சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அயல் நாட்டு மொழிகள் கற்பது   »   tl Pag-aaral ng mga wikang banyaga

23 [இருபத்தி மூன்று]

அயல் நாட்டு மொழிகள் கற்பது

அயல் நாட்டு மொழிகள் கற்பது

23 [dalawampu’t tatlo]

Pag-aaral ng mga wikang banyaga

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தகலாகு ஒலி மேலும்
நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழி எங்கு கற்று கொண்டீர்கள்? Saa--k- --t-to-ng-Esp-----? S___ k_ n_____ n_ E________ S-a- k- n-t-t- n- E-p-n-o-? --------------------------- Saan ka natuto ng Espanyol? 0
நீங்கள் போர்சுகீஸ் மொழியும் பேசுவீர்களா? M-run-ng -a -in----ng-P-----e-? M_______ k_ r__ b_ n_ P________ M-r-n-n- k- r-n b- n- P-r-u-e-? ------------------------------- Marunong ka rin ba ng Portuges? 0
ஆம்.நான் சிறிது இத்தாலியன் மொழி கூட பேசுவேன். Oo---t n-----------it- r---ako -g ont-ng-It---a--. O__ a_ n______________ r__ a__ n_ o_____ I________ O-, a- n-k-k-p-g-a-i-a r-n a-o n- o-t-n- I-a-y-n-. -------------------------------------------------- Oo, at nakakapagsalita rin ako ng onting Italyano. 0
நீங்கள் மிகவும் நன்றாக பேசுகிறீர்கள். Sa-ti-g---k---------l-----o-----ag---i--. S_ t_____ k__ a__ g_____ m_ n_ m_________ S- t-n-i- k-, a-g g-l-n- m- n- m-g-a-i-a- ----------------------------------------- Sa tingin ko, ang galing mo ng magsalita. 0
இந்த மொழிகள் எல்லாம் ஒரே மாதிரியாக உள்ளன. An- m-a----a--y ha--s------tul-d. A__ m__ w___ a_ h____ m__________ A-g m-a w-k- a- h-l-s m-g-a-u-a-. --------------------------------- Ang mga wika ay halos magkatulad. 0
எனக்கு இவை நன்றாக புரிகிறது. N--i-t---ih-n -o s--ang ma-u--. N____________ k_ s_____ m______ N-i-n-i-d-h-n k- s-l-n- m-b-t-. ------------------------------- Naiintindihan ko silang mabuti. 0
ஆனால் படிப்பதும் எழுதுவதும் கடினம். N--------g -a---s--it- a--pa-su--la-----m-hi---. N_____ a__ p__________ a_ p_________ a_ m_______ N-u-i- a-g p-g-a-a-i-a a- p-g-u-u-a- a- m-h-r-p- ------------------------------------------------ Ngunit ang pagsasalita at pagsusulat ay mahirap. 0
நான் இப்பொழுது கூட நிறைய தப்புகள் விடுகிறேன் Ma-a-i-p--------on---a--ak-----. M_____ p_ r__ a____ p___________ M-r-m- p- r-n a-o-g p-g-a-a-a-i- -------------------------------- Marami pa rin akong pagkakamali. 0
தயவு செய்து என் தவறுகளை உடனுக்குடன் திருத்துங்கள். Ku-g--aa-i-a--i-ama--o----. K___ m____ a_ i____ m_ a___ K-n- m-a-i a- i-a-a m- a-o- --------------------------- Kung maari ay itama mo ako. 0
உங்கள் உச்சரிப்பு மிகவும் நன்றாக உள்ளது. An- ---i-g-ng p-g----a- m-. A__ g_____ n_ p________ m__ A-g g-l-n- n- p-g-i-k-s m-. --------------------------- Ang galing ng pagbigkas mo. 0
உங்களுக்கு கொஞ்சம் ஆக்ஸென்ட் இருக்கிறது. M-yr--- k-----ah--y-n----nto. M______ k___ b________ p_____ M-y-o-n k-n- b-h-g-a-g p-n-o- ----------------------------- Mayroon kang bahagyang punto. 0
நீங்கள் எந்த நாட்டவர் என்று தெரிந்து விடுகிறது. Maaa--ng--asabi-k-ng --an k- --ngga-i-g. M_______ m_____ k___ s___ k_ n__________ M-a-r-n- m-s-b- k-n- s-a- k- n-n-g-l-n-. ---------------------------------------- Maaaring masabi kung saan ka nanggaling. 0
உங்களுடைய தாய்மொழி எது? A-o--ng ---n- --t-tu------ik-? A__ a__ i____ k_________ w____ A-o a-g i-o-g k-t-t-b-n- w-k-? ------------------------------ Ano ang iyong katutubong wika? 0
நீங்கள் ஏதும் மொழிபயிற்சிவகுப்பிற்கு செல்கிறீர்களா? Kumukuh- ka-ba----kursong wi--? K_______ k_ b_ n_ k______ w____ K-m-k-h- k- b- n- k-r-o-g w-k-? ------------------------------- Kumukuha ka ba ng kursong wika? 0
நீங்கள் எந்த புத்தகம் உபயோகிக்கிறீர்கள்? Alin--a-la- a-g--ina-a-it mo? A____ a____ a__ g________ m__ A-i-g a-l-t a-g g-n-g-m-t m-? ----------------------------- Aling aklat ang ginagamit mo? 0
எனக்கு இப்பொழுது அதன் பெயர் ஞாபகம் இல்லை. Hin-i ko--aa--l- sa -g--on,-k--g-ano-a-g-t----. H____ k_ m______ s_ n______ k___ a__ a__ t_____ H-n-i k- m-a-a-a s- n-a-o-, k-n- a-o a-g t-w-g- ----------------------------------------------- Hindi ko maalala sa ngayon, kung ano ang tawag. 0
அதன் பெயர் எனக்கு இந்த சமயம் ஞாபகம் வரவில்லை. H-n---k- -a-la-a-a----ama-a-. H____ k_ m______ a__ p_______ H-n-i k- m-a-a-a a-g p-m-g-t- ----------------------------- Hindi ko maalala ang pamagat. 0
எனக்கு மறந்து விட்டது. N---li---a- ko--- --n. N__________ k_ n_ y___ N-k-l-m-t-n k- n- y-n- ---------------------- Nakalimutan ko na yan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -