| Бул жерде дискотека барбы? |
М--да----котек- б-р-ма?
М____ д________ б__ м__
М-н-а д-с-о-е-а б-р м-?
-----------------------
Мұнда дискотека бар ма?
0
Mun-a------teka --r-ma?
M____ d________ b__ m__
M-n-a d-s-o-e-a b-r m-?
-----------------------
Munda dïskoteka bar ma?
|
Бул жерде дискотека барбы?
Мұнда дискотека бар ма?
Munda dïskoteka bar ma?
|
| Бул жерде түнкү клуб барбы? |
М-нд- --н-і кл-- -ар-ма?
М____ т____ к___ б__ м__
М-н-а т-н-і к-у- б-р м-?
------------------------
Мұнда түнгі клуб бар ма?
0
M---a-t-----klw--ba- -a?
M____ t____ k___ b__ m__
M-n-a t-n-i k-w- b-r m-?
------------------------
Munda tüngi klwb bar ma?
|
Бул жерде түнкү клуб барбы?
Мұнда түнгі клуб бар ма?
Munda tüngi klwb bar ma?
|
| Бул жерде паб барбы? |
М--да-с--ахан- б-- -а?
М____ с_______ б__ м__
М-н-а с-р-х-н- б-р м-?
----------------------
Мұнда сырахана бар ма?
0
Munda-s--ax-na-b---m-?
M____ s_______ b__ m__
M-n-a s-r-x-n- b-r m-?
----------------------
Munda sıraxana bar ma?
|
Бул жерде паб барбы?
Мұнда сырахана бар ма?
Munda sıraxana bar ma?
|
| Бүгүн кечинде театрда эмне болот? |
Б-г-- -е--е т--трд- н--б--?
Б____ к____ т______ н_ б___
Б-г-н к-ш-е т-а-р-а н- б-р-
---------------------------
Бүгін кешке театрда не бар?
0
B---n--eşke-t--t--------a-?
B____ k____ t______ n_ b___
B-g-n k-ş-e t-a-r-a n- b-r-
---------------------------
Bügin keşke teatrda ne bar?
|
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
Бүгін кешке театрда не бар?
Bügin keşke teatrda ne bar?
|
| Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот? |
Б--і- -еш-- кино-а-н- --р?
Б____ к____ к_____ н_ б___
Б-г-н к-ш-е к-н-д- н- б-р-
--------------------------
Бүгін кешке кинода не бар?
0
B-gin-k-ş-e---n-d- -----r?
B____ k____ k_____ n_ b___
B-g-n k-ş-e k-n-d- n- b-r-
--------------------------
Bügin keşke kïnoda ne bar?
|
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
Бүгін кешке кинода не бар?
Bügin keşke kïnoda ne bar?
|
| Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот? |
Бү-ін --ш-е----е--да-да-----кө--е--ді?
Б____ к____ т___________ н_ к_________
Б-г-н к-ш-е т-л-д-д-р-а- н- к-р-е-е-і-
--------------------------------------
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
0
Bü--- keş-e t-le-ïda-dan -e-k-rs---di?
B____ k____ t___________ n_ k_________
B-g-n k-ş-e t-l-d-d-r-a- n- k-r-e-e-i-
--------------------------------------
Bügin keşke teledïdardan ne körsetedi?
|
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
Bügin keşke teledïdardan ne körsetedi?
|
| Театрга дагы билеттер барбы? |
Те--рғ- -----т-- -лі --р-м-?
Т______ б_______ ә__ б__ м__
Т-а-р-а б-л-т-е- ә-і б-р м-?
----------------------------
Театрға билеттер әлі бар ма?
0
T-a--ğa -ï-etter ä---b-- -a?
T______ b_______ ä__ b__ m__
T-a-r-a b-l-t-e- ä-i b-r m-?
----------------------------
Teatrğa bïletter äli bar ma?
|
Театрга дагы билеттер барбы?
Театрға билеттер әлі бар ма?
Teatrğa bïletter äli bar ma?
|
| Кинотеатрга дагы билеттер барбы? |
Кино-а б--е---- әл--бар---?
К_____ б_______ ә__ б__ м__
К-н-ғ- б-л-т-е- ә-і б-р м-?
---------------------------
Киноға билеттер әлі бар ма?
0
Kï-o-a--ïl-t-er -l--b----a?
K_____ b_______ ä__ b__ m__
K-n-ğ- b-l-t-e- ä-i b-r m-?
---------------------------
Kïnoğa bïletter äli bar ma?
|
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
Киноға билеттер әлі бар ма?
Kïnoğa bïletter äli bar ma?
|
| Футбол оюнуна дагы билеттер барбы? |
Фу-болға---леттер-әлі ба- ма?
Ф_______ б_______ ә__ б__ м__
Ф-т-о-ғ- б-л-т-е- ә-і б-р м-?
-----------------------------
Футболға билеттер әлі бар ма?
0
F------a--ï--tter --- -ar-ma?
F_______ b_______ ä__ b__ m__
F-t-o-ğ- b-l-t-e- ä-i b-r m-?
-----------------------------
Fwtbolğa bïletter äli bar ma?
|
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
Футболға билеттер әлі бар ма?
Fwtbolğa bïletter äli bar ma?
|
| Мен эң артка отургум келет. |
Мен-ең-а-ты-----ы-ғым -е----.
М__ е_ а_____ о______ к______
М-н е- а-т-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
-----------------------------
Мен ең артына отырғым келеді.
0
Me-------tı-a-o-----m-kel-di.
M__ e_ a_____ o______ k______
M-n e- a-t-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
-----------------------------
Men eñ artına otırğım keledi.
|
Мен эң артка отургум келет.
Мен ең артына отырғым келеді.
Men eñ artına otırğım keledi.
|
| Мен ортодон бир жерге отургум келет. |
Мен орт-с--а-от-р-ы- к--еді.
М__ о_______ о______ к______
М-н о-т-с-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
----------------------------
Мен ортасына отырғым келеді.
0
M-n-o--a---a-----ğım---l---.
M__ o_______ o______ k______
M-n o-t-s-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
----------------------------
Men ortasına otırğım keledi.
|
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
Мен ортасына отырғым келеді.
Men ortasına otırğım keledi.
|
| Мен эң алдыда отургум келет. |
Мен е---л--на------ы---ел-д-.
М__ е_ а_____ о______ к______
М-н е- а-д-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
-----------------------------
Мен ең алдына отырғым келеді.
0
M-- -ñ----ı---otırğı- ----d-.
M__ e_ a_____ o______ k______
M-n e- a-d-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
-----------------------------
Men eñ aldına otırğım keledi.
|
Мен эң алдыда отургум келет.
Мен ең алдына отырғым келеді.
Men eñ aldına otırğım keledi.
|
| Мага бир нерсе сунуштай аласызбы? |
Ма-а- бір--е-ес-б-ре-----ыз --?
М____ б__ к____ б___ а_____ б__
М-ғ-н б-р к-ң-с б-р- а-а-ы- б-?
-------------------------------
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
0
M-------r-k-ñe- b-r- al--ı- -a?
M____ b__ k____ b___ a_____ b__
M-ğ-n b-r k-ñ-s b-r- a-a-ı- b-?
-------------------------------
Mağan bir keñes bere alasız ba?
|
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
Mağan bir keñes bere alasız ba?
|
| Спектакль качан башталат? |
Қ-йы--м ----н ---та-ад-?
Қ______ қ____ б_________
Қ-й-л-м қ-ш-н б-с-а-а-ы-
------------------------
Қойылым қашан басталады?
0
Q-yı--m ----- bas--l-dı?
Q______ q____ b_________
Q-y-l-m q-ş-n b-s-a-a-ı-
------------------------
Qoyılım qaşan bastaladı?
|
Спектакль качан башталат?
Қойылым қашан басталады?
Qoyılım qaşan bastaladı?
|
| Мага билет ала аласызбы? |
Маға- б-лет-алып б-р--а-ас-- б-?
М____ б____ а___ б___ а_____ б__
М-ғ-н б-л-т а-ы- б-р- а-а-ы- б-?
--------------------------------
Маған билет алып бере аласыз ба?
0
Mağa--b-l----l-p-b-re ---s-z-ba?
M____ b____ a___ b___ a_____ b__
M-ğ-n b-l-t a-ı- b-r- a-a-ı- b-?
--------------------------------
Mağan bïlet alıp bere alasız ba?
|
Мага билет ала аласызбы?
Маған билет алып бере аласыз ба?
Mağan bïlet alıp bere alasız ba?
|
| Жакын жерде гольф аянтчасы барбы? |
Жақын ж--де гол-- ----- -а- --?
Ж____ ж____ г____ а____ б__ м__
Ж-қ-н ж-р-е г-л-ф а-а-ы б-р м-?
-------------------------------
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
0
J-qın j--d- go-- -la-- --r---?
J____ j____ g___ a____ b__ m__
J-q-n j-r-e g-l- a-a-ı b-r m-?
------------------------------
Jaqın jerde golf alañı bar ma?
|
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
Jaqın jerde golf alañı bar ma?
|
| Жакын жерде теннис корту барбы? |
Ж--ын -е-де --н-и- к-р-ы--ар--а?
Ж____ ж____ т_____ к____ б__ м__
Ж-қ-н ж-р-е т-н-и- к-р-ы б-р м-?
--------------------------------
Жақын жерде теннис корты бар ма?
0
J-qı---e-d- t-nnïs -o-t--b----a?
J____ j____ t_____ k____ b__ m__
J-q-n j-r-e t-n-ï- k-r-ı b-r m-?
--------------------------------
Jaqın jerde tennïs kortı bar ma?
|
Жакын жерде теннис корту барбы?
Жақын жерде теннис корты бар ма?
Jaqın jerde tennïs kortı bar ma?
|
| Жакын жерде жабык бассейн барбы? |
Жа-ы- жерде жаб-қ-ба-сейн ----м-?
Ж____ ж____ ж____ б______ б__ м__
Ж-қ-н ж-р-е ж-б-қ б-с-е-н б-р м-?
---------------------------------
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
0
J-----------jab-q ba---y- ba- -a?
J____ j____ j____ b______ b__ m__
J-q-n j-r-e j-b-q b-s-e-n b-r m-?
---------------------------------
Jaqın jerde jabıq basseyn bar ma?
|
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
Jaqın jerde jabıq basseyn bar ma?
|