| பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? |
А--об-- ----а-а-- кайд-?
А______ а________ к_____
А-т-б-с а-л-а-а-ы к-й-а-
------------------------
Автобус аялдамасы кайда?
0
A-t---- ay-l-a---ı -a-d-?
A______ a_________ k_____
A-t-b-s a-a-d-m-s- k-y-a-
-------------------------
Avtobus ayaldaması kayda?
|
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது?
Автобус аялдамасы кайда?
Avtobus ayaldaması kayda?
|
| எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? |
Ка-сы-а-тоб-с --р-орг- --ра-?
К____ а______ б_______ б_____
К-й-ы а-т-б-с б-р-о-г- б-р-т-
-----------------------------
Кайсы автобус борборго барат?
0
Kay-ı --tobus-b-r-or-o-----t?
K____ a______ b_______ b_____
K-y-ı a-t-b-s b-r-o-g- b-r-t-
-----------------------------
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்?
Кайсы автобус борборго барат?
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
| நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? |
Ме- ----ы----ия-- ---шы---ер--?
М__ к____ л______ а_____ к_____
М-н к-й-ы л-н-я-ы а-ы-ы- к-р-к-
-------------------------------
Мен кайсы линияны алышым керек?
0
Men ka-----i-----ı-----ım -ere-?
M__ k____ l_______ a_____ k_____
M-n k-y-ı l-n-y-n- a-ı-ı- k-r-k-
--------------------------------
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது?
Мен кайсы линияны алышым керек?
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
| நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? |
П---д-к--оруш-м--ерек б---б-?
П____ к________ к____ б______
П-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
-----------------------------
Поезд которушум керек болобу?
0
Poezd k---ru-----e-ek--o-ob-?
P____ k________ k____ b______
P-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
-----------------------------
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா?
Поезд которушум керек болобу?
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
| நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? |
По-зд---д--ка-д---л-------у-кере-?
П_________ к____ а_________ к_____
П-е-д-е-д- к-й-а а-м-ш-ы-у- к-р-к-
----------------------------------
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
0
Poez---rdi-k-yda alm-şt-r-u kerek?
P_________ k____ a_________ k_____
P-e-d-e-d- k-y-a a-m-ş-ı-u- k-r-k-
----------------------------------
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
| ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? |
Би--т канч- -ура-?
Б____ к____ т_____
Б-л-т к-н-а т-р-т-
------------------
Билет канча турат?
0
Bi-e- ka-ça-----t?
B____ k____ t_____
B-l-t k-n-a t-r-t-
------------------
Bilet kança turat?
|
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை?
Билет канча турат?
Bilet kança turat?
|
| நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? |
Б-рб---о--ейин канч--а-л-а-а-б--?
Б_______ ч____ к____ а______ б___
Б-р-о-г- ч-й-н к-н-а а-л-а-а б-р-
---------------------------------
Борборго чейин канча аялдама бар?
0
B------o ç--in--an-- a---da-a bar?
B_______ ç____ k____ a_______ b___
B-r-o-g- ç-y-n k-n-a a-a-d-m- b-r-
----------------------------------
Borborgo çeyin kança ayaldama bar?
|
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன?
Борборго чейин канча аялдама бар?
Borborgo çeyin kança ayaldama bar?
|
| நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். |
Бу- -ерден-------------ек.
Б__ ж_____ т_______ к_____
Б-л ж-р-е- т-ш-ү-ү- к-р-к-
--------------------------
Бул жерден түшүүңүз керек.
0
Bu- j--den tü--ü-üz k-re-.
B__ j_____ t_______ k_____
B-l j-r-e- t-ş-ü-ü- k-r-k-
--------------------------
Bul jerden tüşüüŋüz kerek.
|
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும்.
Бул жерден түшүүңүз керек.
Bul jerden tüşüüŋüz kerek.
|
| நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். |
Сиз арт-нан-ч-г-шың-- кер--.
С__ а______ ч________ к_____
С-з а-т-н-н ч-г-ш-ң-з к-р-к-
----------------------------
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
0
S-- ---ın-n---gışıŋ---k-r--.
S__ a______ ç________ k_____
S-z a-t-n-n ç-g-ş-ŋ-z k-r-k-
----------------------------
Siz artınan çıgışıŋız kerek.
|
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும்.
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
Siz artınan çıgışıŋız kerek.
|
| அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். |
Кий--к--м--р- ----н-ттөн-к---н-к--ет.
К______ м____ 5 м_______ к____ к_____
К-й-н-и м-т-о 5 м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
-------------------------------------
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
0
Kiy-----met-o-5----------kiy-- ke---.
K______ m____ 5 m_______ k____ k_____
K-y-n-i m-t-o 5 m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
-------------------------------------
Kiyinki metro 5 münöttön kiyin kelet.
|
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும்.
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki metro 5 münöttön kiyin kelet.
|
| அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். |
К---нки -р------10--ү---т-н --йин--е--т.
К______ т______ 1_ м_______ к____ к_____
К-й-н-и т-а-в-й 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
0
K--i--i-tram-a- ----ü-ö--ön -i--n-kele-.
K______ t______ 1_ m_______ k____ k_____
K-y-n-i t-a-v-y 1- m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
----------------------------------------
Kiyinki tramvay 10 münöttön kiyin kelet.
|
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும்.
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki tramvay 10 münöttön kiyin kelet.
|
| அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். |
К----ки--втоб-с -- м-н--т-н кий-- -е-ет.
К______ а______ 1_ м_______ к____ к_____
К-й-н-и а-т-б-с 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
0
Ki-in-i a-tobus 15-mü--tt-------n-ke-et.
K______ a______ 1_ m_______ k____ k_____
K-y-n-i a-t-b-s 1- m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
----------------------------------------
Kiyinki avtobus 15 münöttön kiyin kelet.
|
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும்.
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki avtobus 15 münöttön kiyin kelet.
|
| கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? |
Ак--кы-м-т---пое-----ач-- -е--т?
А_____ м____ п_____ к____ к_____
А-ы-к- м-т-о п-е-д- к-ч-н к-т-т-
--------------------------------
Акыркы метро поезди качан кетет?
0
Ak---- m--ro --e--i--aç-n--ete-?
A_____ m____ p_____ k____ k_____
A-ı-k- m-t-o p-e-d- k-ç-n k-t-t-
--------------------------------
Akırkı metro poezdi kaçan ketet?
|
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு?
Акыркы метро поезди качан кетет?
Akırkı metro poezdi kaçan ketet?
|
| கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? |
Ак-р-ы-------- -ач-- ке--т?
А_____ т______ к____ к_____
А-ы-к- т-а-в-й к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы трамвай качан кетет?
0
A-ı--ı-tramvay -a------te-?
A_____ t______ k____ k_____
A-ı-k- t-a-v-y k-ç-n k-t-t-
---------------------------
Akırkı tramvay kaçan ketet?
|
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு?
Акыркы трамвай качан кетет?
Akırkı tramvay kaçan ketet?
|
| கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? |
Акыр-- ав--бу--к---- кет-т?
А_____ а______ к____ к_____
А-ы-к- а-т-б-с к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы автобус качан кетет?
0
A--rkı---tobus -aç-n --te-?
A_____ a______ k____ k_____
A-ı-k- a-t-b-s k-ç-n k-t-t-
---------------------------
Akırkı avtobus kaçan ketet?
|
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு?
Акыркы автобус качан кетет?
Akırkı avtobus kaçan ketet?
|
| உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? |
Б-л-т--из -а-б-?
Б________ б_____
Б-л-т-ң-з б-р-ы-
----------------
Билетиңиз барбы?
0
B-----ŋiz----b-?
B________ b_____
B-l-t-ŋ-z b-r-ı-
----------------
Biletiŋiz barbı?
|
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா?
Билетиңиз барбы?
Biletiŋiz barbı?
|
| டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. |
Б-л-т? - Жо---е--- ж--.
Б_____ - Ж__ м____ ж___
Б-л-т- - Ж-к м-н-е ж-к-
-----------------------
Билет? - Жок менде жок.
0
B-l--? - -----en-e-jok.
B_____ - J__ m____ j___
B-l-t- - J-k m-n-e j-k-
-----------------------
Bilet? - Jok mende jok.
|
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை.
Билет? - Жок менде жок.
Bilet? - Jok mende jok.
|
| அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். |
А--а сиз-айып п-л--ө-ө-ү--- --рек-----т.
А___ с__ а___ п__ т________ к____ б_____
А-д- с-з а-ы- п-л т-л-ш-ң-з к-р-к б-л-т-
----------------------------------------
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
0
And----- -y-p pu--töl-----z----e- bol-t.
A___ s__ a___ p__ t________ k____ b_____
A-d- s-z a-ı- p-l t-l-ş-ŋ-z k-r-k b-l-t-
----------------------------------------
Anda siz ayıp pul tölöşüŋüz kerek bolot.
|
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும்.
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
Anda siz ayıp pul tölöşüŋüz kerek bolot.
|