சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொதுப்போக்குவரத்து   »   fi Julkinen paikallisliikenne

36 [முப்பத்தி ஆறு]

பொதுப்போக்குவரத்து

பொதுப்போக்குவரத்து

36 [kolmekymmentäkuusi]

Julkinen paikallisliikenne

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? Missä--n -u--ip----ki? M____ o_ b____________ M-s-ä o- b-s-i-y-ä-k-? ---------------------- Missä on bussipysäkki? 0
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? M--ä bus-- -j-a----k---aan? M___ b____ a___ k__________ M-k- b-s-i a-a- k-s-u-t-a-? --------------------------- Mikä bussi ajaa keskustaan? 0
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? Min-ä-bu-si-i-j-n -in-n-p--ä--i-ot--a? M____ b__________ m____ p______ o_____ M-n-ä b-s-i-i-j-n m-n-n p-t-i-i o-t-a- -------------------------------------- Minkä bussilinjan minun pitäisi ottaa? 0
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? P-t-ä-ö -in-----i-t-a------a? P______ m____ v______ b______ P-t-ä-ö m-n-n v-i-t-a b-s-i-? ----------------------------- Pitääkö minun vaihtaa bussia? 0
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? Mi-sä -i-u- p--ä- -aiht-- --s--a? M____ m____ p____ v______ b______ M-s-ä m-n-n p-t-ä v-i-t-a b-s-i-? --------------------------------- Missä minun pitää vaihtaa bussia? 0
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? M-t---ks--l-p-----k-a-? M___ y___ l____ m______ M-t- y-s- l-p-u m-k-a-? ----------------------- Mitä yksi lippu maksaa? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? Kuink- m--ta p--ä-k----n---s--staa-? K_____ m____ p_______ o_ k__________ K-i-k- m-n-a p-s-k-i- o- k-s-u-t-a-? ------------------------------------ Kuinka monta pysäkkiä on keskustaan? 0
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். Teid----äytyy j--dä-t--sä -oi-. T_____ t_____ j____ t____ p____ T-i-ä- t-y-y- j-ä-ä t-s-ä p-i-. ------------------------------- Teidän täytyy jäädä tässä pois. 0
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். T--dä--täy----j-ä-- t--a-a p-is. T_____ t_____ j____ t_____ p____ T-i-ä- t-y-y- j-ä-ä t-k-n- p-i-. -------------------------------- Teidän täytyy jäädä takana pois. 0
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். S-u-a-v- -e-r- tu--- 5 ---uut-n-pääs--. S_______ m____ t____ 5 m_______ p______ S-u-a-v- m-t-o t-l-e 5 m-n-u-i- p-ä-t-. --------------------------------------- Seuraava metro tulee 5 minuutin päästä. 0
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். Seu--a-a -----ova-n------- -0----uu-i- --ä--ä. S_______ r__________ t____ 1_ m_______ p______ S-u-a-v- r-i-i-v-u-u t-l-e 1- m-n-u-i- p-ä-t-. ---------------------------------------------- Seuraava raitiovaunu tulee 10 minuutin päästä. 0
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். S----a-a-bu--i -ul-e--5 m--uuti- p-äs--. S_______ b____ t____ 1_ m_______ p______ S-u-a-v- b-s-i t-l-e 1- m-n-u-i- p-ä-t-. ---------------------------------------- Seuraava bussi tulee 15 minuutin päästä. 0
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? Mi-loi- -ii-e---n-m--r--menee? M______ v________ m____ m_____ M-l-o-n v-i-e-n-n m-t-o m-n-e- ------------------------------ Milloin viimeinen metro menee? 0
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? Milloin-viime-n-n-ra-t---a-nu -----? M______ v________ r__________ m_____ M-l-o-n v-i-e-n-n r-i-i-v-u-u m-n-e- ------------------------------------ Milloin viimeinen raitiovaunu menee? 0
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? Mi--oi--vi-me--e--b-s-i-menee? M______ v________ b____ m_____ M-l-o-n v-i-e-n-n b-s-i m-n-e- ------------------------------ Milloin viimeinen bussi menee? 0
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? O----teil-- mat-a--pp--? O___ t_____ m___________ O-k- t-i-l- m-t-a-i-p-a- ------------------------ Onko teillä matkalippua? 0
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. Ma-kal-ppu-?-- E-, minull- ---ole -a---lipp-a. M___________ – E__ m______ e_ o__ m___________ M-t-a-i-p-a- – E-, m-n-l-a e- o-e m-t-a-i-p-a- ---------------------------------------------- Matkalippua? – Ei, minulla ei ole matkalippua. 0
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். Sit-----eid-n-t--t-- -a---a sa---. S_____ t_____ t_____ m_____ s_____ S-t-e- t-i-ä- t-y-y- m-k-a- s-k-o- ---------------------------------- Sitten teidän täytyy maksaa sakko. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -