Сүйлөшмө

ky Өлкөлөр жана тилдер   »   kk Елдер мен тілдер

5 [беш]

Өлкөлөр жана тилдер

Өлкөлөр жана тилдер

5 [бес]

5 [bes]

Елдер мен тілдер

Elder men tilder

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча казакча Ойноо Дагы
Жон Лондондон болот. Д-он --нд--нан. Д___ Л_________ Д-о- Л-н-о-н-н- --------------- Джон Лондоннан. 0
D-o- L----nn--. D___ L_________ D-o- L-n-o-n-n- --------------- Djon Londonnan.
Лондон Улуу Британияда жайгашкан. Ло-дон----------и---. Л_____ Ұ_____________ Л-н-о- Ұ-ы-р-т-н-я-а- --------------------- Лондон Ұлыбританияда. 0
Lo-don U--b--ta--ya--. L_____ U______________ L-n-o- U-ı-r-t-n-y-d-. ---------------------- London Ulıbrïtanïyada.
Ал(бала) англисче сүйлөйт. Ол ---лш--ш----й--йд-. О_ а________ с________ О- а-ы-ш-н-а с-й-е-д-. ---------------------- Ол ағылшынша сөйлейді. 0
Ol ağ----------yl-yd-. O_ a________ s________ O- a-ı-ş-n-a s-y-e-d-. ---------------------- Ol ağılşınşa söyleydi.
Мария Мадридден болот. М--ия----р-дт--. М____ М_________ М-р-я М-д-и-т-н- ---------------- Мария Мадридтен. 0
M-rïya-M-drï----. M_____ M_________ M-r-y- M-d-ï-t-n- ----------------- Marïya Madrïdten.
Мадрид Испанияда жайгашкан. М-д-ид Ис---и--а. М_____ И_________ М-д-и- И-п-н-я-а- ----------------- Мадрид Испанияда. 0
M---ïd-Ïs-a-ï-ada. M_____ Ï__________ M-d-ï- Ï-p-n-y-d-. ------------------ Madrïd Ïspanïyada.
Ал(кыз) испанча сүйлөйт. О- испан-- --йле---. О_ и______ с________ О- и-п-н-а с-й-е-д-. -------------------- Ол испанша сөйлейді. 0
O---spanş---ö--e-di. O_ ï______ s________ O- ï-p-n-a s-y-e-d-. -------------------- Ol ïspanşa söyleydi.
Питер менен Марта Берлинден. Пе--р -е- --р------ли-нен----ген. П____ м__ М____ Б________ к______ П-т-р м-н М-р-а Б-р-и-н-н к-л-е-. --------------------------------- Петер мен Марта Берлиннен келген. 0
Pete--men -a--a Be--ï-----k-lgen. P____ m__ M____ B________ k______ P-t-r m-n M-r-a B-r-ï-n-n k-l-e-. --------------------------------- Peter men Marta Berlïnnen kelgen.
Берлин Германияда жайгашкан. Б--лин Ге-ман--да. Б_____ Г__________ Б-р-и- Г-р-а-и-д-. ------------------ Берлин Германияда. 0
Be-l-n ---ma-ï----. B_____ G___________ B-r-ï- G-r-a-ï-a-a- ------------------- Berlïn Germanïyada.
Экөөңөр тең немисче сүйлөйсүңөрбү? Ек--ің -е-немісше-сөй-ей--ңд-р-ме? Е_____ д_ н______ с___________ м__ Е-е-і- д- н-м-с-е с-й-е-с-ң-е- м-? ---------------------------------- Екеуің де немісше сөйлейсіңдер ме? 0
Eke-i---- ---isşe sö-l--s---e---e? E_____ d_ n______ s___________ m__ E-e-i- d- n-m-s-e s-y-e-s-ñ-e- m-? ---------------------------------- Ekewiñ de nemisşe söyleysiñder me?
Лондон борбор болуп саналат. Л-н----– --т--а. Л_____ – а______ Л-н-о- – а-т-н-. ---------------- Лондон – астана. 0
Lo--on - -s-a--. L_____ – a______ L-n-o- – a-t-n-. ---------------- London – astana.
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат. Мад-ид-п-- Берл----е - ас--н-. М_____ п__ Б_____ д_ — а______ М-д-и- п-н Б-р-и- д- — а-т-н-. ------------------------------ Мадрид пен Берлин де — астана. 0
Mad--d--e- -e-lïn -- — a-t-n-. M_____ p__ B_____ d_ — a______ M-d-ï- p-n B-r-ï- d- — a-t-n-. ------------------------------ Madrïd pen Berlïn de — astana.
Борборлор чоң жана ызы-чуу. Аст-на-а- ---е- ә---ш-лы. А________ ү____ ә__ ш____ А-т-н-л-р ү-к-н ә-і ш-л-. ------------------------- Астаналар үлкен әрі шулы. 0
A----al-r ü--en--ri şw--. A________ ü____ ä__ ş____ A-t-n-l-r ü-k-n ä-i ş-l-. ------------------------- Astanalar ülken äri şwlı.
Франция Европада жайгашкан. Ф----и--Еу-опад-. Ф______ Е________ Ф-а-ц-я Е-р-п-д-. ----------------- Франция Еуропада. 0
F-an--ya--w-o-a-a. F_______ E________ F-a-c-y- E-r-p-d-. ------------------ Francïya Ewropada.
Египет Африкада жайгашкан. Еги--т ---ик-да. Е_____ А________ Е-и-е- А-р-к-д-. ---------------- Египет Африкада. 0
E---et-A--ïk-d-. E_____ A________ E-ï-e- A-r-k-d-. ---------------- Egïpet Afrïkada.
Япония Азияда жайгашкан. Ж--он-- -зи-д-. Ж______ А______ Ж-п-н-я А-и-д-. --------------- Жапония Азияда. 0
J-p-n-ya A---a--. J_______ A_______ J-p-n-y- A-ï-a-a- ----------------- Japonïya Azïyada.
Канада Түндүк Америкада жайгашкан. К-н--а -олтү--ік-Ам---к--а. К_____ С________ А_________ К-н-д- С-л-ү-т-к А-е-и-а-а- --------------------------- Канада Солтүстік Америкада. 0
Kana-a-------tik -m-rïk-da. K_____ S________ A_________ K-n-d- S-l-ü-t-k A-e-ï-a-a- --------------------------- Kanada Soltüstik Amerïkada.
Панама Борбордук Америкада жайгашкан. П----а-О-т--ы------ика-а. П_____ О______ А_________ П-н-м- О-т-л-қ А-е-и-а-а- ------------------------- Панама Орталық Америкада. 0
P------Ortal----me-ïka-a. P_____ O______ A_________ P-n-m- O-t-l-q A-e-ï-a-a- ------------------------- Panama Ortalıq Amerïkada.
Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан. Б--з-лия----ү--і- -----ка-а. Б_______ О_______ А_________ Б-а-и-и- О-т-с-і- А-е-и-а-а- ---------------------------- Бразилия Оңтүстік Америкада. 0
Br---lïy---ñt-st-k--mer--a--. B________ O_______ A_________ B-a-ï-ï-a O-t-s-i- A-e-ï-a-a- ----------------------------- Brazïlïya Oñtüstik Amerïkada.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -