لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
veoma
Dijete je veoma gladno.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
dolje
On pada dolje s vrha.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
dolje
Ona skače dolje u vodu.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
već
Kuća je već prodana.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
negdje
Zec se negdje sakrio.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
preko
Želi preći cestu sa skuterom.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pola
Čaša je pola prazna.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
noću
Mjesec svijetli noću.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
također
Njena prijateljica je također pijana.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.