എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
А-------ч----р--ле-а--.
А_ и___ ч__ п__ л______
А- и-а- ч-с п-и л-к-р-.
-----------------------
Аз имам час при лекаря.
0
Az -ma-------pr- le---ya.
A_ i___ c___ p__ l_______
A- i-a- c-a- p-i l-k-r-a-
-------------------------
Az imam chas pri lekarya.
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
Аз имам час при лекаря.
Az imam chas pri lekarya.
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
Има- --с-з---0.
И___ ч__ з_ 1__
И-а- ч-с з- 1-.
---------------
Имам час за 10.
0
I-a---h-- -a-1-.
I___ c___ z_ 1__
I-a- c-a- z- 1-.
----------------
Imam chas za 10.
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
Имам час за 10.
Imam chas za 10.
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
К-к--е---з----?
К__ с_ к_______
К-к с- к-з-а-е-
---------------
Как се казвате?
0
Ka- se-k-zv-t-?
K__ s_ k_______
K-k s- k-z-a-e-
---------------
Kak se kazvate?
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
Как се казвате?
Kak se kazvate?
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക.
М-л-,----нете в-ч-ка-нята.
М____ с______ в ч_________
М-л-, с-д-е-е в ч-к-л-я-а-
--------------------------
Моля, седнете в чакалнята.
0
M-lya---ed---e --ch--alny-t-.
M_____ s______ v c___________
M-l-a- s-d-e-e v c-a-a-n-a-a-
-----------------------------
Molya, sednete v chakalnyata.
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക.
Моля, седнете в чакалнята.
Molya, sednete v chakalnyata.
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും.
Ле----- -е--ойд- --днаг-.
Л______ щ_ д____ в_______
Л-к-р-т щ- д-й-е в-д-а-а-
-------------------------
Лекарят ще дойде веднага.
0
Leka---t shc----o-d--v---aga.
L_______ s____ d____ v_______
L-k-r-a- s-c-e d-y-e v-d-a-a-
-----------------------------
Lekaryat shche doyde vednaga.
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും.
Лекарят ще дойде веднага.
Lekaryat shche doyde vednaga.
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?
Къ-е-с---застр--о-а--/--аст-а-ован-?
К___ с__ з__________ / з____________
К-д- с-е з-с-р-х-в-н / з-с-р-х-в-н-?
------------------------------------
Къде сте застрахован / застрахована?
0
Ky-e--te--a----k--van - ----r--hov-n-?
K___ s__ z___________ / z_____________
K-d- s-e z-s-r-k-o-a- / z-s-r-k-o-a-a-
--------------------------------------
Kyde ste zastrakhovan / zastrakhovana?
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?
Къде сте застрахован / застрахована?
Kyde ste zastrakhovan / zastrakhovana?
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം?
К-к-о м-га да-на-равя--а-В-с?
К____ м___ д_ н______ з_ В___
К-к-о м-г- д- н-п-а-я з- В-с-
-----------------------------
Какво мога да направя за Вас?
0
K-kv- -oga-da---pr-v------Vas?
K____ m___ d_ n_______ z_ V___
K-k-o m-g- d- n-p-a-y- z- V-s-
------------------------------
Kakvo moga da napravya za Vas?
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം?
Какво мога да направя за Вас?
Kakvo moga da napravya za Vas?
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ?
И---е -----лки?
И____ л_ б_____
И-а-е л- б-л-и-
---------------
Имате ли болки?
0
Imate-li----k-?
I____ l_ b_____
I-a-e l- b-l-i-
---------------
Imate li bolki?
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ?
Имате ли болки?
Imate li bolki?
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?
К----Ви ----?
К___ В_ б____
К-д- В- б-л-?
-------------
Къде Ви боли?
0
K--e Vi ---i?
K___ V_ b____
K-d- V- b-l-?
-------------
Kyde Vi boli?
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?
Къде Ви боли?
Kyde Vi boli?
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്.
Пост-янно -е--о-и --р-ъ-.
П________ м_ б___ г______
П-с-о-н-о м- б-л- г-р-ъ-.
-------------------------
Постоянно ме боли гърбът.
0
P-s--ya--o-m----li gyr--t.
P_________ m_ b___ g______
P-s-o-a-n- m- b-l- g-r-y-.
--------------------------
Postoyanno me boli gyrbyt.
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്.
Постоянно ме боли гърбът.
Postoyanno me boli gyrbyt.
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്.
Че-т---ма---л-в-б--и-.
Ч____ и___ г__________
Ч-с-о и-а- г-а-о-о-и-.
----------------------
Често имам главоболие.
0
Ch-s-o im-m -lavo-----.
C_____ i___ g__________
C-e-t- i-a- g-a-o-o-i-.
-----------------------
Chesto imam glavobolie.
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്.
Често имам главоболие.
Chesto imam glavobolie.
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്.
По-----а ме------кор--ът.
П_______ м_ б___ к_______
П-н-к-г- м- б-л- к-р-м-т-
-------------------------
Понякога ме боли коремът.
0
Po--ak--- -e-bo---kor-myt.
P________ m_ b___ k_______
P-n-a-o-a m- b-l- k-r-m-t-
--------------------------
Ponyakoga me boli koremyt.
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്.
Понякога ме боли коремът.
Ponyakoga me boli koremyt.
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക!
Съб---ете-с------ръста, ---я!
С________ с_ д_ к______ м____
С-б-е-е-е с- д- к-ъ-т-, м-л-!
-----------------------------
Съблечете се до кръста, моля!
0
S-b--c------e-d- k-y-t-- mol-a!
S_________ s_ d_ k______ m_____
S-b-e-h-t- s- d- k-y-t-, m-l-a-
-------------------------------
Syblechete se do krysta, molya!
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക!
Съблечете се до кръста, моля!
Syblechete se do krysta, molya!
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക!
Л-г------а----ет-а-а- моля!
Л______ н_ к_________ м____
Л-г-е-е н- к-ш-т-а-а- м-л-!
---------------------------
Легнете на кушетката, моля!
0
Le----e -a-kus--t-ata- ----a!
L______ n_ k__________ m_____
L-g-e-e n- k-s-e-k-t-, m-l-a-
-----------------------------
Legnete na kushetkata, molya!
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക!
Легнете на кушетката, моля!
Legnete na kushetkata, molya!
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്.
Кръ---т--нал----- е -орма-н-.
К_______ н_______ е н________
К-ъ-н-т- н-л-г-н- е н-р-а-н-.
-----------------------------
Кръвното налягане е нормално.
0
K-yvn------l---a------nor-alno.
K_______ n________ y_ n________
K-y-n-t- n-l-a-a-e y- n-r-a-n-.
-------------------------------
Kryvnoto nalyagane ye normalno.
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്.
Кръвното налягане е нормално.
Kryvnoto nalyagane ye normalno.
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം.
Ще--- -а---в- инже--ия.
Щ_ В_ н______ и________
Щ- В- н-п-а-я и-ж-к-и-.
-----------------------
Ще Ви направя инжекция.
0
Sh--e V--na--a-----n--e-tsiya.
S____ V_ n_______ i___________
S-c-e V- n-p-a-y- i-z-e-t-i-a-
------------------------------
Shche Vi napravya inzhektsiya.
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം.
Ще Ви направя инжекция.
Shche Vi napravya inzhektsiya.
ഞാൻ ഗുളിക തരാം.
Ще-Ви------аб-ет--.
Щ_ В_ д__ т________
Щ- В- д-м т-б-е-к-.
-------------------
Ще Ви дам таблетки.
0
Shc----i--a- -ab-e--i.
S____ V_ d__ t________
S-c-e V- d-m t-b-e-k-.
----------------------
Shche Vi dam tabletki.
ഞാൻ ഗുളിക തരാം.
Ще Ви дам таблетки.
Shche Vi dam tabletki.
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.
Щ- Ви--апиша--е---т-.
Щ_ В_ н_____ р_______
Щ- В- н-п-ш- р-ц-п-а-
---------------------
Ще Ви напиша рецепта.
0
S--he-Vi-n--i------ts-p-a.
S____ V_ n______ r________
S-c-e V- n-p-s-a r-t-e-t-.
--------------------------
Shche Vi napisha retsepta.
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.
Ще Ви напиша рецепта.
Shche Vi napisha retsepta.