արտահայտությունների գիրք

hy ժամեր   »   ad Мафэм илъэхъан

8 [ութ]

ժամեր

ժամեր

8 [и]

8 [i]

Мафэм илъэхъан

[Mafjem iljehan]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Adyghe Խաղալ Ավելին
Ներեցեք: Ем-кI----ы--ы! Е_____ у______ Е-ы-I- у-ы-I-! -------------- ЕмыкIу умышIы! 0
Emy-Iu------Iy! E_____ u_______ E-y-I- u-y-h-y- --------------- EmykIu umyshIy!
Ժամը քանի՞սն է: С-х-а-ы--т-ьап- -ъ-гъ-,-к-ысаIо--? С_______ т_____ х______ к_________ С-х-а-ы- т-ь-п- х-у-ъ-, к-ы-а-о-а- ---------------------------------- Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? 0
S--'at-r --'aps--h-g--,-k-s-Io--? S_______ t______ h_____ k________ S-h-a-y- t-'-p-h h-g-e- k-s-I-b-? --------------------------------- Syh'atyr th'apsh hugje, kysaIoba?
Շատ շնորհակալություն: Тх--уегъэп-эу-х- осэI- (----э-о). Т_______________ о____ (_________ Т-ь-у-г-э-с-у-х- о-э-о (-ъ-с-I-)- --------------------------------- Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). 0
T----egj-p--eus--- ---eIo -s--s-e-o-. T_________________ o_____ (__________ T-'-u-g-e-s-e-s-h- o-j-I- (-h-s-e-o-. ------------------------------------- Th'auegjepsjeushho osjeIo (shosjeIo).
Ժամը մեկն է: (տասներեքն է) Сы-ьаты- з----уг--. С_______ з_ х______ С-х-а-ы- з- х-у-ъ-. ------------------- Сыхьатыр зы хъугъэ. 0
S----t-r -y -ugj-. S_______ z_ h_____ S-h-a-y- z- h-g-e- ------------------ Syh'atyr zy hugje.
Ժամը երկուսն է: (տասնչորսն է) С---аты- --- -ъу---. С_______ т__ х______ С-х-а-ы- т-у х-у-ъ-. -------------------- Сыхьатыр тIу хъугъэ. 0
S-h-a-y--tI- hu---. S_______ t__ h_____ S-h-a-y- t-u h-g-e- ------------------- Syh'atyr tIu hugje.
Ժամը երեքն է:(տասնհինգն է) Сы-ь---р--- х---ъэ. С_______ щ_ х______ С-х-а-ы- щ- х-у-ъ-. ------------------- Сыхьатыр щы хъугъэ. 0
Syh-a-y--shh- --gj-. S_______ s___ h_____ S-h-a-y- s-h- h-g-e- -------------------- Syh'atyr shhy hugje.
Ժամը չորսն է: (տասնվեցն է) Сых---ы---л----ъуг--. С_______ п___ х______ С-х-а-ы- п-I- х-у-ъ-. --------------------- Сыхьатыр плIы хъугъэ. 0
S---at----l-y -ugj-. S_______ p___ h_____ S-h-a-y- p-I- h-g-e- -------------------- Syh'atyr plIy hugje.
Ժամը հինգն է: (տասնյոթն է) С-----ы----- х--гъэ. С_______ т__ х______ С-х-а-ы- т-ы х-у-ъ-. -------------------- Сыхьатыр тфы хъугъэ. 0
Syh'aty- -fy ---j-. S_______ t__ h_____ S-h-a-y- t-y h-g-e- ------------------- Syh'atyr tfy hugje.
Ժամը վեցն է: (տասնութն է) Сы-ьаты- -- хъу-ъэ. С_______ х_ х______ С-х-а-ы- х- х-у-ъ-. ------------------- Сыхьатыр хы хъугъэ. 0
Sy-'a-yr-hy -ugje. S_______ h_ h_____ S-h-a-y- h- h-g-e- ------------------ Syh'atyr hy hugje.
Ժամը յոթն է: ( տասնինն է) С--ь---р-б-ы --уг-э. С_______ б__ х______ С-х-а-ы- б-ы х-у-ъ-. -------------------- Сыхьатыр блы хъугъэ. 0
Syh-atyr --y--ugj-. S_______ b__ h_____ S-h-a-y- b-y h-g-e- ------------------- Syh'atyr bly hugje.
Ժամը ութն է: (քսանն է) С--ь-т------ъуг-э. С_______ и х______ С-х-а-ы- и х-у-ъ-. ------------------ Сыхьатыр и хъугъэ. 0
Sy-'a--r - h----. S_______ i h_____ S-h-a-y- i h-g-e- ----------------- Syh'atyr i hugje.
Ժամը ինն է: ( քսանմեկն է) С---а--р--гъ--хъ-г--. С_______ б___ х______ С-х-а-ы- б-ъ- х-у-ъ-. --------------------- Сыхьатыр бгъу хъугъэ. 0
Sy--at-r-bg-----je. S_______ b__ h_____ S-h-a-y- b-u h-g-e- ------------------- Syh'atyr bgu hugje.
Ժամը տասն է: ( քսաներկուսն է) Сых--т----шIы хъу-ъ-. С_______ п___ х______ С-х-а-ы- п-I- х-у-ъ-. --------------------- Сыхьатыр пшIы хъугъэ. 0
S--'-t-r---h-y-h--j-. S_______ p____ h_____ S-h-a-y- p-h-y h-g-e- --------------------- Syh'atyr pshIy hugje.
Ժամը տասնմեկն է: (քսաներեքն է) Сыхь--ы- пшI---узы х--гъ-. С_______ п________ х______ С-х-а-ы- п-I-к-у-ы х-у-ъ-. -------------------------- Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. 0
Sy-------pshI-kI--y hug--. S_______ p_________ h_____ S-h-a-y- p-h-y-I-z- h-g-e- -------------------------- Syh'atyr pshIykIuzy hugje.
Ժամը տասներկուսն է: (քսանչորսն է) Сыхь--ы--п--ы-I-тI- --у--э. С_______ п_________ х______ С-х-а-ы- п-I-к-у-I- х-у-ъ-. --------------------------- Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. 0
Syh--t-- -sh-yk-u--u -u--e. S_______ p__________ h_____ S-h-a-y- p-h-y-I-t-u h-g-e- --------------------------- Syh'atyr pshIykIutIu hugje.
Մեկ րոպեն ունի վաթսուն վայրկյան: Зы---къи-----нэ----упIэп--гъ- --о--ищ -э-ъ-. З_ т________ н_______________ т______ м_____ З- т-к-и-ъ-р н-у-ъ-у-I-п-э-ъ- т-о-I-щ м-х-у- -------------------------------------------- Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. 0
Z---ak-k-- -j--gje-p---pI-eg- t--kI-sh- -j-hu. Z_ t______ n_________________ t________ m_____ Z- t-k-k-r n-e-g-e-p-j-p-j-g- t-o-I-s-h m-e-u- ---------------------------------------------- Zy takikyr njeugjeupIjepIjegu tIokIishh mjehu.
Մեկ ժամն ունի վաթսուն րոպե: З----х---ыр т-къи-- -IокI----эх--. З_ с_______ т______ т______ м_____ З- с-х-а-ы- т-к-и-ъ т-о-I-щ м-х-у- ---------------------------------- Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. 0
Z--s--'---r--ak-k --o-Iishh-m-eh-. Z_ s_______ t____ t________ m_____ Z- s-h-a-y- t-k-k t-o-I-s-h m-e-u- ---------------------------------- Zy syh'atyr takik tIokIishh mjehu.
Մեկ օրն ունի քսանչորս ժամ: Зы м-фэ- --------I--I----лIы----эхъ-. З_ м____ с_____ т______ п_____ м_____ З- м-ф-р с-х-а- т-о-I-э п-I-р- м-х-у- ------------------------------------- Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. 0
Zy m-fje- s-------I-kIr-e-plIy--- --ehu. Z_ m_____ s_____ t_______ p______ m_____ Z- m-f-e- s-h-a- t-o-I-j- p-I-r-e m-e-u- ---------------------------------------- Zy mafjer syh'at tIokIrje plIyrje mjehu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -