jiù hěn kuàilè.
Since they have had children, they rarely go out. 自--他---孩子以-，-他们 就----外出 -步---。 自_ 他________ 他_ 就 很_ 外_ 散_ 了 。 自- 他-有-孩-以-， 他- 就 很- 外- 散- 了 。 ------------------------------ 自从 他们有了孩子以后， 他们 就 很少 外出 散步 了 。 0
Zìcó-g-t---n-yǒ--- --i-z--yǐ--u, -ā--- --ù-hěn ------à-c-- --nbùle. Z_____ t____ y____ h__ z_ y_____ t____ j__ h__ s___ w_____ s_______ Z-c-n- t-m-n y-u-e h-i z- y-h-u- t-m-n j-ù h-n s-ǎ- w-i-h- s-n-ù-e- ------------------------------------------------------------------- Zìcóng tāmen yǒule hái zǐ yǐhòu, tāmen jiù hěn shǎo wàichū sànbùle.
When does she call? 她 -- -候-打-话 ？ 她 什_ 时_ 打__ ？ 她 什- 时- 打-话 ？ ------------- 她 什么 时候 打电话 ？ 0
T- -hé------í-òu-d- d-àn-uà? T_ s_____ s_____ d_ d_______ T- s-é-m- s-í-ò- d- d-à-h-à- ---------------------------- Tā shénme shíhòu dǎ diànhuà?
When driving? 在-开- 时-？ 在 开_ 时 ？ 在 开- 时 ？ -------- 在 开车 时 ？ 0
Zài k-ich---hí? Z__ k_____ s___ Z-i k-i-h- s-í- --------------- Zài kāichē shí?
Yes, when she is driving. 是-- - -开车的 时候 。 是__ 在 她___ 时_ 。 是-， 在 她-车- 时- 。 --------------- 是啊， 在 她开车的 时候 。 0
Sh--a- -à- t- -ā-c-ē-de-s-í--u. S__ a_ z__ t_ k_____ d_ s______ S-ì a- z-i t- k-i-h- d- s-í-ò-. ------------------------------- Shì a, zài tā kāichē de shíhòu.
She calls while she drives. 她---- -----。 她 边__ 边___ 。 她 边-车 边-电- 。 ------------ 她 边开车 边打电话 。 0
Tā --ā- k--c----iā- ----i--hu-. T_ b___ k_____ b___ d_ d_______ T- b-ā- k-i-h- b-ā- d- d-à-h-à- ------------------------------- Tā biān kāichē biān dǎ diànhuà.
She watches TV while she irons. 她 边看电--边熨衣服 。 她 边___ 边___ 。 她 边-电- 边-衣- 。 ------------- 她 边看电视 边熨衣服 。 0
T----ā--kà--d---shì --ān--ùn----ú. T_ b___ k__ d______ b___ y__ y____ T- b-ā- k-n d-à-s-ì b-ā- y-n y-f-. ---------------------------------- Tā biān kàn diànshì biān yùn yīfú.
She listens to music while she does her work. 她--听音乐--做作- 。 她 边___ 边___ 。 她 边-音- 边-作- 。 ------------- 她 边听音乐 边做作业 。 0
Tā---ān-tī-g yī-yu---------- z-o y-. T_ b___ t___ y_____ b___ z__ z__ y__ T- b-ā- t-n- y-n-u- b-ā- z-ò z-o y-. ------------------------------------ Tā biān tīng yīnyuè biān zuò zuo yè.
I can’t see anything when I don’t have glasses. 如- -没有-镜-----什--也--不- 。 如_ 我_____ 我 就__ 也 看__ 。 如- 我-有-镜- 我 就-么 也 看-见 。 ----------------------- 如果 我没有眼镜， 我 就什么 也 看不见 。 0
Rúg----ǒ---iyǒu -ǎ----g--w- ----s----e--ě --n b--i-n. R____ w_ m_____ y_______ w_ j__ s_____ y_ k__ b______ R-g-ǒ w- m-i-ǒ- y-n-ì-g- w- j-ù s-é-m- y- k-n b-j-à-. ----------------------------------------------------- Rúguǒ wǒ méiyǒu yǎnjìng, wǒ jiù shénme yě kàn bùjiàn.
I can’t understand anything when the music is so loud. 如果--乐-太-，-我- --懂----什么-。 如_ 音_ 太__ 我_ 听__ 说_ 什_ 。 如- 音- 太-， 我- 听-懂 说- 什- 。 ------------------------ 如果 音乐 太吵， 我就 听不懂 说的 什么 。 0
R------īny-è -à- c---,-----iù-t-n- -ù dǒ-g ---ō -e-shé-m-. R____ y_____ t__ c____ w_ j__ t___ b_ d___ s___ d_ s______ R-g-ǒ y-n-u- t-i c-ǎ-, w- j-ù t-n- b- d-n- s-u- d- s-é-m-. ---------------------------------------------------------- Rúguǒ yīnyuè tài chǎo, wǒ jiù tīng bù dǒng shuō de shénme.
I can’t smell anything when I have a cold. 如果 --冒， 就--么 - --到 。 如_ 我___ 就 什_ 都 闻__ 。 如- 我-冒- 就 什- 都 闻-到 。 -------------------- 如果 我感冒， 就 什么 都 闻不到 。 0
Rú-uǒ -ǒ--ǎnmào,-ji---h-------u wén--- d--. R____ w_ g______ j__ s_____ d__ w__ b_ d___ R-g-ǒ w- g-n-à-, j-ù s-é-m- d-u w-n b- d-o- ------------------------------------------- Rúguǒ wǒ gǎnmào, jiù shénme dōu wén bù dào.
We’ll take a taxi if it rains. 如- -雨- -们---乘--租车 。 如_ 下__ 我_ 就 乘 出__ 。 如- 下-， 我- 就 乘 出-车 。 ------------------- 如果 下雨， 我们 就 乘 出租车 。 0
R---ǒ -i- -ǔ, w-men jiù------ -h------ē. R____ x__ y__ w____ j__ c____ c____ c___ R-g-ǒ x-à y-, w-m-n j-ù c-é-g c-ū-ū c-ē- ---------------------------------------- Rúguǒ xià yǔ, wǒmen jiù chéng chūzū chē.
We’ll travel around the world if we win the lottery. 如果 我们--了--票- --环游 -界 。 如_ 我_ 中_ 彩__ 就 环_ 世_ 。 如- 我- 中- 彩-， 就 环- 世- 。 ---------------------- 如果 我们 中了 彩票， 就 环游 世界 。 0
Rú--- wǒmen z--ngle-cǎipi-o, --ù -------- --ìjiè. R____ w____ z______ c_______ j__ h___ y__ s______ R-g-ǒ w-m-n z-ō-g-e c-i-i-o- j-ù h-á- y-u s-ì-i-. ------------------------------------------------- Rúguǒ wǒmen zhōngle cǎipiào, jiù huán yóu shìjiè.
We’ll start eating if he doesn’t come soon. 如果 - 不 -快来-的-， 我--就-开- 吃饭-。 如_ 他 不 很__ 的__ 我_ 就 开_ 吃_ 。 如- 他 不 很-来 的-， 我- 就 开- 吃- 。 --------------------------- 如果 他 不 很快来 的话， 我们 就 开始 吃饭 。 0
R-g-ǒ -- bù---- -u-- -á- d-hu-- --me- -i- kāis---ch-f--. R____ t_ b_ h__ k___ l__ d_____ w____ j__ k_____ c______ R-g-ǒ t- b- h-n k-à- l-i d-h-à- w-m-n j-ù k-i-h- c-ī-à-. -------------------------------------------------------- Rúguǒ tā bù hěn kuài lái dehuà, wǒmen jiù kāishǐ chīfàn.

Download MP3 (.zip files)

MP3 English (UK) + Chinese (Simplified) (1-100) MP3 Chinese (Simplified) (1-100)

The languages of the European Union

Today the European Union consists of more than 25 countries. In the future, even more countries will belong to the EU. A new country usually means a new language as well. Currently, more than 20 different languages are spoken in the EU. All languages in the European Union are equal. This variety of languages is fascinating. But it can lead to problems as well. Skeptics believe that the many languages are an obstacle for the EU. They hinder efficient collaboration. Many think, therefore, that there should be a common language. All countries should be able to communicate with this language. But it's not that easy. No language can be named the one official language. The other countries would feel disadvantaged. And there isn't a truly neutral language in Europe… An artificial language such as Esperanto wouldn't work either. Because the culture of a country is always reflected in the language. Therefore, no country wants to relinquish its language. The countries see a part of their identity in their language. Language policy is an important item on the EU's agenda. There is even a commissioner for multilingualism. The EU has the most translators and interpreters worldwide. Around 3,500 people work to make an agreement possible. Nevertheless, not all documents can always be translated. That would take too much time and cost too much money. Most documents are only translated into a few languages. The many languages are one of the biggest challenges of the EU. Europe should unite, without losing its many identities!