قم بتشغيل
قم بتشغيل التلفزيون!
qum bitashghil
qum bitashghil altilifizyuni!
روشن کردن
تلویزیون را روشن کنید!
بدأ بالجري
الرياضي على وشك أن يبدأ الجري.
bada bialjary
alriyadii ealaa washk ‘an yabda aljari.
دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
يغادرون
عندما تغيرت الإشارة، غادرت السيارات.
yughadirun
eindama taghayarat al‘iisharatu, ghadarat alsayarati.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
يملك
ابنتنا لديها عيد ميلادها اليوم.
yamlik
abnatuna ladayha eid miladiha alyawma.
داشتن
امروز تولد دختر ما است.
أستطيع قراءة
لا أستطيع قراءة بدون نظارات.
‘astatie qira‘atan
la ‘astatie qira‘atan bidun nazaarati.
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
تتصور
تتصور شيئًا جديدًا كل يوم.
tatasawar
tatasawar shyyan jdydan kula yawmi.
تصور کردن
او هر روز چیزی جدید تصور میکند.
حدد
التاريخ يتم تحديده.
hadad
altaarikh yatimu tahdiduhu.
تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
يتلقى
يتلقى معاشًا جيدًا في الشيخوخة.
yatalaqaa
yatalaqaa meashan jydan fi alshaykhukhati.
دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت میکند.
يحملون
يحملون أطفالهم على ظهورهم.
yahmilun
yahmilun ‘atfalahum ealaa zuhurihim.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
من خلق
من خلق الأرض؟
man khalaq
man khalaq al‘arda?
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
قبل
لا أستطيع تغيير ذلك، يجب علي قبوله.
qabl
la ‘astatie taghyir dhalika, yajib ealayu qabulahu.
قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
يتعرفون
الكلاب الغريبة ترغب في التعرف على بعضها البعض.
yataearafun
alkilab algharibat targhab fi altaearuf ealaa baediha albaedi.
شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.