недостајати
Много му недостаје његова девојка.
nedostajati
Mnogo mu nedostaje njegova devojka.
دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.
запалити
Он је запалио шибицу.
zapaliti
On je zapalio šibicu.
سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.
отворити
Сеф се може отворити тајним кодом.
otvoriti
Sef se može otvoriti tajnim kodom.
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
сељити се
Мој сестрић се сели.
seljiti se
Moj sestrić se seli.
حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
надати се
Многи се надају бољој будућности у Европи.
nadati se
Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Evropi.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
ћаскати
Он често ћаска са својим комшијом.
ćaskati
On često ćaska sa svojim komšijom.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
венчати се
Малолетници не смеју да се венчају.
venčati se
Maloletnici ne smeju da se venčaju.
ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
одустати
Одустани од пушења!
odustati
Odustani od pušenja!
ترک کردن
ترک کردن سیگار!
гледати
На одмору сам гледао многе знаменитости.
gledati
Na odmoru sam gledao mnoge znamenitosti.
نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
вратити се
Не могу да се вратим назад.
vratiti se
Ne mogu da se vratim nazad.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
отказати
Шеф ме је отказао.
otkazati
Šef me je otkazao.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
проверити
Он проверава ко тамо живи.
proveriti
On proverava ko tamo živi.
بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.