ഞായറാഴ്ചകളിൽ മാർക്കറ്റ് തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
ব---র-কি ---ব-র-খ-ল--থা--?
বা__ কি র___ খো_ থা__
ব-জ-র ক- র-ি-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
0
bājār-----r----ā-a -hōlā --ā--?
b_____ k_ r_______ k____ t_____
b-j-r- k- r-b-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
-------------------------------
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
ഞായറാഴ്ചകളിൽ മാർക്കറ്റ് തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ മേള തുറക്കുമോ?
মেলা--- স-মব-র-খো----া-ে?
মে_ কি সো___ খো_ থা__
ম-ল- ক- স-ম-া- খ-ল- থ-ক-?
-------------------------
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
0
Mē-- k--s-ma--r--kh-lā -h-kē?
M___ k_ s_______ k____ t_____
M-l- k- s-m-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
-----------------------------
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ മേള തുറക്കുമോ?
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
ചൊവ്വാഴ്ചകളിൽ എക്സിബിഷൻ തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
প্রদ-্--- কি--ঙ্গল-ার-খ-ল- --কে?
প্_____ কি ম_____ খো_ থা__
প-র-র-শ-ী ক- ম-্-ল-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
0
Pra-ar---- ---ma-g--a-ār- kh--ā---ākē?
P_________ k_ m__________ k____ t_____
P-a-a-ś-n- k- m-ṅ-a-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
--------------------------------------
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
ചൊവ്വാഴ്ചകളിൽ എക്സിബിഷൻ തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
ബുധനാഴ്ചകളിൽ മൃഗശാല തുറന്നിരിക്കുമോ?
চি-়িয়-খা-া -ি ব--বা--খ-লা---ক-?
চি____ কি বু___ খো_ থা__
চ-ড-ি-া-া-া ক- ব-ধ-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
0
Ci--ẏ--h------ b--h---r--kh--ā --ākē?
C__________ k_ b________ k____ t_____
C-ṛ-ẏ-k-ā-ā k- b-d-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
-------------------------------------
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
ബുധനാഴ്ചകളിൽ മൃഗശാല തുറന്നിരിക്കുമോ?
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ മ്യൂസിയം തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
মিউজি----ব--জাদ-ঘ--ক---ৃ---পত-ব-র খোল- -াক-?
মি____ বা জা___ কি বৃ______ খো_ থা__
ম-উ-ি-া- ব- জ-দ-ঘ- ক- ব-হ-্-ত-ব-র খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------------------
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
0
M-'--i--ma--ā--ā-ug---- k- --̥h--p-t-bār----ōl-------?
M_________ b_ j________ k_ b____________ k____ t_____
M-'-j-ẏ-m- b- j-d-g-a-a k- b-̥-a-p-t-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
------------------------------------------------------
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br̥haspatibāra khōlā thākē?
വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ മ്യൂസിയം തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br̥haspatibāra khōlā thākē?
വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ ഗാലറി തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
গ--া-া-ি ব--চ-ত্-প--দ-্-ন---ে---্- ---শ-ক্-বার-খোলা-থাক-?
গ্___ বা চি________ কে___ কি শু____ খো_ থা__
গ-য-ল-র- ব- চ-ত-র-্-দ-্-ন- ক-ন-দ-র ক- শ-ক-র-া- খ-ল- থ-ক-?
---------------------------------------------------------
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
0
Gyā--ri bā ---rapr-----anī -ēndra k- śu-r------k--l--t-āk-?
G______ b_ c______________ k_____ k_ ś________ k____ t_____
G-ā-ā-i b- c-t-a-r-d-r-a-ī k-n-r- k- ś-k-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
-----------------------------------------------------------
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ ഗാലറി തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
ছবি---ল-র ----ত---ছে --?
ছ_ তো__ অ___ আ_ কি_
ছ-ি ত-ল-র অ-ু-ত- আ-ে ক-?
------------------------
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
0
C-abi tō-ā-- ------i āchē ki?
C____ t_____ a______ ā___ k__
C-a-i t-l-r- a-u-a-i ā-h- k-?
-----------------------------
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
നിങ്ങൾ പ്രവേശന ഫീസ് നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?
এখ--ে-------বেশ --ল-ক -িত--হ-ে?
এ__ কি প্___ শু__ দি_ হ__
এ-া-ে ক- প-র-ে- শ-ল-ক দ-ত- হ-ে-
-------------------------------
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
0
Ēk-ān--ki pr----- --lka ---ē h-b-?
Ē_____ k_ p______ ś____ d___ h____
Ē-h-n- k- p-a-ē-a ś-l-a d-t- h-b-?
----------------------------------
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
നിങ്ങൾ പ്രവേശന ഫീസ് നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
പ്രവേശനത്തിന് എത്ര ചിലവാകും?
প্-বে--শু--ক ক- -া--?
প্___ শু__ ক_ টা__
প-র-ে- শ-ল-ক ক- ট-ক-?
---------------------
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
0
P--bē-- ś--ka kat- ---ā?
P______ ś____ k___ ṭ____
P-a-ē-a ś-l-a k-t- ṭ-k-?
------------------------
Prabēśa śulka kata ṭākā?
പ്രവേശനത്തിന് എത്ര ചിലവാകും?
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
Prabēśa śulka kata ṭākā?
ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഡിസ്കൗണ്ട് ഉണ്ടോ?
দ-ে- ---- -ি ক-নো-ছা-়-আছ-?
দ__ জ__ কি কো_ ছা_ আ__
দ-ে- জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
---------------------------
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
D-l--a-jan'y--ki -ōn- chāṛa-āchē?
D_____ j_____ k_ k___ c____ ā____
D-l-r- j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
---------------------------------
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഡിസ്കൗണ്ട് ഉണ്ടോ?
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
കുട്ടികൾക്ക് കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
শি--দ-র-জ-্- কি-ক-নো --ড--আছে?
শি___ জ__ কি কো_ ছা_ আ__
শ-শ-দ-র জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
------------------------------
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
Ś--u--ra j--'-a-k- k-n- -hā-- ----?
Ś_______ j_____ k_ k___ c____ ā____
Ś-ś-d-r- j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
-----------------------------------
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
കുട്ടികൾക്ക് കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കിഴിവുണ്ടോ?
বি----র্থীদের / --ক-ষ--্-ী-ের-জন্য----ক--ো----় আ-ে?
বি______ / শি______ জ__ কি কো_ ছা_ আ__
ব-দ-য-র-থ-দ-র / শ-ক-ষ-র-থ-দ-র জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
----------------------------------------------------
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
Bi----thī-ē-a----i---r-hīd-r----n'-a-k- k----c-ā-- āc-ē?
B____________ / ś____________ j_____ k_ k___ c____ ā____
B-d-ā-t-ī-ē-a / ś-k-ā-t-ī-ē-a j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
--------------------------------------------------------
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കിഴിവുണ്ടോ?
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
ഇത് ഏതുതരം കെട്ടിടമാണ്?
ও- -াড়িট- -ী?
ও_ বা__ কী_
ও- ব-ড়-ট- ক-?
-------------
ওই বাড়িটা কী?
0
Ō-- -ā-i---kī?
Ō__ b_____ k__
Ō-i b-ṛ-ṭ- k-?
--------------
Ō'i bāṛiṭā kī?
ഇത് ഏതുതരം കെട്ടിടമാണ്?
ওই বাড়িটা কী?
Ō'i bāṛiṭā kī?
കെട്ടിടത്തിന് എത്ര പഴക്കമുണ്ട്?
ও--বা--টা ক- দি----প-রোন-?
ও_ বা__ ক_ দি__ পু___
ও- ব-ড়-ট- ক- দ-ন-র প-র-ন-?
--------------------------
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
0
Ō'i-b--i------a ----ra -u-ōn-?
Ō__ b_____ k___ d_____ p______
Ō-i b-ṛ-ṭ- k-t- d-n-r- p-r-n-?
------------------------------
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
കെട്ടിടത്തിന് എത്ര പഴക്കമുണ്ട്?
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
ആരാണ് കെട്ടിടം പണിതത്?
ও--বাড়ি----- --র--কর-ছিলেন?
ও_ বা__ কে তৈ_ ক_____
ও- ব-ড়-ট- ক- ত-র- ক-ে-ি-ে-?
---------------------------
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
0
Ō---bāṛ--ā--- ta--- ka-ē--il-n-?
Ō__ b_____ k_ t____ k___________
Ō-i b-ṛ-ṭ- k- t-i-ī k-r-c-i-ē-a-
--------------------------------
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
ആരാണ് കെട്ടിടം പണിതത്?
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
എനിക്ക് വാസ്തുവിദ്യയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আম----থ-পত্--ি-----আগ্--- ৷
আ_ স্_______ আ___ ৷
আ-ি স-থ-প-্-শ-ল-প- আ-্-হ- ৷
---------------------------
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
0
Ām- -thāpa-ya-il-- -grahī
Ā__ s_____________ ā_____
Ā-i s-h-p-t-a-i-p- ā-r-h-
-------------------------
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
എനിക്ക് വാസ്തുവിദ്യയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
എനിക്ക് കലയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আমি শ---প--ায়-আগ---ী ৷
আ_ শি_____ আ___ ৷
আ-ি শ-ল-প-ল-য় আ-্-হ- ৷
----------------------
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
0
ā-i--i------ā-a ā-r--ī
ā__ ś__________ ā_____
ā-i ś-l-a-a-ā-a ā-r-h-
----------------------
āmi śilpakalāẏa āgrahī
എനിക്ക് കലയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
āmi śilpakalāẏa āgrahī
എനിക്ക് പെയിന്റിംഗിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আমি ---্রক--য়--গ-র-ী ৷
আ_ চি_____ আ___ ৷
আ-ি চ-ত-র-ল-য় আ-্-হ- ৷
----------------------
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
0
āmi--i---ka---a-ā-ra-ī
ā__ c__________ ā_____
ā-i c-t-a-a-ā-a ā-r-h-
----------------------
āmi citrakalāẏa āgrahī
എനിക്ക് പെയിന്റിംഗിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
āmi citrakalāẏa āgrahī