переводить
Скоро нам снова придется переводить часы назад.
perevodit‘
Skoro nam snova pridetsya perevodit‘ chasy nazad.
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
обнаруживать
Моряки обнаружили новую землю.
obnaruzhivat‘
Moryaki obnaruzhili novuyu zemlyu.
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
укреплять
Гимнастика укрепляет мышцы.
ukreplyat‘
Gimnastika ukreplyayet myshtsy.
تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
работать ради
Он много работал ради своих хороших оценок.
rabotat‘ radi
On mnogo rabotal radi svoikh khoroshikh otsenok.
کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.
пускать
Следует ли пускать беженцев на границах?
puskat‘
Sleduyet li puskat‘ bezhentsev na granitsakh?
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
трогать
Фермер трогает свои растения.
trogat‘
Fermer trogayet svoi rasteniya.
لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
смешивать
Она смешивает фруктовый сок.
smeshivat‘
Ona smeshivayet fruktovyy sok.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
упоминать
Босс упомянул, что уволит его.
upominat‘
Boss upomyanul, chto uvolit yego.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
поехать с кем-то
Могу я поехать с вами?
poyekhat‘ s kem-to
Mogu ya poyekhat‘ s vami?
همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
игнорировать
Ребенок игнорирует слова своей матери.
ignorirovat‘
Rebenok ignoriruyet slova svoyey materi.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
выбирать
Трудно выбрать правильного.
vybirat‘
Trudno vybrat‘ pravil‘nogo.
انتخاب کردن
انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.
висеть
Оба висят на ветке.
viset‘
Oba visyat na vetke.
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.