சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொதுப்போக்குவரத்து   »   tl Lokal na pampublikong transportasyon

36 [முப்பத்தி ஆறு]

பொதுப்போக்குவரத்து

பொதுப்போக்குவரத்து

36 [tatlumpu’t anim]

Lokal na pampublikong transportasyon

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தகலாகு ஒலி மேலும்
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? Sa-n --g-hint--- -- bus? S___ a__ h______ n_ b___ S-a- a-g h-n-u-n n- b-s- ------------------------ Saan ang hintuan ng bus? 0
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? Al-n----a--u---ng---p--ta-sa sen-ro-ng---n-s--? A____ m__ b__ a__ p______ s_ s_____ n_ l_______ A-i-g m-a b-s a-g p-p-n-a s- s-n-r- n- l-n-s-d- ----------------------------------------------- Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod? 0
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? Ano---bus---g k-il-ng-n----g---k--n? A____ b__ a__ k________ k___ s______ A-o-g b-s a-g k-i-a-g-n k-n- s-k-a-? ------------------------------------ Anong bus ang kailangan kong sakyan? 0
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? K-i----a---o---n- ma-----t-n--b-s? K________ k_ b___ m_______ n_ b___ K-i-a-g-n k- b-n- m-g-a-i- n- b-s- ---------------------------------- Kailangan ko bang magpalit ng bus? 0
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? Saan --- da--- --g-al-t-n---asak-an? S___ a__ d____ m_______ n_ s________ S-a- a-o d-p-t m-g-a-i- n- s-s-k-a-? ------------------------------------ Saan ako dapat magpalit ng sasakyan? 0
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? Mag-an- --g-i-a-g tiket? M______ a__ i____ t_____ M-g-a-o a-g i-a-g t-k-t- ------------------------ Magkano ang isang tiket? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? I-a- -ng mga-p-g--n-o-b-go----a-a---- sa---n-r--n- ---u---? I___ a__ m__ p_______ b___ m_________ s_ s_____ n_ s_______ I-a- a-g m-a p-g-i-t- b-g- m-k-r-t-n- s- s-n-r- n- s-y-d-d- ----------------------------------------------------------- Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad? 0
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். Kail-nga--mong -umaba-dito. K________ m___ b_____ d____ K-i-a-g-n m-n- b-m-b- d-t-. --------------------------- Kailangan mong bumaba dito. 0
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். Ka-la---- mon- l---b-s-sa lik--. K________ m___ l______ s_ l_____ K-i-a-g-n m-n- l-m-b-s s- l-k-d- -------------------------------- Kailangan mong lumabas sa likod. 0
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். Ang s--u--d-na -u-w-y ay---r---n- s- loob--g --m----o. A__ s______ n_ s_____ a_ d_______ s_ l___ n_ 5 m______ A-g s-s-n-d n- s-b-a- a- d-r-t-n- s- l-o- n- 5 m-n-t-. ------------------------------------------------------ Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto. 0
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். An- --s-n-d-na-tr---ay-d-r-t--g--a --ob-n--1---in-to. A__ s______ n_ t___ a_ d_______ s_ l___ n_ 1_ m______ A-g s-s-n-d n- t-a- a- d-r-t-n- s- l-o- n- 1- m-n-t-. ----------------------------------------------------- Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto. 0
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். Ang su----d na--us--y ---ati-- -a-loo- -g -5 m-n---. A__ s______ n_ b__ a_ d_______ s_ l___ n_ 1_ m______ A-g s-s-n-d n- b-s a- d-r-t-n- s- l-o- n- 1- m-n-t-. ---------------------------------------------------- Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto. 0
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? A-ong-o-----ali----g h---ng-byah--n--tr--? A____ o___ a____ a__ h_____ b____ n_ t____ A-o-g o-a- a-l-s a-g h-l-n- b-a-e n- t-e-? ------------------------------------------ Anong oras aalis ang huling byahe ng tren? 0
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? An------a----l-s---- huli-g---ahe ng ----? A____ o___ a____ a__ h_____ b____ n_ t____ A-o-g o-a- a-l-s a-g h-l-n- b-a-e n- t-a-? ------------------------------------------ Anong oras aalis ang huling byahe ng tram? 0
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? A--n- or-- --l-s-ang-h---ng-by-h--n- -us? A____ o___ a____ a__ h_____ b____ n_ b___ A-o-g o-a- a-l-s a-g h-l-n- b-a-e n- b-s- ----------------------------------------- Anong oras aalis ang huling byahe ng bus? 0
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? M-y---c-et-ka---? M__ t_____ k_ b__ M-y t-c-e- k- b-? ----------------- May ticket ka ba? 0
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. Tik-t- -----------a a---- -iket. T_____ – W____ w___ a____ t_____ T-k-t- – W-l-, w-l- a-o-g t-k-t- -------------------------------- Tiket? – Wala, wala akong tiket. 0
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். Kun--g-y-n,-k--l--gan --ng --gbay-d n--m--t-. K___ g_____ k________ m___ m_______ n_ m_____ K-n- g-y-n- k-i-a-g-n m-n- m-g-a-a- n- m-l-a- --------------------------------------------- Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -