ಪದಗುಚ್ಛ ಪುಸ್ತಕ

ಬಣ್ಣಗಳು » നിറങ്ങൾ

೧೪ [ಹದಿನಾಲ್ಕು]

ಬಣ್ಣಗಳು

14 [പതിനാല്]

14 [pathinaalu]

നിറങ്ങൾ

[nirangal]

ನೀವು ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:

ಕನ್ನಡ	ಮಲಯಾಳಂ	ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಇನ್ನಷ್ಟು
ಮಂಜು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ.	മഞ്ഞ- വ----്ത-ാണ്. മ__ വെ______ മ-്-് വ-ള-ത-ത-ാ-്- ------------------ മഞ്ഞ് വെളുത്തതാണ്. 0 manj- --l-t-h---u. m____ v___________ m-n-u v-l-t-h-a-u- ------------------ manju velutthaanu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಮಂಜು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ. മഞ്ഞ് വെളുത്തതാണ്. manju velutthaanu. EN ಆಡಿಯೋ Snow is white. DE ಆಡಿಯೋ Der Schnee ist weiß. ES ಆಡಿಯೋ La nieve es blanca. FR ಆಡಿಯೋ La neige est blanche. IT ಆಡಿಯೋ La neve è bianca. RU ಆಡಿಯೋ Снег - белый.
ಸೂರ್ಯ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ.	സ-ര-യൻ -ഞ----ണ്. സൂ___ മ_____ സ-ര-യ- മ-്-യ-ണ-. ---------------- സൂര്യൻ മഞ്ഞയാണ്. 0 s-ry-------ay-an-. s_____ m__________ s-r-a- m-n-a-a-n-. ------------------ suryan manjayaanu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಸೂರ್ಯ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ. സൂര്യൻ മഞ്ഞയാണ്. suryan manjayaanu. EN ಆಡಿಯೋ The sun is yellow. DE ಆಡಿಯೋ Die Sonne ist gelb. ES ಆಡಿಯೋ El sol es amarillo. FR ಆಡಿಯೋ Le soleil est jaune. IT ಆಡಿಯೋ Il sole è giallo. RU ಆಡಿಯೋ Солнце - жёлтое.
ಕಿತ್ತಳೆ, ಕೆಂಪು ಮಿಶ್ರಿತ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ.	ഓ--്ച്-ഓ-ഞ്ച് ആണ-. ഓ___ ഓ___ ആ__ ഓ-ഞ-ച- ഓ-ഞ-ച- ആ-്- ------------------ ഓറഞ്ച് ഓറഞ്ച് ആണ്. 0 o--nj- --anj- --nu. o_____ o_____ a____ o-a-j- o-a-j- a-n-. ------------------- oranju oranju aanu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಕಿತ್ತಳೆ, ಕೆಂಪು ಮಿಶ್ರಿತ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ. ഓറഞ്ച് ഓറഞ്ച് ആണ്. oranju oranju aanu. EN ಆಡಿಯೋ The orange is orange. DE ಆಡಿಯೋ Die Orange ist orange. ES ಆಡಿಯೋ La naranja es naranja. FR ಆಡಿಯೋ L’orange est orange. IT ಆಡಿಯೋ L’arancia è arancione. RU ಆಡಿಯೋ Апельсин - оранжевый.
ಚೆರಿ ಹಣ್ಣು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ.	ച-റി -ു-പ്പാണ-. ചെ_ ചു_____ ച-റ- ച-വ-്-ാ-്- --------------- ചെറി ചുവപ്പാണ്. 0 c-e-- --u----aanu. c____ c___________ c-e-i c-u-a-p-a-u- ------------------ cheri chuvappaanu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಚೆರಿ ಹಣ್ಣು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ. ചെറി ചുവപ്പാണ്. cheri chuvappaanu. EN ಆಡಿಯೋ The cherry is red. DE ಆಡಿಯೋ Die Kirsche ist rot. ES ಆಡಿಯೋ La cereza es roja. FR ಆಡಿಯೋ La cerise est rouge. IT ಆಡಿಯೋ La ciliegia è rossa. RU ಆಡಿಯೋ Вишня - красная.
ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ.	ആ--ശ---ീ-യാ--. ആ__ നീ____ ആ-ാ-ം ന-ല-ാ-്- -------------- ആകാശം നീലയാണ്. 0 a-k-----n--la-a-n-. a______ n__________ a-k-h-m n-e-a-a-n-. ------------------- aaksham neelayaanu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ. ആകാശം നീലയാണ്. aaksham neelayaanu. EN ಆಡಿಯೋ The sky is blue. DE ಆಡಿಯೋ Der Himmel ist blau. ES ಆಡಿಯೋ El cielo es azul. FR ಆಡಿಯೋ Le ciel est bleu. IT ಆಡಿಯೋ Il cielo è azzurro. RU ಆಡಿಯೋ Небо - синее.
ಹುಲ್ಲು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ.	പ----- പ-------. പു__ പ_____ പ-ല-ല- പ-്-യ-ണ-. ---------------- പുല്ല് പച്ചയാണ്. 0 pullu p-c-ayaa-u. p____ p__________ p-l-u p-c-a-a-n-. ----------------- pullu pachayaanu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಹುಲ್ಲು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ. പുല്ല് പച്ചയാണ്. pullu pachayaanu. EN ಆಡಿಯೋ The grass is green. DE ಆಡಿಯೋ Das Gras ist grün. ES ಆಡಿಯೋ La hierba es verde. FR ಆಡಿಯೋ L’herbe est verte. IT ಆಡಿಯೋ L’erba è verde. RU ಆಡಿಯೋ Трава - зеленая.
ಭೂಮಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣ.	ഭൂമി ത----ടുന---ാ-്. ഭൂ_ ത________ ഭ-മ- ത-ി-്-ു-ി-മ-ണ-. -------------------- ഭൂമി തവിട്ടുനിറമാണ്. 0 b-o-mi -h--------r-m-a--. b_____ t_________________ b-o-m- t-a-i-t-n-r-m-a-u- ------------------------- bhoomi thavittuniramaanu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಭೂಮಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣ. ഭൂമി തവിട്ടുനിറമാണ്. bhoomi thavittuniramaanu. EN ಆಡಿಯೋ The earth is brown. DE ಆಡಿಯೋ Die Erde ist braun. ES ಆಡಿಯೋ La tierra es marrón. FR ಆಡಿಯೋ La terre est brune. IT ಆಡಿಯೋ La terra è marrone. RU ಆಡಿಯೋ Земля - коричневая.
ಮೋಡ ಬೂದು ಬಣ್ಣ.	മേ---ചാര--റ----. മേ_ ചാ______ മ-ഘ- ച-ര-ി-മ-ണ-. ---------------- മേഘം ചാരനിറമാണ്. 0 m--ha--c---ra---ama-n-. m_____ c_______________ m-k-a- c-a-r-n-r-m-a-u- ----------------------- mekham chaaraniramaanu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಮೋಡ ಬೂದು ಬಣ್ಣ. മേഘം ചാരനിറമാണ്. mekham chaaraniramaanu. EN ಆಡಿಯೋ The cloud is grey / gray (am.). DE ಆಡಿಯೋ Die Wolke ist grau. ES ಆಡಿಯೋ La nube es gris. FR ಆಡಿಯೋ Le nuage est gris. IT ಆಡಿಯೋ La nuvola è grigia. RU ಆಡಿಯೋ Облако - серое.
ಟೈರ್ ಗಳು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ.	ടയറ-----റ--്ത----. ട____ ക______ ട-റ-ക- ക-ു-്-ത-ണ-. ------------------ ടയറുകൾ കറുത്തതാണ്. 0 tyr-kal--a------anu. t______ k___________ t-r-k-l k-r-t-h-a-u- -------------------- tyrukal karutthaanu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಟೈರ್ ಗಳು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ. ടയറുകൾ കറുത്തതാണ്. tyrukal karutthaanu. EN ಆಡಿಯೋ The tyres / tires (am.) are black. DE ಆಡಿಯೋ Die Reifen sind schwarz. ES ಆಡಿಯೋ Los neumáticos son negros. FR ಆಡಿಯೋ Les pneus sont noirs. IT ಆಡಿಯೋ Le ruote sono nere. RU ಆಡಿಯೋ Шины - чёрные.
ಮಂಜು ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಬಿಳಿ.	മഞ-ഞ-ന--എ---് ന--മാ-----െള-ള. മ___ എ__ നി____ വെ___ മ-്-ി-് എ-്-് ന-റ-ാ-്- വ-ള-ള- ----------------------------- മഞ്ഞിന് എന്ത് നിറമാണ്? വെള്ള. 0 m---i---e-th- ----m--nu? ----a. m______ e____ n_________ v_____ m-n-i-u e-t-u n-r-m-a-u- v-l-a- ------------------------------- manjinu enthu niramaanu? vella.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಮಂಜು ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಬಿಳಿ. മഞ്ഞിന് എന്ത് നിറമാണ്? വെള്ള. manjinu enthu niramaanu? vella. EN ಆಡಿಯೋ What colour / color (am.) is the snow? White. DE ಆಡಿಯೋ Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué color es la nieve? Blanca. FR ಆಡಿಯೋ Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. IT ಆಡಿಯೋ Di che colore è la neve? Bianca. RU ಆಡಿಯೋ Какого цвета снег? Белого.
ಸೂರ್ಯ ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಹಳದಿ.	സൂ--യ--റെ-നി-മ-ന്താ-്---ഞ്ഞ. സൂ____ നി______ മ___ സ-ര-യ-്-െ ന-റ-െ-്-ാ-്- മ-്-. ---------------------------- സൂര്യന്റെ നിറമെന്താണ്? മഞ്ഞ. 0 sur---t--n----enthaa-u? man--. s_______ n_____________ m_____ s-r-a-t- n-r-m-n-h-a-u- m-n-a- ------------------------------ suryante niramenthaanu? manja.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಸೂರ್ಯ ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಹಳದಿ. സൂര്യന്റെ നിറമെന്താണ്? മഞ്ഞ. suryante niramenthaanu? manja. EN ಆಡಿಯೋ What colour / color (am.) is the sun? Yellow. DE ಆಡಿಯೋ Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué color es el sol? Amarillo. FR ಆಡಿಯೋ Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. IT ಆಡಿಯೋ Di che colore è il sole? Giallo. RU ಆಡಿಯೋ Какого цвета солнце? Жёлтого.
ಕಿತ್ತಳೆ ಯಾವ ಬಣ್ಣ?ಕೆಂಪು ಮಿಶ್ರಿತ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ.	ഓറ-്---ഏത- --റ-ാണ്?-ഓറ-്--. ഓ___ ഏ_ നി____ ഓ____ ഓ-ഞ-ച- ഏ-് ന-റ-ാ-്- ഓ-ഞ-ച-. --------------------------- ഓറഞ്ച് ഏത് നിറമാണ്? ഓറഞ്ച്. 0 o-a-j- ethu ---ama---- -----u. o_____ e___ n_________ o______ o-a-j- e-h- n-r-m-a-u- o-a-j-. ------------------------------ oranju ethu niramaanu? oranju.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಕಿತ್ತಳೆ ಯಾವ ಬಣ್ಣ?ಕೆಂಪು ಮಿಶ್ರಿತ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ. ഓറഞ്ച് ഏത് നിറമാണ്? ഓറഞ്ച്. oranju ethu niramaanu? oranju. EN ಆಡಿಯೋ What colour / color (am.) is the orange? Orange. DE ಆಡಿಯೋ Welche Farbe hat die Orange? Orange. ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué color es la naranja? Naranja. FR ಆಡಿಯೋ Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. IT ಆಡಿಯೋ Di che colore è l’arancia? Arancione. RU ಆಡಿಯೋ Какого цвета апельсин? Оранжевого.
ಚೆರಿ ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ.	ച-റ- ----ന--മാണ്?-ചു--്--. ചെ_ ഏ_ നി____ ചു____ ച-റ- ഏ-് ന-റ-ാ-്- ച-വ-്-്- -------------------------- ചെറി ഏത് നിറമാണ്? ചുവപ്പ്. 0 c--ri-e--u--ira-a-nu?--h--a--u. c____ e___ n_________ c________ c-e-i e-h- n-r-m-a-u- c-u-a-p-. ------------------------------- cheri ethu niramaanu? chuvappu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಚೆರಿ ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ. ചെറി ഏത് നിറമാണ്? ചുവപ്പ്. cheri ethu niramaanu? chuvappu. EN ಆಡಿಯೋ What colour / color (am.) is the cherry? Red. DE ಆಡಿಯೋ Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué color es la cereza? Roja. FR ಆಡಿಯೋ Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. IT ಆಡಿಯೋ Di che colore è la ciliegia? Rossa. RU ಆಡಿಯೋ Какого цвета вишня? Красного.
ಆಕಾಶ ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ.	ആ---ത-തി-- --- -ിറ--ണ-ട്?---ല. ആ_____ ഏ_ നി_____ നീ__ ആ-ാ-ത-ത-ന- ഏ-് ന-റ-ു-്-്- ന-ല- ------------------------------ ആകാശത്തിന് ഏത് നിറമുണ്ട്? നീല. 0 a-k--athinu --h----ramu--u?-neela. a__________ e___ n_________ n_____ a-k-h-t-i-u e-h- n-r-m-n-u- n-e-a- ---------------------------------- aakshathinu ethu niramundu? neela.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಆಕಾಶ ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ. ആകാശത്തിന് ഏത് നിറമുണ്ട്? നീല. aakshathinu ethu niramundu? neela. EN ಆಡಿಯೋ What colour / color (am.) is the sky? Blue. DE ಆಡಿಯೋ Welche Farbe hat der Himmel? Blau. ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué color es el cielo? Azul. FR ಆಡಿಯೋ Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. IT ಆಡಿಯೋ Di che colore è il cielo? Azzurro. RU ಆಡಿಯೋ Какого цвета небо? Синего.
ಹುಲ್ಲು ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ.	പ-ല്-ിന--എ-്-് --റമാ--- പച-ച. പു___ എ__ നി____ പ___ പ-ല-ല-ന- എ-്-് ന-റ-ാ-്- പ-്-. ----------------------------- പുല്ലിന് എന്ത് നിറമാണ്? പച്ച. 0 p--l-nu-e-th- n-r--a-n---p---a. p______ e____ n_________ p_____ p-l-i-u e-t-u n-r-m-a-u- p-c-a- ------------------------------- pullinu enthu niramaanu? pacha.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಹುಲ್ಲು ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ. പുല്ലിന് എന്ത് നിറമാണ്? പച്ച. pullinu enthu niramaanu? pacha. EN ಆಡಿಯೋ What colour / color (am.) is the grass? Green. DE ಆಡಿಯೋ Welche Farbe hat das Gras? Grün. ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué color es la hierba? Verde. FR ಆಡಿಯೋ Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. IT ಆಡಿಯೋ Di che colore è l’erba? Verde. RU ಆಡಿಯೋ Какого цвета трава? Зелёного.
ಭೂಮಿ ಯಾವ ಬಣ್ಣ?ಕಂದು ಬಣ್ಣ.	ഭ-മ--ുട--ന------ത-ണ-? ത-ിട്ട്. ഭൂ___ നി______ ത____ ഭ-മ-യ-ട- ന-റ-െ-്-ാ-്- ത-ി-്-്- ------------------------------ ഭൂമിയുടെ നിറമെന്താണ്? തവിട്ട്. 0 b--omiy-d---i---en--a---- ----itt-. b_________ n_____________ t________ b-o-m-y-d- n-r-m-n-h-a-u- t-a-i-t-. ----------------------------------- bhoomiyude niramenthaanu? thavittu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಭೂಮಿ ಯಾವ ಬಣ್ಣ?ಕಂದು ಬಣ್ಣ. ഭൂമിയുടെ നിറമെന്താണ്? തവിട്ട്. bhoomiyude niramenthaanu? thavittu. EN ಆಡಿಯೋ What colour / color (am.) is the earth? Brown. DE ಆಡಿಯೋ Welche Farbe hat die Erde? Braun. ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué color es la tierra? Marrón. FR ಆಡಿಯೋ Quelle est la couleur de la terre ? Brune. IT ಆಡಿಯೋ Di che colore è la terra? Marrone. RU ಆಡಿಯೋ Какого цвета земля? Коричневого.
ಮೋಡ ಯಾವ ಬಣ್ಣ?ಬೂದು ಬಣ್ಣ.	മേഘ-്ത--്-എന-ത് ----ാ--? -ാ-നി-ം. മേ____ എ__ നി____ ചാ____ മ-ഘ-്-ി-് എ-്-് ന-റ-ാ-്- ച-ര-ി-ം- --------------------------------- മേഘത്തിന് എന്ത് നിറമാണ്? ചാരനിറം. 0 m-kh--hin--e-t-u -ir-m-a--?-chaa-a-ira-. m_________ e____ n_________ c___________ m-k-a-h-n- e-t-u n-r-m-a-u- c-a-r-n-r-m- ---------------------------------------- mekhathinu enthu niramaanu? chaaraniram.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಮೋಡ ಯಾವ ಬಣ್ಣ?ಬೂದು ಬಣ್ಣ. മേഘത്തിന് എന്ത് നിറമാണ്? ചാരനിറം. mekhathinu enthu niramaanu? chaaraniram. EN ಆಡಿಯೋ What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). DE ಆಡಿಯೋ Welche Farbe hat die Wolke? Grau. ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué color es la nube? Gris. FR ಆಡಿಯೋ Quelle est la couleur du nuage ? Gris. IT ಆಡಿಯೋ Di che colore è la nuvola? Grigia. RU ಆಡಿಯೋ Какого цвета облако? Серого.
ಟೈರ್ ಗಳು ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ.	ടയറ-ക- ഏ-് --റമാണ്---റ--്--. ട____ ഏ_ നി____ ക____ ട-റ-ക- ഏ-് ന-റ-ാ-്- ക-ു-്-്- ---------------------------- ടയറുകൾ ഏത് നിറമാണ്? കറുപ്പ്. 0 tyr-kal-et-u nira-aa--? kar---u. t______ e___ n_________ k_______ t-r-k-l e-h- n-r-m-a-u- k-r-p-u- -------------------------------- tyrukal ethu niramaanu? karuppu.	ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! ಟೈರ್ ಗಳು ಯಾವ ಬಣ್ಣ? ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ. ടയറുകൾ ഏത് നിറമാണ്? കറുപ്പ്. tyrukal ethu niramaanu? karuppu. EN ಆಡಿಯೋ What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. DE ಆಡಿಯೋ Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. ES ಆಡಿಯೋ ¿De qué color son los neumáticos? Negro. FR ಆಡಿಯೋ Quelle est la couleur des pneus ? Noir. IT ಆಡಿಯೋ Di che colore sono le ruote? Nere. RU ಆಡಿಯೋ Какого цвета шины? Чёрного.

ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ MP3 (.zip ಫೈಲ್ ಗಳು)

MP3 ಮಲಯಾಳಂ (1-100)

ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!

ಮಹಿಳೆಯರು ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಗಂಡಸರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ತರಹ ಎನ್ನುವುದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು. ಆದರೆ ಅವರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎನ್ನುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತೆ? ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಸಂಗಗಳು ತೋರಿಸಿವೆ. ಹೆಂಗಸರು ಗಂಡಸರಿಂದ ಬೇರೆಯಾದ ಒಂದು ಭಾಷಾ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ದವಾಗಿ ಗಂಡಸರು ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ತೊಡಕಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ಅವರು ಚರ್ಚಿಸುವ ವಿಷಯಗಳು ಸಹ ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಗಂಡಸರು ಮಾಹಿತಿ, ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಂಗಸರು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಗಂಡಸರು ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಜನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಇಷ್ಟ. ಹೆಂಗಸರು ಒಂದು "ದುರ್ಬಲ”ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎನ್ನುವುದು ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ಅವರು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ವಿನಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗೂ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹೂಂದಾಣಿಕಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಗಳಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಣ್ಣಿಸಲು ಅವರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪದ ಸಂಪತ್ತು ಇರುತ್ತದೆ. ಗಂಡಸರಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ಒಂದು ವಿಧವಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆ. ಅವರ ಭಾಷೆ ಕೆರಳಿಸುವ ಹಾಗೂ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸ್ವಭಾವ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗೂ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಡಸರು ಹೆಂಗಸರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಮಿದುಳಿನ ರಚನೆ ಎಂದು ಹಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಗಂಡಸರ ಮಿದುಳಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಇರುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ಅವರ ಮಿದುಳಿನಲ್ಲಿರುವ ವಾಕ್ ಕೇಂದ್ರ ಬೇರೆ ತರಹ ರಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಗಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುತ್ತವೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸುಮಾರು ಸಮಯದಿಂದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯು ಗಂಡಸರು ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆಪಾರ್ಥಗಳಾಗುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ. ಒಬ್ಬರೊನ್ನೊಬ್ಬರು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿವಿಧ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಸಬಹುದು. ಬಹು ಸುಲಭ ಉಪಾಯ: ಕಿವಿಗೊಟ್ಟು ಕೇಳುವುದು.