لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
da solo
Sto godendo la serata tutto da solo.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
quasi
È quasi mezzanotte.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
presto
Un edificio commerciale verrà aperto qui presto.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
un po‘
Voglio un po‘ di più.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
perché
I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tutto il giorno
La madre deve lavorare tutto il giorno.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
di nuovo
Si sono incontrati di nuovo.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
troppo
Il lavoro sta diventando troppo per me.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
mai
Non andare mai a letto con le scarpe!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
ieri
Ha piovuto forte ieri.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
a casa
È più bello a casa!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!