Jezikovni vodič

sl V restavraciji 1   »   et Restoranis 1

29 [devetindvajset]

V restavraciji 1

V restavraciji 1

29 [kakskümmend üheksa]

Restoranis 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina estonščina Igraj Več
Je ta miza prosta? K-- see l-ud--- -aba? K__ s__ l___ o_ v____ K-s s-e l-u- o- v-b-? --------------------- Kas see laud on vaba? 0
Lahko, prosim, dobim jedilni list? Ma-p----s-n-me-üüd. M_ p_______ m______ M- p-l-k-i- m-n-ü-. ------------------- Ma paluksin menüüd. 0
Kaj lahko priporočite? Mi-- te ----itad- o--at-? M___ t_ s________ o______ M-d- t- s-o-i-a-a o-k-t-? ------------------------- Mida te soovitada oskate? 0
Rad (a] bi pivo. Ma-võ----in-h-a--eel-ga---e-õ---. M_ v_______ h__ m______ ü__ õ____ M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e õ-l-. --------------------------------- Ma võtaksin hea meelega ühe õlle. 0
Rad (a] bi mineralno vodo. Ma võt--sin --- ----e---üh--minera--v-e. M_ v_______ h__ m______ ü__ m___________ M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e m-n-r-a-v-e- ---------------------------------------- Ma võtaksin hea meelega ühe mineraalvee. 0
Rad (a] bi pomarančni sok. M--võ-aksin --a-me------ü-- ape-si--ma-l-. M_ v_______ h__ m______ ü__ a_____________ M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e a-e-s-n-m-h-a- ------------------------------------------ Ma võtaksin hea meelega ühe apelsinimahla. 0
Rad (a] bi kavo. Ma-võ-a-si----a-me-l--a--he kohv-. M_ v_______ h__ m______ ü__ k_____ M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e k-h-i- ---------------------------------- Ma võtaksin hea meelega ühe kohvi. 0
Rad (a] bi kavo z mlekom. Ma -õt---in --a m-el--a ühe --hvi-p--m-ga. M_ v_______ h__ m______ ü__ k____ p_______ M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e k-h-i p-i-a-a- ------------------------------------------ Ma võtaksin hea meelega ühe kohvi piimaga. 0
S sladkorjem prosim. S-h-rug----a-u-. S________ p_____ S-h-r-g-, p-l-n- ---------------- Suhkruga, palun. 0
Rad bi čaj. M-----vik-in-üh----ed. M_ s________ ü__ t____ M- s-o-i-s-n ü-t t-e-. ---------------------- Ma sooviksin üht teed. 0
Rad bi čaj z limono. Ma-s-ovi-sin üht---drun-g- --ed. M_ s________ ü__ s________ t____ M- s-o-i-s-n ü-t s-d-u-i-a t-e-. -------------------------------- Ma sooviksin üht sidruniga teed. 0
Rad bi čaj z mlekom. M--sooviks-n-ü-t pi----a --e-. M_ s________ ü__ p______ t____ M- s-o-i-s-n ü-t p-i-a-a t-e-. ------------------------------ Ma sooviksin üht piimaga teed. 0
Imate cigarete? K-s----l -------ret-e? K__ t___ o_ s_________ K-s t-i- o- s-g-r-t-e- ---------------------- Kas teil on sigarette? 0
Lahko dobim pepelnik? K------l on--uh---o--? K__ t___ o_ t_________ K-s t-i- o- t-h-t-o-i- ---------------------- Kas teil on tuhatoosi? 0
Imate ogenj? Kas-t-il o---u-d? K__ t___ o_ t____ K-s t-i- o- t-l-? ----------------- Kas teil on tuld? 0
Manjkajo mi vilice. M---o--k--vel --u-u. M__ o_ k_____ p_____ M-l o- k-h-e- p-u-u- -------------------- Mul on kahvel puudu. 0
Manjka mi nož. M---on n--a p-udu. M__ o_ n___ p_____ M-l o- n-g- p-u-u- ------------------ Mul on nuga puudu. 0
Manjka mi žlica. M-l on-l-si-as p-udu. M__ o_ l______ p_____ M-l o- l-s-k-s p-u-u- --------------------- Mul on lusikas puudu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -