արտահայտությունների գիրք

hy հյուրանոցի ժամանում   »   ad ХьакIэщым – Къэсыныр

27 [քսանյոթ]

հյուրանոցի ժամանում

հյուրանոցի ժամանում

27 [тIокIырэ блырэ]

27 [tIokIyrje blyrje]

ХьакIэщым – Къэсыныр

H'akIjeshhym – Kjesynyr

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Adyghe Խաղալ Ավելին
Ազատ սենյակ ունե՞ք: У-э-н------у-I-? У__ н___ ш______ У-э н-к- ш-у-I-? ---------------- Унэ нэкI шъуиIа? 0
Unj---jek--s--iI-? U___ n____ s______ U-j- n-e-I s-u-I-? ------------------ Unje njekI shuiIa?
Ես սենյակ եմ պատվիրել: Сэ-унэ-къ-з-фя--ъэгъ---гъа-ъ. С_ у__ к_____________________ С- у-э к-ы-ы-я-г-э-ъ-н-г-а-ъ- ----------------------------- Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ. 0
Sje -n-e-ky------g-e--en--g-g. S__ u___ k____________________ S-e u-j- k-z-f-a-g-e-j-n-e-a-. ------------------------------ Sje unje kyzyfjazgjegjenjegag.
Իմ անունը Մյուլլեր է: С- --ъ--ъ-а-I- Мю----. С_ с__________ М______ С- с-ъ-к-у-ц-э М-л-е-. ---------------------- Сэ слъэкъуацIэ Мюллер. 0
S-e slj--u-cIje-M----er. S__ s__________ M_______ S-e s-j-k-a-I-e M-u-l-r- ------------------------ Sje sljekuacIje Mjuller.
Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է հարկավոր: С- з---э--ыр-- па- у-- сыф-й. С_ з_ н_______ п__ у__ с_____ С- з- н-б-ы-э- п-е у-э с-ф-й- ----------------------------- Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай. 0
Sj--zy -j----rj----a--u-je-s---j. S__ z_ n_________ p__ u___ s_____ S-e z- n-e-g-r-e- p-e u-j- s-f-j- --------------------------------- Sje zy njebgyrjem pae unje syfaj.
Ինձ երկու տեղանոց սենյակ է հարկավոր: Сэ-нэ-гы--------ап---ун--с--а-. С_ н___________ а___ у__ с_____ С- н-б-ы-и-I-м- а-а- у-э с-ф-й- ------------------------------- Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай. 0
S-- --eb-yri-I---e -p-e --je -yfaj. S__ n_____________ a___ u___ s_____ S-e n-e-g-r-t-u-j- a-a- u-j- s-f-j- ----------------------------------- Sje njebgyritIumje apae unje syfaj.
Ի՞նչ արժե սենյակը մեկ գիշերվա համար: М- у-эм зы -эщ-щи-хы--м ---а-ш т----эр? М_ у___ з_ ч__ щ_______ т_____ т_______ М- у-э- з- ч-щ щ-п-ы-ы- т-ь-п- т-ф-р-р- --------------------------------------- Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр? 0
M- ---em zy----eshh--h-ip-y-ym-----p-h-t-f-e----? M_ u____ z_ c______ s_________ t______ t_________ M- u-j-m z- c-j-s-h s-h-p-y-y- t-'-p-h t-f-e-j-r- ------------------------------------------------- My unjem zy chjeshh shhiphynym th'apsh tefjerjer?
Ես ուզում եմ լոգարանով սենյակ: Сэ-г-э-с-----э---тэ--у-- с-фай. С_ г__________ х____ у__ с_____ С- г-э-с-I-п-э х-т-у у-э с-ф-й- ------------------------------- Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай. 0
S-e-gje---I---je ---t--u-un-----f--. S__ g___________ h______ u___ s_____ S-e g-e-s-I-p-j- h-e-j-u u-j- s-f-j- ------------------------------------ Sje gjepskIypIje hjetjeu unje syfaj.
Ես ուզում եմ ցնցուղով սենյակ: С- ду- --т-у у-э --ф-й. С_ д__ х____ у__ с_____ С- д-ш х-т-у у-э с-ф-й- ----------------------- Сэ душ хэтэу унэ сыфай. 0
S-e -----h---j-u--nj--s---j. S__ d___ h______ u___ s_____ S-e d-s- h-e-j-u u-j- s-f-j- ---------------------------- Sje dush hjetjeu unje syfaj.
Կարո՞ղ եմ սենյակը տեսնել: У-эм --п-ъ------ущ--? У___ с_______ х______ У-э- с-п-ъ-м- х-у-т-? --------------------- Унэм сеплъымэ хъущта? 0
U---m -ep---je -ushht-? U____ s_______ h_______ U-j-m s-p-y-j- h-s-h-a- ----------------------- Unjem seplymje hushhta?
Այստեղ ավտոտնակ կա՞: Мыщ г-----щ--а? М__ г____ щ____ М-щ г-р-ж щ-I-? --------------- Мыщ гараж щыIа? 0
Myshh --r--- sh-yIa? M____ g_____ s______ M-s-h g-r-z- s-h-I-? -------------------- Myshh garazh shhyIa?
Այստեղ կա՞ գաղտնարան: Мыщ-сейф-щыIа? М__ с___ щ____ М-щ с-й- щ-I-? -------------- Мыщ сейф щыIа? 0
Mys-- ---- -hhyIa? M____ s___ s______ M-s-h s-j- s-h-I-? ------------------ Myshh sejf shhyIa?
Այստեղ կա՞ ֆաքս: Мы- -а----ы-а? М__ ф___ щ____ М-щ ф-к- щ-I-? -------------- Мыщ факс щыIа? 0
M-sh--fa-- sh--Ia? M____ f___ s______ M-s-h f-k- s-h-I-? ------------------ Myshh faks shhyIa?
Լավ, ես վերցնում եմ այս սենյակը: Дэг-у, ун-- с----. Д_____ у___ с_____ Д-г-у- у-э- с-ш-э- ------------------ Дэгъу, унэр сэштэ. 0
D--g-- un-er --e-h---. D_____ u____ s________ D-e-u- u-j-r s-e-h-j-. ---------------------- Djegu, unjer sjeshtje.
Այստեղ բանալիններն են: Iу--I----х---м--ы. I___________ м____ I-н-I-б-э-э- м-р-. ------------------ IункIыбзэхэр мары. 0
I-n---bzje-----m-r-. I_____________ m____ I-n-I-b-j-h-e- m-r-. -------------------- IunkIybzjehjer mary.
Այստեղ իմ ճամպրուկներն են: М-р-си-а-а-. М__ с_______ М-р с-б-г-ж- ------------ Мыр сибагаж. 0
M-- ---ag-z-. M__ s________ M-r s-b-g-z-. ------------- Myr sibagazh.
Ժամը քանիսի՞ն է նախաճաշը: С--ьа-ы--тх----ы- -чэ--ж-ы-х--араг--ш-ыра? С_______ т_______ п__________ а___________ С-х-а-ы- т-ь-п-ы- п-э-ы-ь-ш-э а-а-ъ-ш-ы-а- ------------------------------------------ Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра? 0
S--'a--r th-ap--ym pch--dy-h---h-j- -ra-jes-I--a? S_______ t________ p_______________ a____________ S-h-a-y- t-'-p-h-m p-h-e-y-h-y-h-j- a-a-j-s-I-r-? ------------------------------------------------- Syh'atyr th'apshym pchjedyzh'yshhje aragjeshIyra?
Ժամը քանիսի՞ն է ճաշը: С---ат-р-т--а-шы- -----г----хэ ара-ъ---ыр-? С_______ т_______ щ___________ а___________ С-х-а-ы- т-ь-п-ы- щ-д-э-ъ-а-х- а-а-ъ-ш-ы-а- ------------------------------------------- Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра? 0
Sy-'---r-t-'---hy- sh-je-----guas--j- -rag-esh-y--? S_______ t________ s_________________ a____________ S-h-a-y- t-'-p-h-m s-h-e-z-j-g-a-h-j- a-a-j-s-I-r-? --------------------------------------------------- Syh'atyr th'apshym shhjedzhjeguashhje aragjeshIyra?
Ժամը քանիսի՞ն է ընթրիքը: Сыхьа----тхьа-шы---чыхьэ-ъхь---- ---г---Iы--? С_______ т_______ п_____________ а___________ С-х-а-ы- т-ь-п-ы- п-ы-ь-ш-х-а-х- а-а-ъ-ш-ы-а- --------------------------------------------- Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра? 0
Syh---y- -h'ap-h----c-y-'-esh-'-s-hje ---g-es-I-r-? S_______ t________ p_________________ a____________ S-h-a-y- t-'-p-h-m p-h-h-j-s-h-a-h-j- a-a-j-s-I-r-? --------------------------------------------------- Syh'atyr th'apshym pchyh'jeshh'ashhje aragjeshIyra?

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Adyghe (1-100) MP3 Adyghe (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -