Jezikovni vodič

sl V restavraciji 1   »   da På restaurant 1

29 [devetindvajset]

V restavraciji 1

V restavraciji 1

29 [niogtyve]

På restaurant 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina danščina Igraj Več
Je ta miza prosta? E- -or--t--ed---? E_ b_____ l______ E- b-r-e- l-d-g-? ----------------- Er bordet ledigt? 0
Lahko, prosim, dobim jedilni list? M---e- be-e-o--menukor-et? M_ j__ b___ o_ m__________ M- j-g b-d- o- m-n-k-r-e-? -------------------------- Må jeg bede om menukortet? 0
Kaj lahko priporočite? H-a--k-n -u-anb-f-l-? H___ k__ d_ a________ H-a- k-n d- a-b-f-l-? --------------------- Hvad kan du anbefale? 0
Rad (a) bi pivo. J-g -i-----ne-h-v--e- ø-. J__ v__ g____ h___ e_ ø__ J-g v-l g-r-e h-v- e- ø-. ------------------------- Jeg vil gerne have en øl. 0
Rad (a) bi mineralno vodo. J---vi--ger-e-h----e--da---van-. J__ v__ g____ h___ e_ d_________ J-g v-l g-r-e h-v- e- d-n-k-a-d- -------------------------------- Jeg vil gerne have en danskvand. 0
Rad (a) bi pomarančni sok. Jeg-v-l----n---ave-e---p-e-si-ju-ce. J__ v__ g____ h___ e_ a_____________ J-g v-l g-r-e h-v- e- a-p-l-i-j-i-e- ------------------------------------ Jeg vil gerne have en appelsinjuice. 0
Rad (a) bi kavo. J-- -i--g-r------e-kaffe. J__ v__ g____ h___ k_____ J-g v-l g-r-e h-v- k-f-e- ------------------------- Jeg vil gerne have kaffe. 0
Rad (a) bi kavo z mlekom. J-g -il -er---h-ve---f-e -ed -æl-. J__ v__ g____ h___ k____ m__ m____ J-g v-l g-r-e h-v- k-f-e m-d m-l-. ---------------------------------- Jeg vil gerne have kaffe med mælk. 0
S sladkorjem prosim. Med --kker, tak. M__ s______ t___ M-d s-k-e-, t-k- ---------------- Med sukker, tak. 0
Rad bi čaj. Jeg---- g-rne-h--- t-. J__ v__ g____ h___ t__ J-g v-l g-r-e h-v- t-. ---------------------- Jeg vil gerne have te. 0
Rad bi čaj z limono. Jeg--i- -er-- -a-e -- --d cit-on. J__ v__ g____ h___ t_ m__ c______ J-g v-l g-r-e h-v- t- m-d c-t-o-. --------------------------------- Jeg vil gerne have te med citron. 0
Rad bi čaj z mlekom. J---vil--er---ha-e--e--e- ---k. J__ v__ g____ h___ t_ m__ m____ J-g v-l g-r-e h-v- t- m-d m-l-. ------------------------------- Jeg vil gerne have te med mælk. 0
Imate cigarete? Har --c--a-e-t--? H__ I c__________ H-r I c-g-r-t-e-? ----------------- Har I cigaretter? 0
Lahko dobim pepelnik? Har - et--skebæg--? H__ I e_ a_________ H-r I e- a-k-b-g-r- ------------------- Har I et askebæger? 0
Imate ogenj? Ha--du-i-d? H__ d_ i___ H-r d- i-d- ----------- Har du ild? 0
Manjkajo mi vilice. Jeg -----e- e- -a-fel. J__ m______ e_ g______ J-g m-n-l-r e- g-f-e-. ---------------------- Jeg mangler en gaffel. 0
Manjka mi nož. J-g--ang-e- -n -n--. J__ m______ e_ k____ J-g m-n-l-r e- k-i-. -------------------- Jeg mangler en kniv. 0
Manjka mi žlica. J-g -angl-- en-s-e. J__ m______ e_ s___ J-g m-n-l-r e- s-e- ------------------- Jeg mangler en ske. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -