| Ներեցեք: |
مع-ف ک-جے -ا-
____ ک___ گ___
-ع-ف ک-ج- گ---
---------------
معاف کیجے گا-
0
m-af--ij--ga-
m___ k___ g__
m-a- k-j- g--
-------------
maaf kije ga-
|
Ներեցեք:
معاف کیجے گا-
maaf kije ga-
|
| Ժամը քանի՞սն է: |
-ی- وق--ہوا---؟
___ و__ ہ__ ہ___
-ی- و-ت ہ-ا ہ-؟-
-----------------
کیا وقت ہوا ہے؟
0
kya-w--t -o-----i?
k__ w___ h___ h___
k-a w-q- h-w- h-i-
------------------
kya waqt howa hai?
|
Ժամը քանի՞սն է:
کیا وقت ہوا ہے؟
kya waqt howa hai?
|
| Շատ շնորհակալություն: |
بہت--ہت---ریہ-
___ ب__ ش______
-ہ- ب-ت ش-ر-ہ-
----------------
بہت بہت شکریہ-
0
b-hat --h-t
b____ b____
b-h-t b-h-t
-----------
bohat bohat
|
Շատ շնորհակալություն:
بہت بہت شکریہ-
bohat bohat
|
| Ժամը մեկն է: (տասներեքն է) |
ایک ب---ی--ہ--
___ ب_ گ__ ہ___
-ی- ب- گ-ا ہ---
----------------
ایک بج گیا ہے-
0
a---b-j ---- -----
a__ b__ g___ h__ -
a-k b-j g-y- h-i -
------------------
aik baj gaya hai -
|
Ժամը մեկն է: (տասներեքն է)
ایک بج گیا ہے-
aik baj gaya hai -
|
| Ժամը երկուսն է: (տասնչորսն է) |
د- -ج --- ہ---
__ ب_ گ__ ہ____
-و ب- گ-ے ہ-ں-
----------------
دو بج گئے ہیں-
0
d-o---- g----h---
d__ b__ g___ h___
d-o b-j g-y- h-n-
-----------------
doo baj gaye hin-
|
Ժամը երկուսն է: (տասնչորսն է)
دو بج گئے ہیں-
doo baj gaye hin-
|
| Ժամը երեքն է:(տասնհինգն է) |
ت-ن ------ -یں-
___ ب_ گ__ ہ____
-ی- ب- گ-ے ہ-ں-
-----------------
تین بج گئے ہیں-
0
t--- baj g--- h---
t___ b__ g___ h___
t-e- b-j g-y- h-n-
------------------
teen baj gaye hin-
|
Ժամը երեքն է:(տասնհինգն է)
تین بج گئے ہیں-
teen baj gaye hin-
|
| Ժամը չորսն է: (տասնվեցն է) |
----ب- گئے -یں-
___ ب_ گ__ ہ____
-ا- ب- گ-ے ہ-ں-
-----------------
چار بج گئے ہیں-
0
c-aa- b-j gaye hin-
c____ b__ g___ h___
c-a-r b-j g-y- h-n-
-------------------
chaar baj gaye hin-
|
Ժամը չորսն է: (տասնվեցն է)
چار بج گئے ہیں-
chaar baj gaye hin-
|
| Ժամը հինգն է: (տասնյոթն է) |
پ-نچ ---گ-ے--ی--
____ ب_ گ__ ہ____
-ا-چ ب- گ-ے ہ-ں-
------------------
پانچ بج گئے ہیں-
0
paanc- b-- -a-e hin-
p_____ b__ g___ h___
p-a-c- b-j g-y- h-n-
--------------------
paanch baj gaye hin-
|
Ժամը հինգն է: (տասնյոթն է)
پانچ بج گئے ہیں-
paanch baj gaye hin-
|
| Ժամը վեցն է: (տասնութն է) |
چ- -ج --ے ----
__ ب_ گ__ ہ____
-ھ ب- گ-ے ہ-ں-
----------------
چھ بج گئے ہیں-
0
chay baj---ye -in-
c___ b__ g___ h___
c-a- b-j g-y- h-n-
------------------
chay baj gaye hin-
|
Ժամը վեցն է: (տասնութն է)
چھ بج گئے ہیں-
chay baj gaye hin-
|
| Ժամը յոթն է: ( տասնինն է) |
سات بج--ئے-ہ-ں-
___ ب_ گ__ ہ____
-ا- ب- گ-ے ہ-ں-
-----------------
سات بج گئے ہیں-
0
s-at--a--g--- h-n-
s___ b__ g___ h___
s-a- b-j g-y- h-n-
------------------
saat baj gaye hin-
|
Ժամը յոթն է: ( տասնինն է)
سات بج گئے ہیں-
saat baj gaye hin-
|
| Ժամը ութն է: (քսանն է) |
آ-ھ -ج---ے ہیں-
___ ب_ گ__ ہ____
-ٹ- ب- گ-ے ہ-ں-
-----------------
آٹھ بج گئے ہیں-
0
aa-- -aj--a-e-h-n-
a___ b__ g___ h___
a-t- b-j g-y- h-n-
------------------
aath baj gaye hin-
|
Ժամը ութն է: (քսանն է)
آٹھ بج گئے ہیں-
aath baj gaye hin-
|
| Ժամը ինն է: ( քսանմեկն է) |
ن---------ہی--
__ ب_ گ__ ہ____
-و ب- گ-ے ہ-ں-
----------------
نو بج گئے ہیں-
0
n- baj ga-e-----
n_ b__ g___ h___
n- b-j g-y- h-n-
----------------
no baj gaye hin-
|
Ժամը ինն է: ( քսանմեկն է)
نو بج گئے ہیں-
no baj gaye hin-
|
| Ժամը տասն է: ( քսաներկուսն է) |
-س -- --ے--یں-
__ ب_ گ__ ہ____
-س ب- گ-ے ہ-ں-
----------------
دس بج گئے ہیں-
0
da- b---g--e h-n-
d__ b__ g___ h___
d-s b-j g-y- h-n-
-----------------
das baj gaye hin-
|
Ժամը տասն է: ( քսաներկուսն է)
دس بج گئے ہیں-
das baj gaye hin-
|
| Ժամը տասնմեկն է: (քսաներեքն է) |
--ا-ہ -- -ئے -ی--
_____ ب_ گ__ ہ____
-ی-ر- ب- گ-ے ہ-ں-
-------------------
گیارہ بج گئے ہیں-
0
ga--rah -aj--a-e-hi--
g______ b__ g___ h___
g-y-r-h b-j g-y- h-n-
---------------------
gayarah baj gaye hin-
|
Ժամը տասնմեկն է: (քսաներեքն է)
گیارہ بج گئے ہیں-
gayarah baj gaye hin-
|
| Ժամը տասներկուսն է: (քսանչորսն է) |
--------گ-- ہی--
____ ب_ گ__ ہ____
-ا-ہ ب- گ-ے ہ-ں-
------------------
بارہ بج گئے ہیں-
0
b-a---baj-g-ye--in-
b____ b__ g___ h___
b-a-a b-j g-y- h-n-
-------------------
baara baj gaye hin-
|
Ժամը տասներկուսն է: (քսանչորսն է)
بارہ بج گئے ہیں-
baara baj gaye hin-
|
| Մեկ րոպեն ունի վաթսուն վայրկյան: |
ا-ک-من- -یں س-ٹ- --ک---ہ-تے-ہیں-
___ م__ م__ س___ س____ ہ___ ہ____
-ی- م-ٹ م-ں س-ٹ- س-ک-ڈ ہ-ت- ہ-ں-
----------------------------------
ایک منٹ میں ساٹھ سیکنڈ ہوتے ہیں-
0
a-k-mi-ute -e-n-s--t- s-c-----------in-
a__ m_____ m___ s____ s_____ h____ h___
a-k m-n-t- m-i- s-a-h s-c-n- h-t-y h-n-
---------------------------------------
aik minute mein saath second hotay hin-
|
Մեկ րոպեն ունի վաթսուն վայրկյան:
ایک منٹ میں ساٹھ سیکنڈ ہوتے ہیں-
aik minute mein saath second hotay hin-
|
| Մեկ ժամն ունի վաթսուն րոպե: |
-------ٹے-میں سا---منٹ-ہو-ے---ں-
___ گ____ م__ س___ م__ ہ___ ہ____
-ی- گ-ن-ے م-ں س-ٹ- م-ٹ ہ-ت- ہ-ں-
----------------------------------
ایک گھنٹے میں ساٹھ منٹ ہوتے ہیں-
0
a-- g-----y--ei----a-h m-n--e ----y-hin-
a__ g______ m___ s____ m_____ h____ h___
a-k g-a-t-y m-i- s-a-h m-n-t- h-t-y h-n-
----------------------------------------
aik ghantay mein saath minute hotay hin-
|
Մեկ ժամն ունի վաթսուն րոպե:
ایک گھنٹے میں ساٹھ منٹ ہوتے ہیں-
aik ghantay mein saath minute hotay hin-
|
| Մեկ օրն ունի քսանչորս ժամ: |
ای---ن-می- چو-ی-----ٹے-ہ-ت--ہ-ں-
___ د_ م__ چ____ گ____ ہ___ ہ____
-ی- د- م-ں چ-ب-س گ-ن-ے ہ-ت- ہ-ں-
----------------------------------
ایک دن میں چوبیس گھنٹے ہوتے ہیں-
0
a-k -in --in--hobee----a-t-- --t-y-hin-
a__ d__ m___ c______ g______ h____ h___
a-k d-n m-i- c-o-e-s g-a-t-y h-t-y h-n-
---------------------------------------
aik din mein chobees ghantay hotay hin-
|
Մեկ օրն ունի քսանչորս ժամ:
ایک دن میں چوبیس گھنٹے ہوتے ہیں-
aik din mein chobees ghantay hotay hin-
|