नमस्कार!
С--е-!
С_____
С-л-м-
------
Салем!
0
Sal-m!
S_____
S-l-m-
------
Salem!
नमस्कार!
Қ--ы-л--күн!
Қ______ к___
Қ-й-р-ы к-н-
------------
Қайырлы күн!
0
Qa-ı--ı-kün!
Q______ k___
Q-y-r-ı k-n-
------------
Qayırlı kün!
नमस्कार!
Қайырлы күн!
Qayırlı kün!
आपण कसे आहात?
Қалайс-ң----Қа----ыз?
Қ________ / Қ________
Қ-л-й-ы-? / Қ-л-й-ы-?
---------------------
Қалайсың? / Қалайсыз?
0
Qa-a-s--- - Qalay-ız?
Q________ / Q________
Q-l-y-ı-? / Q-l-y-ı-?
---------------------
Qalaysıñ? / Qalaysız?
आपण कसे आहात?
Қалайсың? / Қалайсыз?
Qalaysıñ? / Qalaysız?
आपण युरोपहून आला / आल्या आहात का?
Е--о--д-нсы--ба?
Е___________ б__
Е-р-п-д-н-ы- б-?
----------------
Еуропадансыз ба?
0
Ew---a-an--z b-?
E___________ b__
E-r-p-d-n-ı- b-?
----------------
Ewropadansız ba?
आपण युरोपहून आला / आल्या आहात का?
Еуропадансыз ба?
Ewropadansız ba?
आपण अमेरीकेहून आला / आल्या आहात का?
А--р-к--а-с-з-б-?
А____________ б__
А-е-и-а-а-с-з б-?
-----------------
Америкадансыз ба?
0
A-erïk---n--z-ba?
A____________ b__
A-e-ï-a-a-s-z b-?
-----------------
Amerïkadansız ba?
आपण अमेरीकेहून आला / आल्या आहात का?
Америкадансыз ба?
Amerïkadansız ba?
आपण आशियाहून आला / आल्या आहात का?
Аз--д-нс---б-?
А_________ б__
А-и-д-н-ы- б-?
--------------
Азиядансыз ба?
0
A-ïyada-sız---?
A__________ b__
A-ï-a-a-s-z b-?
---------------
Azïyadansız ba?
आपण आशियाहून आला / आल्या आहात का?
Азиядансыз ба?
Azïyadansız ba?
आपण कोणत्या हॉटेलमध्ये राहिला / राहिल्या आहात?
Қ-- ---ақ-ү-г--т-қ--ды-ы-?
Қ__ қ____ ү___ т__________
Қ-й қ-н-қ ү-г- т-қ-а-ы-ы-?
--------------------------
Қай қонақ үйге тоқтадыңыз?
0
Q-y q-n-q-ü------qta-ıñ--?
Q__ q____ ü___ t__________
Q-y q-n-q ü-g- t-q-a-ı-ı-?
--------------------------
Qay qonaq üyge toqtadıñız?
आपण कोणत्या हॉटेलमध्ये राहिला / राहिल्या आहात?
Қай қонақ үйге тоқтадыңыз?
Qay qonaq üyge toqtadıñız?
आपल्याला इथे येऊन किती दिवस झाले?
К-лгең---е қан----олды?
К_________ қ____ б_____
К-л-е-і-г- қ-н-а б-л-ы-
-----------------------
Келгеңізге қанша болды?
0
Kelg--iz---q-nşa-b--d-?
K_________ q____ b_____
K-l-e-i-g- q-n-a b-l-ı-
-----------------------
Kelgeñizge qanşa boldı?
आपल्याला इथे येऊन किती दिवस झाले?
Келгеңізге қанша болды?
Kelgeñizge qanşa boldı?
आपण इथे किती दिवस राहणार?
Мұ----қ-н-а---ласы-?
М____ қ____ б_______
М-н-а қ-н-а б-л-с-з-
--------------------
Мұнда қанша боласыз?
0
Mund- qa-------asız?
M____ q____ b_______
M-n-a q-n-a b-l-s-z-
--------------------
Munda qanşa bolasız?
आपण इथे किती दिवस राहणार?
Мұнда қанша боласыз?
Munda qanşa bolasız?
आपल्याला इथे आवडले का?
Сі--е-б---ж---ұ-ай---?
С____ б__ ж__ ұ___ м__
С-з-е б-л ж-р ұ-а- м-?
----------------------
Сізге бұл жер ұнай ма?
0
Si--e --l j---u-ay --?
S____ b__ j__ u___ m__
S-z-e b-l j-r u-a- m-?
----------------------
Sizge bul jer unay ma?
आपल्याला इथे आवडले का?
Сізге бұл жер ұнай ма?
Sizge bul jer unay ma?
आपण इथे सुट्टीसाठी आला / आल्या आहात का?
М-----де-алы--а-ке-д-ңіз-б-?
М____ д________ к_______ б__
М-н-а д-м-л-с-а к-л-і-і- б-?
----------------------------
Мұнда демалысқа келдіңіз бе?
0
Munda-d-malı--a--e-di--z--e?
M____ d________ k_______ b__
M-n-a d-m-l-s-a k-l-i-i- b-?
----------------------------
Munda demalısqa keldiñiz be?
आपण इथे सुट्टीसाठी आला / आल्या आहात का?
Мұнда демалысқа келдіңіз бе?
Munda demalısqa keldiñiz be?
कृपया आपण कधीतरी येऊन मला भेटा!
Ма-а- -о--ққ- --ліңі-!
М____ қ______ к_______
М-ғ-н қ-н-қ-а к-л-ң-з-
----------------------
Маған қонаққа келіңіз!
0
M---- -ona--- keliñiz!
M____ q______ k_______
M-ğ-n q-n-q-a k-l-ñ-z-
----------------------
Mağan qonaqqa keliñiz!
कृपया आपण कधीतरी येऊन मला भेटा!
Маған қонаққа келіңіз!
Mağan qonaqqa keliñiz!
हा माझा पत्ता आहे.
М-на- —-мен-- -е--нж--ы-.
М____ — м____ м__________
М-н-у — м-н-ң м-к-н-а-ы-.
-------------------------
Мынау — менің мекенжайым.
0
Mın-w —-m--iñ------ja-ı-.
M____ — m____ m__________
M-n-w — m-n-ñ m-k-n-a-ı-.
-------------------------
Mınaw — meniñ mekenjayım.
हा माझा पत्ता आहे.
Мынау — менің мекенжайым.
Mınaw — meniñ mekenjayım.
आपण एकमेकांना उद्या भेटू या का?
Е-те----з-е--мі- --?
Е____ к_________ б__
Е-т-ң к-з-е-е-і- б-?
--------------------
Ертең кездесеміз бе?
0
E---- -ez-----i- -e?
E____ k_________ b__
E-t-ñ k-z-e-e-i- b-?
--------------------
Erteñ kezdesemiz be?
आपण एकमेकांना उद्या भेटू या का?
Ертең кездесеміз бе?
Erteñ kezdesemiz be?
माफ करा, मी अगोदरच काही कार्यक्रम ठरविले आहेत.
Өкіні-ке----й- --сқ---оспары--б-р ед-.
Ө_______ о____ б____ ж_______ б__ е___
Ө-і-і-к- о-а-, б-с-а ж-с-а-ы- б-р е-і-
--------------------------------------
Өкінішке орай, басқа жоспарым бар еді.
0
Ök-ni--e --a-,-b---a --sp--ı---ar e--.
Ö_______ o____ b____ j_______ b__ e___
Ö-i-i-k- o-a-, b-s-a j-s-a-ı- b-r e-i-
--------------------------------------
Ökinişke oray, basqa josparım bar edi.
माफ करा, मी अगोदरच काही कार्यक्रम ठरविले आहेत.
Өкінішке орай, басқа жоспарым бар еді.
Ökinişke oray, basqa josparım bar edi.
बरं आहे! येतो आता!
С---бол--/ С-- бол-ңы-!
С__ б___ / С__ б_______
С-у б-л- / С-у б-л-ң-з-
-----------------------
Сау бол! / Сау болыңыз!
0
Sa------ /-S-- bo-ı--z!
S__ b___ / S__ b_______
S-w b-l- / S-w b-l-ñ-z-
-----------------------
Saw bol! / Saw bolıñız!
बरं आहे! येतो आता!
Сау бол! / Сау болыңыз!
Saw bol! / Saw bolıñız!
नमस्कार! येतो आता! भेटुय़ा पुन्हा!
К-рі---н--!
К__________
К-р-с-е-ш-!
-----------
Көріскенше!
0
K--i---nş-!
K__________
K-r-s-e-ş-!
-----------
Köriskenşe!
नमस्कार! येतो आता! भेटुय़ा पुन्हा!
Көріскенше!
Köriskenşe!
लवकरच भेटू या!
Т--- а-ада ---іс--н-е!
Т___ а____ к__________
Т-я- а-а-а к-р-с-е-ш-!
----------------------
Таяу арада көріскенше!
0
T--a- --ada-k--i--e---!
T____ a____ k__________
T-y-w a-a-a k-r-s-e-ş-!
-----------------------
Tayaw arada köriskenşe!
लवकरच भेटू या!
Таяу арада көріскенше!
Tayaw arada köriskenşe!