എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. |
---ی -اکٹر-کے -ا-----ک-مل---ت ہ--
____ ڈ____ ک_ س___ ا__ م_____ ہ___
-ی-ی ڈ-ک-ر ک- س-ت- ا-ک م-ا-ا- ہ---
-----------------------------------
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
0
meri -r ke sath a-- --l-q-at--ai -
m___ d_ k_ s___ a__ m_______ h__ -
m-r- d- k- s-t- a-k m-l-q-a- h-i -
----------------------------------
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
|
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
|
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. |
---ی -لاق----س -جے-ہ--
____ م_____ د_ ب__ ہ___
-ی-ی م-ا-ا- د- ب-ے ہ---
------------------------
میری ملاقات دس بجے ہے-
0
meri mul-qa----a---ujey -a---
m___ m_______ d__ b____ h__ -
m-r- m-l-q-a- d-s b-j-y h-i -
-----------------------------
meri mulaqaat das bujey hai -
|
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
میری ملاقات دس بجے ہے-
meri mulaqaat das bujey hai -
|
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? |
----- ----ک-ا ہ--
__ ک_ ن__ ک__ ہ___
-پ ک- ن-م ک-ا ہ-؟-
-------------------
آپ کا نام کیا ہے؟
0
aap k--n--m--ya--ai?
a__ k_ n___ k__ h___
a-p k- n-a- k-a h-i-
--------------------
aap ka naam kya hai?
|
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
آپ کا نام کیا ہے؟
aap ka naam kya hai?
|
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക. |
-پ -ہ-بان- ک- ک---نتظ-ر-گا--م-ں----یف رکھ-ں-
__ م______ ک_ ک_ ا_____ گ__ م__ ت____ ر______
-پ م-ر-ا-ی ک- ک- ا-ت-ا- گ-ہ م-ں ت-ر-ف ر-ھ-ں-
----------------------------------------------
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
0
aap -e-a--ani-kar-k--in-z--r-gaah --in ta-h---f rak--ye
a__ m________ k__ k_ i______ g___ m___ t_______ r______
a-p m-h-r-a-i k-r k- i-t-a-r g-a- m-i- t-s-r-e- r-k-i-e
-------------------------------------------------------
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
|
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക.
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
|
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും. |
ڈاک-ر---د-آ-- و-لے--ی--
_____ ج__ آ__ و___ ہ____
-ا-ٹ- ج-د آ-ے و-ل- ہ-ں-
-------------------------
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
0
d--j-------y-wal---h-n-
d_ j___ a___ w____ h___
d- j-l- a-a- w-l-y h-n-
-----------------------
dr jald anay walay hin-
|
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും.
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
dr jald anay walay hin-
|
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്? |
-- ---ان-------ہا---- -ے-
__ ک_ ا______ ک___ ک_ ہ___
-پ ک- ا-ش-ر-س ک-ا- ک- ہ-؟-
---------------------------
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
0
aa- -- in---a-ce -a----ki --i?
a__ k_ i________ k____ k_ h___
a-p k- i-s-r-n-e k-h-n k- h-i-
------------------------------
aap ki insurance kahan ki hai?
|
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
aap ki insurance kahan ki hai?
|
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം? |
-ی-----کی--ی--مدد--ر سک---ہ--؟
___ آ_ ک_ ک__ م__ ک_ س___ ہ____
-ی- آ- ک- ک-ا م-د ک- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
0
me-n--ap--e---ye --a-k-- ---ta -o-?
m___ a__ k_ l___ k__ k__ s____ h___
m-i- a-p k- l-y- k-a k-r s-k-a h-n-
-----------------------------------
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
|
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം?
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
|
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ? |
ک-- -پ---د-مح-وس -ر-رہے-ہیں؟
___ آ_ د__ م____ ک_ ر__ ہ____
-ی- آ- د-د م-س-س ک- ر-ے ہ-ں-
------------------------------
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
0
ky- aa--dard m-hs-os--ar--a------i-?
k__ a__ d___ m______ k__ r____ h____
k-a a-p d-r- m-h-o-s k-r r-h-y h-i-?
------------------------------------
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
|
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ?
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
|
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്? |
--د-کہاں-ہ- ------؟
___ ک___ ہ_ ر__ ہ___
-ر- ک-ا- ہ- ر-ا ہ-؟-
---------------------
درد کہاں ہو رہا ہے؟
0
d--------n-ho-rah-----?
d___ k____ h_ r___ h___
d-r- k-h-n h- r-h- h-i-
-----------------------
dard kahan ho raha hai?
|
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?
درد کہاں ہو رہا ہے؟
dard kahan ho raha hai?
|
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്. |
می----مر م-ں-ہ-یش--د-د ر--ا-ہے-
____ ک__ م__ ہ____ د__ ر___ ہ___
-ی-ی ک-ر م-ں ہ-ی-ہ د-د ر-ت- ہ---
---------------------------------
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
0
mer------r me-n-------a-d-r--h-t- -----
m___ k____ m___ h______ d___ h___ h__ -
m-r- k-m-r m-i- h-m-s-a d-r- h-t- h-i -
---------------------------------------
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
|
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്.
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
|
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്. |
م-رے -ر-م-ں اک---درد رہ-ا ہے-
____ س_ م__ ا___ د__ ر___ ہ___
-ی-ے س- م-ں ا-ث- د-د ر-ت- ہ---
-------------------------------
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
0
m------r me-- -ks-r ---d r---a-h-- -
m___ s__ m___ a____ d___ r____ h__ -
m-r- s-r m-i- a-s-r d-r- r-h-a h-i -
------------------------------------
mere sir mein aksar dard rehta hai -
|
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്.
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
mere sir mein aksar dard rehta hai -
|
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്. |
---- --ھار--یٹ -ی--در--ہوت--ہ--
____ ک____ پ__ م__ د__ ہ___ ہ___
-ب-ی ک-ھ-ر پ-ٹ م-ں د-د ہ-ت- ہ---
---------------------------------
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
0
kabh- ka---r pa---mei- dar- hota ha---
k____ k_____ p___ m___ d___ h___ h__ -
k-b-i k-b-a- p-i- m-i- d-r- h-t- h-i -
--------------------------------------
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
|
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്.
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
|
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക! |
آپ---پر -ہ-ے ہو-- ---- --ا------
__ ا___ پ___ ہ___ ک___ ا___ د____
-پ ا-پ- پ-ن- ہ-ئ- ک-ڑ- ا-ا- د-ں-
----------------------------------
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
0
a-p-o-pa- -e-n---hue--apray -t-a-iye
a__ o____ p_____ h__ k_____ u_______
a-p o-p-r p-h-a- h-e k-p-a- u-a-r-y-
------------------------------------
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
|
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക!
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
|
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക! |
ب--ر------- ---یے-
____ پ_ ل__ ج______
-س-ر پ- ل-ٹ ج-ئ-ے-
--------------------
بستر پر لیٹ جائیے-
0
b-s-ar -ar-la-e jai-e -
b_____ p__ l___ j____ -
b-s-a- p-r l-t- j-i-e -
-----------------------
bistar par late jaiye -
|
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക!
بستر پر لیٹ جائیے-
bistar par late jaiye -
|
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്. |
-لڈ پ--شر نا-مل -ے-
___ پ____ ن____ ہ___
-ل- پ-ی-ر ن-ر-ل ہ---
---------------------
بلڈ پریشر نارمل ہے-
0
b--o- p-es---- -o---l---i -
b____ p_______ n_____ h__ -
b-o-d p-e-s-r- n-r-a- h-i -
---------------------------
blood pressure normal hai -
|
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്.
بلڈ پریشر نارمل ہے-
blood pressure normal hai -
|
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം. |
-یں-آ- ک- -نج--ن-لگ- -یت---وں-
___ آ_ ک_ ا_____ ل__ د___ ہ____
-ی- آ- ک- ا-ج-ش- ل-ا د-ت- ہ-ں-
--------------------------------
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
0
me---a---ko-in-u--tio--la-- -et--h--n
m___ a__ k_ i_________ l___ d___ h___
m-i- a-p k- i-j-n-t-o- l-g- d-t- h-o-
-------------------------------------
mein aap ko injunction laga deta hoon
|
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം.
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
mein aap ko injunction laga deta hoon
|
ഞാൻ ഗുളിക തരാം. |
-ی- آ--کو گ--یا- / ٹ--ل-----تا-ہوں-
___ آ_ ک_ گ_____ / ٹ_____ د___ ہ____
-ی- آ- ک- گ-ل-ا- / ٹ-ب-ی- د-ت- ہ-ں-
-------------------------------------
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
0
mei- a-p k- t---et-day--ah--ho-n
m___ a__ k_ t_____ d__ r___ h___
m-i- a-p k- t-b-e- d-y r-h- h-o-
--------------------------------
mein aap ko tablet day raha hoon
|
ഞാൻ ഗുളിക തരാം.
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
mein aap ko tablet day raha hoon
|
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം. |
م-ں -- -و-میڈ-ک- اسٹو- ک- ل-ے---ک--سخ- دی-ا -و--
___ آ_ ک_ م_____ ا____ ک_ ل__ ا__ ن___ د___ ہ____
-ی- آ- ک- م-ڈ-ک- ا-ٹ-ر ک- ل-ے ا-ک ن-خ- د-ت- ہ-ں-
--------------------------------------------------
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
0
me-n --p-k- m--ic-- sto-- k------ -------k-a day--aha h--n
m___ a__ k_ m______ s____ k_ l___ a__ n_____ d__ r___ h___
m-i- a-p k- m-d-c-l s-o-e k- l-y- a-k n-s-h- d-y r-h- h-o-
----------------------------------------------------------
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon
|
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon
|